SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Maj (Mai) 1891 r. 59 



Barm. sprow. 



do 0° = 700 mm -j- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. wzgled, 



Sfop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



UWAGI. 





o 



? 1 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



1 1 



I 





1 



7 j 



1 



9 



1 



7 1 



1 



1 1 



9 









l 



55.0 



54.8 



52.7 



54.2 



14.2 



22.8 



15.4 



16.9 



23.6 



1.1.4 



76 



74 



S3 



78 



5 



3 



0 



W 



KWI | 



SW« 



0.0 





* 



2 



Xi Q 

 01. o 



X 1 R 



47.0 



49.9 



1 A A 



2 4-9 



1 9. 6 



20.2 



20. / 



1 A R 



14.0 



70 



X 1 



0 1 



►7RI 



A -, 

 0 / 



0 



0 



2 



W 0 



W 1 



W 1 



0.0 







o 

 o 



1 R X 



40 0 



49. 1 



52.5 



00.0 



1 X R 



93 1 



20. 1 



i 1 R 

 I4.0 



1 7-1 



9R A 



1 1 A 

 14.0 



72 



A/i 

 04 



►7R 



7^ 



7 1 



2 



8 



i 



w i 



W- 



W iN 1 



0.0 







4 



XA /< 



00 4 



06.4 



55 5 



O). O 



XA 1 

 OO. 1 



1 l.o 



1 0. 0 



10.4 



1 i R 

 1 1 0 



1 X X 

 10.0 



9.5 



iR 



04 



RR 

 OO 



72 



1 0 



8 10 



iN tli 1 



T^AT 1 



EJN 1 



T7i"VT 1 



EM 1 



0.6 



• 





0 



XA A 

 00.0 



XX A 

 OO. 'J 



55 5 



O O.O 



00. 9 



1 9 r> 

 1 2,(J 



10 0 



1 1 0 

 1 1.4 



1 9 6 



1 7.0 



9.2 



79 



OD 



AR 

 Oo 



1 



6*7 



0 / 



Q 

 O 



1 



0 

 0 



1 



1 



STi 1 1 

 •5JC] 1 



W AT 2 



JNE-' 



2-9 







Ó 



59.4 



59.3 



57.9 



58.9 



7.o 



13.6 



7.9 



9.1 



I4.0 



3.8 



82 



53 



79 1 



71 



i 



4 



0 



EN 1 



EN 2 



E 2 



0.0 







7 



XA 1 



00.1 



55.7 



XR A 

 Oo.O 



xx 1 

 00. 1 



R 1 

 0. 1 



1 a 9 

 10.2 



1 2.7 



J 2.4 



1 A R 

 1 O.O 



M Q 

 O.O 



71 



0 1 



71, 



A/i 

 04 





61 



8 





E- 2 



E l 



0.0 







o 

 o 



5l,7 



00.6 





5o.8 



1 -.0 



1 n A 

 1 7.0 



i r 9 



1 1 9 

 14.2 



1 1 R 

 17.3 



1 0.0 



U u 



XR 

 Oo 



70 



66 

 u u 



8 1 



5 



10 







l^C2 

 llib" 



0.0 







9 



5o.9 



Xrv 9 



aR R 

 40.0 



49-7 



12,2 



20.0 



1 5,0 



1 ^ h 



o 1 R 

 2 10 



1 r\ 9 

 10.2 



70 



X X 

 00 



tR 



6m 

 09 



o 1 



l 



2 





T^Q2 



Hi 1 



0.0 







1 0 



49.5 



5o.6 





00.2 



12 1 



9n 1 

 20. 1 



1 1 6 



1 /.U 



oR X 

 4O1O 



n R 



9.0 



"78 



04 





6*7 





0 



2 





JŁiio 1 





0.0 





•ł i 



U 



56.2 



56.2 



57.9 



56.8 



13.8 



20.6 



13.3 



15.2 



20.8 



10.0 



69 



42 



1 



64 



58 



2I 



0 



0 



NE 2 



NE 2 



EN' 



0.0 







1 2 



XR "7 

 00. / 





56 a 



XR A 



i 9 n 

 1 2 .0 



1 r\ 9 

 19.2 



i3,o 



14.0 



21.2 



n R 



O9 



OL) 



•76' 



6h 



■JO 



5 



1 



1 



JliO 







0.0 





• 



, Q 

 1 o 



55 8 

 00.0 



53.7 



5o.6 



5R A 

 •JO. 4 



i3. 1 



1 9 6 



1 A 8 



14 0 



l5.6 



218 



6 8 



66 



A A 



44 



^5 

 y 1 



62 



5! 



0 



2 





iii 



WI 



Y V 



0.0 







14 



47.- 



46.4 



o 8 

 47.0 



A 1 1 



47.1 



i 5 8 

 i o.o 



1 W A 



104 



lo.o 



10. / 



U>5 



10.0 



AA 



ou 



6/1 

 °4' 



5R 

 00 





6 



1 



W 



W 2 



W IM 2 

 W IN * 



0.0 







i5 



46.0 



/i j /i 

 44.4. 



41 .0 



43.8 



1 ? 1 

 l ć . / 



1 "i PS 



L /.O 





i 3 1 

 10.4 



l8o 



6.0 



68 



4^ 



88' 

 88 







8 



8 





W2 

 YY 



St 



0.0 





• 



16 



41.4 



40.9 



42-7 



41-7 



124 



10.8 



10.6 



12.4 



18.0 



10.6 



90 



72 



9 5 



86 



10 10 10 



S l 



S l 



Wi 



1 1.0 



9 





17 







A 1 1 

 41.1 









6.6 





1 1.3 



6.6 







r>3 



9 i 





— ' 



— 10 







tst-2 



iN 



0.9 







1 0 







iR 9 









/.o 





i3.o 



6 0 







9 1 i 





— 





0 







Wl 



YY 



0.0 







ł 9 







5l R 

 O 1 .O 









14. 0 





19 7 



R X 

 O.O 







*7 *7 

 / / f 





Z 1 





b 







<^2 



A X 



4.0 



\ — 1 TC 1 _j 





10 







O2.0 









1 1.8 





1 -7 R 

 1 /.o 



1 r\ 9 

 1 U. 2 







94 





1 







0 







WQI 



YY O 



0.0 







11 







46.9 





— 





19.1 





24.7 



10.0 







76 





— 1 



— 



LO 







SE 2 



0.0 









16 T 



44.9 



44'° 



45 2 





9 1 6 

 24.0 



18 8 





9 1 R 

 24.0 





/4 



55 





/o 



4! 



6 



4 



»2 

 0 



STT2 



SF l 

 OJli 



0.0 







? R 

 40 



5o 0 



O.o 



5 1 6 



5o 7 



1 5 6 



19.7 



14.6 



1 6 1 

 10.1 



0 9 A 

 2 2 • u 



14.2 



7'' 



61 



83 



tR 

 /o 





7 





W 2 



\\ 0 



Sl 



0.0 







^4 



49.0 



49'° 



Xn R 

 OO.O 



49.6 



1 5 A 



10.4 



24.7 



18.2 



19.1 



0 X Q 

 20.0 



IO.9 



()2 



55 



nR 



70 



10, 



3 



0 





moi 



W 0 



\Y O 



0.7 



A 





) X 

 6O 



1 n 6 



48.1 



44.4 



4 /-4 



18 3 



27. 2 



19.3 



41, U 



9R 0 



12.0 



*7 T 



5o 



82 



70 



2 



1 



5 





EN 2 



EfsTl 



Slt±\ 



ES2 

 i-i 0 



0.0 







26 



45.9 



46.8 



46.9 



40.5 



20.4 



18.2 



17.4 



18.3 



21.8 



15.7 



70 



89 



8s' 



82 



7 



10 



lo 



ES» 



Wi 



WN' 



2.1 





• 



27 



5i.o 



5o.7 



48.6 



5o.l 



14.6 



18.3 



137 



i5.l 



19.5 



13.7 



85 



72 



94 



84 



lo 



8 



2 



^2 



N 2 



N' 



0.0 







28 



52.4 



52.3 



5 1.1 



5 1.9 



15.2 



22.2 



U.3 



1 6.5 



22.8 



12.2 



86 



64 



86 



79 



10 



7 



10 



E l 



ES 1 



NW 2 



20.0 



• 





54.7 



53.2 



52.5 



53.8 



15 4 



16.3 



14.9 



10.4 



17.0 



13.2 



87 



76 



86 



83 



lo 



10 



10 





W i 



N 2 



0.0 







3o 



47-7 



5 1.7 



5o.o 



49.8 



i3.o 



18.2 



17. 4 



i6.5 



1o.5 



1 2.0 



85 



78 



83 



82 



10 



lo 



7 



N 2 



N 1 



NE 1 



0.0 







3i 



5o.3 



51.6 



49.8 



5o.6 



15.8 



17.6 



14.4 



i 5 6 



18.1 



14.0 



87 



77 



94 



86 



10 



10 



2 



JS 1 



■vr 

 IN' 



N 1 



0.0 







. Ul 







00.0 









14.0 





2 D.1 



10 2 



— 





81 



_ 





— 



4 



-Hu 





„ 



42.7 





..I 1 1 ; 





Michałów. (St. 3). 





























i^Saj. 



1891 r. 





n 





' 















Max. 



Min. 

























UWAGI. 



'■A: 





9 







i 1 



9 





7 



1 







7 



l 



9 



7 



1 



9 









53.5 



53.7 



5 1.4 



52.9 



13.2 





l5.o 



is.i 



22.5 



3.o 





55 



83 



76 



8 







SW» 



Wi 



SE> 









1 



21.2 



91 



4 



0 



0.0 







2 



49-8 



49-7 



47-5 



49.0 



17.6 



2 4.9 



1 R R 

 1 O.O 



1 r> R 



1 9.^ 



24.9 



1 1 X 



70 



55 



l' J 



6t 



0 



0 



0 



WS l 



wsi 



W o' 



V NI 



JCi IN * 



0 0 







3 



47.5 



48.3 



51.9 



49-2 



18.4 



24.2 



14 4 



1 n R 

 1 7.0 



24.5 



1 9 ^ 

 12.0 





60 



81 



*7 1 



0 



0 



0 





Wi 



YY 



TM W 1 



JM YY 1 



0 0 



v# 





A 

 4 



55.2 



55.6 



55.0 



55.3 



10.4 



i5.o 



1 \ R 

 9.5 



1 1 9 

 1 1,4 



1 A t» 



4.0 



6n 

 09 



°9 



80 

 °9 



/ * 



10 



8 



y 



El 



SE« 



SFI 



OJli 



3.8 







5 



54.7 



55.2 



56.5 



55.5 



10.1 



16.0 



10.2 



1 1.0 



1 R ^ 



O X 

 O.O 



88 



52 



óo 



6-7 



1 0 



0 



0 



EN> 



Ni 



"Ni 



IN 



0.6 



? 





6 



58.9 



58.8 



58.3 



58.7 



9.2 



i3.o 



7-9 



10.0 



14.5 



2.5 



72 



5l 



96 



73 



0 



2 



0 



E 1 



EN 1 



E' 



0.0 





v 



7 

 / 



57.0 



55.9 



53.0 



55.3 



13.4 



16.2 



1 9 X 



1 - .0 



1 3 A 



1 R r> 

 1 O.O 



R a 

 0.0 



6? 





65 



6l 



0 



5 



0 



EN 2 





F2 

 Hi"" 



0.0 







R, 



5o.7 



49.8 



48.5 



49-7 



15.2 



17.9 



1 Q 1 

 1 0. 1 



1 i R 

 I4.0 



1 9>0 



9.0 



OO 



'tR 

 OO 



/O 



65 



(JO 



3 



5 



0 



SE l 



OJCj" 



TT 2 



0.0 







Q 



48.1 



48.4 



48.7 



48.4 



13.8 



15.3 



14.1 



1 4." 



2 1 .0 



9.0 



6^ 



(JO 



^6 



6/i 

 04 



62 



0 





0 



E 1 



Iii 



JliO 



0.0 







lo 



49-3 



49.7 



5o.o 



49-7 



14.8 



20.9 



1 A A 

 J 0,0 



17.2 



0 R X 

 20.0 



1 /A X 



10 .0 



61 



00 



6n 

 09 



62 



0 



l 



0 



SE 5 



SFl 



TTS1 

 HiO 



0 0 







1 1 



53.4 



54.9 



56.5 



04.9 



M.9 



20.3 



13.2 



i5.4 



21.0 



- 



9.0 



69 



4 3 



61 



58 



0 



0 



0 



EN 1 



EN 1 



EN 1 



0 0 





1 



12 



59.0 



58,5 



57.5 



58.3 



12.5 



18.8 



1 9 R 



14.2 



20.0 





6^ 



óR 

 00 



6"? 

 0 / 



62 



0 



0 



0 



E 2 



SE» 



SF4 



OJli 



0 0 





• 



i3 



55.4 



53.4 



52.6 



53.8 



15.4 



20.2 



1 A 1 

 10. 1 



1 6.9 



2 1 .0 



1 /-v X 



10.0 



AR 

 00 



4 ,J 



1 1 



69 



U 2 



0 



0 



0 



SE 1 



WSI 



W 0 



Wl 



YY 



0.0 







14 



45.2 



44.5 



46.7 



45.5 



16.3 



18.6 



1 0.0 



1 '\ -, 



l o. / 



20.0 



A n 

 O.O 



7 1 



49 



61 



ÓO 



5 



5 



0 



W 1 



K W 3 

 yy 



NWi 



0.0 







15 



45.1 



43,1 



40.7 



48.0 



11.2 



17.3 



1 1 .2 



? 9 R 



1 2.0 



1 n X 

 17.0 



1 r\ X 

 1 U.O 



tR 

 /o 



00 



RR 

 00 



/o 



8 



5 



5 





IV 2 



Y > 



WSI 



YY O 



0.0 







16 



40.0 



39.4 



42.3 



4-0.6 



11.8 16.7 



10.3 



12.3 



18.0 



10.0 



93 



59 



96 



83 



io 



8 



8 



ws* 



ws« 



WN' 



0.0 









44.5 



43.2 



44.0 



i 43.9 



9.8 



: 8.4 



7-9 



R X 

 O.O 



lo.o 



7-9 



K6 



Rn 

 09 



n6 

 90 



90 



10 



10 



lo 





EN 1 



EN 2 



0.0 







18 



45.1 



47-3 



48.4 



: 46.9 



ó.c, 



n.8 



4.9 



1.1 



1 \ X 



14.0 



A X 

 4.0 



9 1 



47 



r,6 



90 



tR 



5 



2 



0 



Xl YV 



iY H 



\T\V1 

 1> YY 



5.4 



9 





V 



51.3 



5 l.o 



5.M 



5i.i 



12.1 



17.4 



1 Q X 

 1 O.O 



14.1 



19.0 



1.0 



tX 

 7° 



nA 



OO 



70 



6n 

 O9 



0 



6 



5 



wsi 



w 0 



WS' 

 > Y O 



S 2 



2.8 



• & 



• 



io 



51.7 



53.9 



53.7 



53.1 



11.9 



16.6 



1 9 

 1 2.0 



i Q R 

 1 0.0 



i R X 



L O.O 



9.0 



R6 



6/t 

 04 



R v 



Tl 

 / / 



5 



3 



0 



WS 1 



ł Y KJ 



WI 



Y Y 



Wl 



0.0 







il 



52.1 



49.6 



46.3 



49.3 



17.6 



23.7 



I8.4 



19.5 



25.0 



8.0 



76 



56 



86 



73 



0 



3 



5 



- S 2 . 



s* 



SE 2 



0.0 









44.7 



45.1 



47.5 



40.8 



18 9 



25.5 



j 17 0 



19-6 



26.0 



1 5.0 



07 



tR 

 00 



76 



65 



Ol) 



3 



0 



0 



b 2 



ES' 



Si 



0 



0.0 





1 



-3 



48.3 



5 0.9 



5i.6 



5o.3 



15.1 



19.5 



1 1 1 Q 

 14,0 



1 A 1 

 1 0, 1 



21.0 



i R ^ 



n A 

 7° 



09 



75 



70 



0 



3 



0 



1SW 2 





W 



0.0 





« 



24 



46.9 



46.3 



48.2 



47.1 



15.2 



23.8 



1 X , 

 IO.9 



17.7 



24.5 



10.0 



91 



00 



RX 

 OO 



75 



8 



0 



0 



F2 

 iii 



S2 



\ » 0 



0.0 







i 5 



48.5 



474 



40.3 



47.1 



21.4 



25.3 



1 R 1 

 Ib. / 



ni n 



4.1. V 



41 .0 



1 2.0 



6^ 

 OO 



iR 



4° 



79 



61 

 04 



0 



0 



0 



EN 1 







1.2 







2Ó 



44.6 



45.1 



46.3 



40.3 



22.0 



20.2 



17.3 



19.2 



24.0 



14.5 



81 



91 



96 



89 



0 



8 



8 



ES* 



WS' 



NW 



0.0 







-7 



48.4 



49-1 



49.6 



49.0 



14.0 



18.0 



14.2 



i5.i 



I9.O 



13.0 



87 



74 



90 



84 



10 



5 



0 





EN' 



EX' 



0.0 







28 



5o.7 



5o.7 1 50.4 



5o.6 



16.7 



21.6 



1|.2 



16.7 



23.5 



11.5 



99 



62 



100 



87 



0 



0 



lo 



Ei 



ES 2 



N l 



6 8 







29 



02.5 



53.3 



, 5 4-7 



53.5 



14.2 



10.9 



14.2 



14.6 



17.0 



12.0 



9 5 



82 



83 



87 



io 



10 



6 



NW» 



NW» 



NW 



0.7 



e 



1 



3o 



5o.4 



5o.8 



5o.4 



5o.5 



12.4 



18 5 



i 16.C 



16.0 



20.0 



11.5 



87 



74 



81 



81 



10 



8 



5 



N 1 



EN 2 



EN T 1 



o.c 





31 



49.3 



494 



49-8 



49.5 



i5.c 



17.9 



15.7 



i6.3 



18.5 



13.5 



80 



73 



77 



77 



7 



5 



0 



Ni 



MV 



N 1 



0.0 







. m 



5o.i 



5o.i 



, 5o.i 



5o.i 



14.3 



18.7 



13 e 



i5.o 



20.0 



9.2 



77 



1 09 



8o| 72 



4 



U 



2 









21.3 





