80 Tjcsmiem. (St. 15). dział i. metioorologta i hydrografia. Czerwiec (Juin) 1891 r. 



Dzień I 



Rarrn cnrow 



Uui iii. o p ■ w vv . 



do 0° = 700 ///m + 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg względ. 



StOf 



zachr 



n. 



9 



Kierunek i siła wiatru 



. c 



0) 



UWAG 



7 



I 1 



1 



1 9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7|. 



« 1 



■ 



1 1 



i 





9 



| i 



47.8 



1 +8.0 



47 8 



1 



1 +7-9 



1 5.8 



lt)M 17.4 



17.6 



21.0 



14.0 



96 80 



91 1 89 



10 



9 



8 



N W 2 



N 2 





0.4 





! 2 



47 2 | 46 4 



46.7 



1 4'VS 



14.8 



lg. 6 



! 146 



1 ".9 



20.8! 14.6 



98 



81 



99 9 3 



i u 



9; 



10 





NW 2 





57.9 



;^ 



i 3 



46.6 47.2 



49 0 



47.6 



1 2 0 



17.8 



1 115 



13 j 



1 8.5 



11.5 



96 55 



83 



78 



10 



4 



i 



NE 3 



NE 4 





5.6 





4 



5 1 . 1 



5 0. 9 



5o.3 



5o.6 



7.5 



l5.o 



! 11.7 



l 1 .5 



17.0 



4." 



86 



66 



83 



78 



9 



5 



1 



NE 3 



E 2 



E' 



0.0 



X\ 



! 5 



5 j.3 



5 1.3 



53.2 



5 1 . 6 



6.6 



13.6 8.1 



9.1 



14.2 



6.3 



78 



52! 74 



68 



8 



7 



3 



E 4 



NE 4 



1S T E 2 



0.0 



Xv/ 



6 



5\7 



I 



■ 5 1 .7 



53.7 



8.5 



1 5.4 



-10.4 



1 1 .2 



l 7.o 



3.5 



73 



53 



76 



67 



0 



l 



2 



E 3 



SE 3 



E 2 



0.0 



Xi. 



i 7 



49 2 



1 48.8 



49.9 



49 3 



1 1.8 



18 4 



15.1 



l5.i 



20.0 



6.3 



8oj 62 



83 



75 



1 



6 





E 3 



E 3 



E' 



0.0 





i « 



48.') 





49 0 



49-0 



12.8 



20.4 



1 7.2 



16.9 



22.0 



_ . - 



9 1 



6 9 



76 



"i-> 



5 



7 



8 



SE 3 



E 4 



SE 3 



4.8 



•/ i 



i 



J.8. ^ 



40. 3 



40.8 



45.2 



12.8 



2 1.2 



1 9.0 



18.0 



2 4.5 



1 2.0 



91 



78 



96 



88 



8 



6 



9 



E 3 



E 3 



SE 4 



1-7 





! ] Q 



40.2 



41.7 



4 1.5 



42 1 



M.8 



17 2 



1 1.8 



13.9 



I9.5 



1 1.8 



96 



74 



84 



85 



10 



8 



5 



NW 3 



NW 4 



W 3 



0.1 



•/ r 



1 1 1 



40-3 



6., 



49/. 



5 1.0 



8.6 



14.6 



1 2.8 



l 2.2 



17.5 



7.° 



87 



57 



75 



73 



4 



3 



2 



jN E"» 



JNE- 5 



SE Z 



1 .6 





i i 2 



46 2 



4''.o 



47.6 



46.6 



lo 9 



12.4 



7.4 



0.5 



13 0 



7-4 



94 



68 



86 



83 



10 



9 



8 



W 2 



NW 4 



NW 5 



4.3 





13 



4M ~i 



5i.3 



5o. 1 



5. .4 



6.0 



1 1 6 



90 



8.9 



13.2 



5.5 



82 



76 



89 



82 



') 



8 



9 



N W 4 



NW 4 



NW' 2 



0.3 





14 



1-8.0 



47-5 



4 1 9 



47.3 



I0.4 



10 8 



1 0.8 



10.7 



12'.b 



7.o 



82 



89 



97 



89 



8 



9'j 



9 



\V 2 



N-2 



SW' 2 



3.2 





1 ó 



46.8 



48.8 



47.9 



47.8 



9.3 



i3.o 



10.8 



1 l.o 



14.2 



0.0 



v 



89 



70 



86 



82 



10 



7 



9 



W 3 



W 4 



SW 3 



3.0 





16 



n.o 



47-2 



47 7 



47 3 



11.4 



1 6.5 



1 1 .2 



1 2.6 



17.5 



9- ( 



8g 



72 



99 



87 



8 



9 10 



S W 2 



c t 

 b' 



N E 3 



1 3.8 



• 



17 



5 1 .5 



53.7 



5 ).3 



53 8 



9.3 



1 2.6 



9.I 



1 0.0 



i5.o 



8.2 



84 



70 



9 1 



82 



6 



8 



3 



NW 3 



]s T W 4 



NW' 2 



1 6.8 



• j i 



18 



07.6 



58.0 



58.8 



5 S. 1 



1 0 0 



14 3 



9.6 



10.9 



l 6. 1 



6.8 



92 



64 



9 2 



83 



9 



6 



2 



NW 2 



NE 3 



NE 2 



0 0 





19 



58.0 



57.8 



55 5 



57.3 



13.2 



1 8 0 



1 3.1 



14.3 



19.3 



7.° 



85 



6S 



9' 



81 





9! 



10 



E 2 



E 3 



E' 



0.0 



.0. # 



2 0 



Ó4 2 



51.7 



04.0 



53.3 



16.4 



23.3 



17.2 



I8.ń 



24.6 



12.8 



89 



72 



96 



86 



9 



7 



7 



E 2 



E 4 



SE 3 



2 1 



*Xv ; /| 



21 



U 6 



53 2 



5 0. 2 



5 2.7 



1 6.6 



23.3 



19.5 



197 



24.3 



11.5 



91 



70 



90 



84 



1 0 



7 



6 





: 



TT 1 ł 



E 3 



E 4 



3.1 





22 



ky.O 



49-g 



p ! . / 



5 ».3 



4 ( >.7 



21 2 



23.8 



20.4 



2 1.4 



26.5 



16.5 



80 



74 



ul 



82 



2 



c; 



3 



E< 



SE 3 



SE' 



1.2 



• 



2 .i 



)0.3 



1,4 



M.l 



20.0 



24.2 



22.6 



22.3 



28.0 



14.5 



79 



66 



86 



77 



2 



3 



1 



NW' 2 



NW' 2 



0 



0.0 



X. 



24 



4<).3 



5o 4 



5 1 .4 



5b.4 



18.8 



24.8 



2 i. 2 



2 1.5 



26.0 



17.0 



92 



65 



84 



80 



9 



4 



2 



NE 3 



SE 4 



SE 3 



0 0 





2 5 



02. 1 



5o.7 



48.7 



5o.5 



2 1.6 



24.6 



1 9.0 



21.0 



27.0 



l5.o 



7o 



65 



88 



76 



0 



4 



1 



E» 



E 3 



E 2 



0.0 





20 



4S.3 



47-9 



0 



48.1 



I9.6 



24.6 



19.3 



20 9 



26.0 



15 0 



84 



65 



85 



78 



3 



7 



8 



E-* 



TT") 



E- 5 





0.4 



• 



27 



48.2 



47-2 



47.4 



47/> 



23.4 



27.0 



22.2 



23.7 



29.0 



i5.~> 



73 



60 



74 



69 



0 



5 



u 



E 2 



NE 2 



SW 



0.0 





28 



n o 



">o 5 



5 1 .0 



49.3 



18 2 



16.7 



1 6.5 



17.0 



20.2 



1 4.5 



89 



80 



88 



86 



to 



9; 



1 



W 4 



NW 3 



w 



7-7 



£ 9-^li 



29 



'••2.1 



52.1 



5 1.2 



51 8 



16.8 



22.4 



20.4 



20.0 



25.8 



1 2."-. 



81 



58 



92 



7 ~ 



0 



3 



l 



W 2 



MW 3 



0 



0.0 



Xv 



3o 



5 0. 5 



49.5 



5 ) 7 



5 0. 2 



2 1.0 



2I9 



23.4 



24.2 



30.0 



16.0 



86 



64 



87 



79 



l 1 



2 1 

 1 



l 



S' 



SW 3 



NW 



0.0 



VXv 



sr. ru 



49-9 



00.0 



49-9 



49.9 



I4.0 



18.9 



15.1 



15.8 



20.6 



10.8 



86 



63 



87 



80 



l 



6 



1 



5 









1 '18 0 





# Lublin, (St. 17). Czerwiec. 1391 r. 



D. 1 , 





9 



1 ■> 



1 



9 



| Max. 



Min. 



7 



l 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



j UWA 





1 



3 9 .7 



3 9 .8 



39.9 



39.8 



14.4 



196 



17.0 



17.0 



20.6 



14.0 



99 



79 



9 5 



91 



10 



10 



5 



0 



0 



0 



5.4 







2 



39.9 



39.2 



38.7 



3 9 .3 



1 3 8 



22.8 



1 6.5 



17.4 



23.6 



13.6 



79 



60 



9 5 



78 



4 



5 



8 



0 



W 



0 



18.3 



• 





3 



37.5 



38.o 



39.2 



38.2 



14.6 



i5.l 



14.6 



14.7 



l5.g 



U3 



96 



83 



77 



85 



10 



lo 



8 



W« 



W 3 



0 



0 0 







4 



4I.0 



41.0 



42.6 



41.5 



I0.9 



18.8 



1 1.0 



1-2.9 



20.6 



9.0 



93 



79 



80 



84 



4 



8 



0 



NW 1 



NW 



0 



0.0 







5 



42.9 



41.7 



44.0 



42.9 



7.6 



12.1 



8.0 



8.9 



15.4 



6.2 



73 



91 



81 



82 



10 10 



S 



NE 1 



0 



N 3 



1.5 



• Cir. 



6 



47-9 



47.8 



46.7 



47.5 



0.1 



14.3 



10.6 



10.2 



17.1 



3.8 



68 



39 



63 



58 



5 





0 



NE 3 



NE' 



NE' 



0.0 







7 



42 5 



42.0 



42.5 



42.0 



8.0 



15.6 



1 5i 1 



13.5 



17.6 



7-3 



80 



80 



92 



87 



10 



; 



1 0 



sh:« 



SE' 



SE 3 



0.9 



9 





8 



41.2 



44.2 



43.3 



41.9 



14.1 



16.9 



15.2 



15.3 



18.1 



13.9 



84 



83 



87 



85 



10 



lo 



8 



SE 5 . 



SE 3 



SE 3 



0.0 







9 



42.1 



4'>.4 



37 2 



3 0.9 



15,5 



22.6 



1 9.6 



19.3 



24.1 



12.2 



89 



63 



87 



80 



10 



8 



3 



SE 1 



S' 



S« 



4.8 





i 



10 



33.6 



33.0 



35.9 



34.2 



16.8 



17.1 



12.1 



14.5 



I9.4 



12.1 



99 



9 5 



96 



97 



10 



10 



3 



SW 3 



W s 



W 4 



9.8 



• 





1 1 



40.2 



43.4 



4 3.5 



42.1 



99 



14.2 



io.5 



1 1.3 



15.8 



9.9 



96 



4ł 



69 



70 



10 







W 3 



W 3 



E 3 



0.0 







1 2 



3g.g 



37.8 



38.7 



3S.8 



13.6 



16.0 



9-7 



12.4 



17.3 



9.0 



73 



74 



76 



74 



0 



°o 



8 



E» 



E' 



NW 





• 





13 



4o.5 



41.4 



43 3 



41 7 



5.6 



8.4 



6.0 



6.5 



0.1 



5 5 



94 



76 



82 



84 



810 



6 



NW 3 



NW- 



NW 3 



o Ł 5 



• 





14 



43.1 



41.5 



40.3 



41.6 



5.6 



12.7 



9.7 



9.4 



13.3 



5.1 



88 



60 



96 



81 



3 io'io 



W 3 



W 3 



W 



2.3 







15 



40.3 



4>>.3 



42 4 



4 1.0 



1 1.5 



12.0 



10. 0 



l 1.0 



13.2 



90 



88 



83 



84 



85 



10 to 



0 



SW 



SW 



SW 



0.9 



• 





16 



41.9 



4I.8 



41.9 



41.9 



11.0 



15.7 



13.4 



13.4 



16.1 



7.o 



83 



67 



89 



80 



10 



10 



10 



SW 1 



SW 



SW 



l5.o 







17 



41.9 



45.5 



46.6 



44.7 



1 1.0 



11.9 



10.8 



1..1 



13.4 



9-8 



9 5 



83 



89 



89 



10 



10 



3 



w 



W 3 



0 



o.3 



© 





18 



50.6 



5 o.5 



5 o.5 



5o.5 



9-6 



15.7 



13.1 



12.9 



16.8 



5.3 



84 



49 



74 



69 





5 



5 



NW 



N« 



N' 



0.8 



9 





19 



50.6 



49.o 



49.0 



49.5 



11.0 



19.4 



14.2 



14.7 



20.4 



1 1.0 



96 



74 



98 



89 



■ 0 



lo 



10 



W 



NE 3 



NE 2 



18.3 



• K 





20 



48 3 



46.6 



46 6 



47.2 



10. 0 



21.3 



16.2 



15.9 



24.0 



9-8 



78 



73 



96 



82 



3 



4 



10 



E 5 



SE* 



E 3 



15.8 



9 ^ 





21 



46.6 



46.6 



43.1 



45. t 



15.9 



23.6 



20.2 



2o.o 



24 2 



14.8 



77 



67 



81 





8 



7 



7 



NE 1 



NE' 



NE' 



2.1 







22 



43.1 



43.0 



43. ) 



43,0 



17.4 



25.2 



21.0 



21.1 



25.5 



1 0.2 



81 



62 





1 



9 





2 



E 1 



E' 





0.0 



V 





23 



44.' 



45.1 



44-0 



44A 



20.8 



26.1 



1.9.5 



21.5 



27.6 



17.5 



67 



47 



86 





0 



l 



8 



E' 



NW 



NW 



i3.o 







2 4 



44.' > 



43.9 



44.0 



44.o 



Ig 5 



24.7 



18.6 



20.4 



20.2 



15.5 



70 



57 



87 



71 



0 



6 



4 



0 



SE' 



0 



0.0 



9Kc 



s 



25 



44.0 



42.4 



42.5 



43.o 



19.8 



23.9 



17.0 



19.4 



27.1 



15.8 



80 



62 



9 5 



79 



8 



7 



6 



NE 1 



E 5 



NE' 



4.o 



9 K 





26 



40.9 



40.3 



40.2 



40.5 



15.4 



24.7 



18.5 



19.3 



25 2 



U.7 



88 



57 



85 





10 



8 



2 



0 



NE' 



0 



6.3 



• Cii 



E 



27 



40.0 



39.9 



39.9 



39.9 



I9.2 



20.2 



I9.0 



20.6 



26.3 



15.8 



81 



57 



73 



70 



3 



5 



0 



NE' 



NE' 



0 



0.0 







28 



39.9 



41.3 



43.2 



41.4 



20.2 



18.2 



14.3 



16.8 



25.61 H.3 



62 



85 



92 



80 



0 



10 



1 



S» 



W 3 



S' 



90 



Xvf^< 





29 



43.7 



44-4 



44-4 



44- 2 



16.6 22.0 



16 3 



17.8 



23.7 



13.8 



69 



53 



65 



02 



0 



3 



0 



0 



W 3 



W 



0.0 







3o 



44.4 



44. 2 



44.3 



44.3 



17.3 



27.1 



I9.0 



20.6 



28.9 



13.1 



9 5 



66 



80 



80 



0 



0 



5 



SW 



SW 



SW 3 



0.0 



x^V 





śr. m- 



42.5 



42.5 



42.7 



42.6 



13.4 18.8 



14.6 



15.3 



20.4 



11.3 



84 



68 



84 



79 



6 



7 



5 



1.4 



1.9 



1.3 



131.6 







