Żytyń. (St. 19). 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Lipiec (Juillet) 1891 r. . 95 



Barm. sprow. 



do 0° = ?00 mm -}- 



Termometr suchy 



6 



1 



9 





6 



1 



9 





45.o 



44.1 



! 43.9 



44 3 



2 3 2 



270 



! 21.4 



23.2 



42.4 



40.7 



4'- 7 



41 6 



2 1.8 



32 4I 2-3.2 



25 2 



43 1 



43 0 



43.2 



43 1 



22.5 



27. 6 1 23 3 



242 



44-1 



43.2 



43.1 



43.5 



20.6 



O L.O 



2 0.9 



2 3.5 



+ 33 



4-3.1 



42.2 



42.9 



20.1 



29.9 



22 8 



23.9 



39.6 



37.8 



37.6 



33.3 



20.0 



26.7 



19 0 



21.4 



39 0 



38.8 



3 j.ó 



3ę 1 



17.6 



2 1 .9 



13.2 



19 0 



40.2 



40.8 



40,2 



40.4 



18.2 



2 6. 2 



2 3. 1 



21.1 



40.2 



39 9 



33.9 



39 7 



17.0 



2 1 .0 



1 7.2 



l8.2 



33 3 



374 



37.0 



37 6 



17.6 



2 2.0 



1 1 7 



17.3 



39.5 



394 



41 4 



40 1 



14.4 



2 T7 



16.1 



16.8 



43.7 



44-4 



44-9 



44.3 



14,5 



2 f 



18.6 



19.° 



43.7 



41.9 



41.7 



42 4 



17.1 



2 0.4 



l 7-5 



19.6 



43.6 



43.8 



4 ł-2 



43.'j 



18 4 



2 O.o 



21.0 



2 1.8 



44.3 



43.4 



43.2 



43 6 



18.2 



27.0 



2 2.0 



22.6 



42.7 



42.1 



41 2 



42.0 



13.7 



2 5.0 



23 2 



21.0 



40.1 



39.8 



40.9 



40.3 





18.9 



187 



•lS.S 



44-8 



40.4 



47.4 



45 9 



]ij 



22.4 



1 1J } 



18.8 



4x8 





4^.5 



4I7 



1 0.6 



2 2.0 



169 



17.9 



49 0 



47-6 



47.2 



47.9 



10.2 



2 1.0 



i 0.9 



19 7 



47.1 



46.4 



45.9 



4<M 



16.5 





18./ 



20.2 



46.0 



45.9. 



46.4 



46.3 



18.1 



27 6 



I9.4 



21 1 



17.3 



46.0 



46.5 



46.8 



18.1 



27-8 



21. 9 



22 4 



46.9 



4 5.8 



44.9 



40.9 



13.9 



2 "7 5 



22 1 



2 2.8 



43.6 



42.7 



42.7 



43.0 



21.9 



33.7 



2 3.6 



24.2 



42.2 



42.0 



41.7 



42.0 



18 9 



13.9 



17,5 



18.2 



43ló 



43.o 



42 8 



4 3.1 



ni 



20.0 



15 9 



16.5 



42.0 



40.4 



40.2 



4 1 '0 



13.4 



24.1 



1 8.5 



18.6 



4 2.0 



42.5 



40.6 



41 8 



18.1 



2.3.4 



18.9 



19.8 



|0.7 



40.7 



3vS 



40.1 



lS 6 



23.4 





21.2 



43.6 



43.1 



44 9 



42 8 



1 8.6 



20.0 



15.6 



17 5 



43.2 



42. 7 



42 7 



42.9 1 



1.8.2 



25.1 



'9 4 



20 5 



Termograf 



Wilg. wzgled. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



? a 

 t' * 



UWAGI. 



Vlax. 



Min. 



5 1.;"' 



hi 



6 



l 



9 



6 



1 



9 



— 



— 











0 



3 



9 



W 



N' 2 



W 2 



0.0 

















0 



4 



2 



W 



W 3 



W' 2 



0 0 



XX 















0 



0 



Q 

 O 



0 



0 



0 



0.0 



xx 







— 



— 



— 



- 



1 0 



9 



O 

 O 



S' 



b ł 



b 2 



0.5 









— 



— 



— 



— 



9 





3 



SE' 2 



w 



0 



2. 1 



i 



— 



— 











10 



9 



7 



E ' 





W' 2 



3.8 



% T 















to 



9 



2 



W 3 



N\V 2 



0 



0.0 

















0 



7 



9 



0 



W 



0 



3.1 



xx T # 







— 





— 



— 



10 



10 



1 0 



0 



SE 1 



W 1 



7-2 



9 







— 





— 



— 



3 



. 9 



3 



V\ Ł 



AV 3 



W ■* 



24 



-Cv ^ @ 





— 











3 



7 



3 



W 2 



W' 2 



Wi 



1.7 



xx© T 



- 





_ 















8 



6 



10 



NE 1 



E' 



E z 



0.0 



x\ 



















9 



7 



Q 

 O 



E 2 



E 3 



"L 1 1 

 JV 



•>!).() 



xx. © 







— 



— 



_ 



— 



0 



0 



Q 

 O 



0 ■ 





W i 

 w 1 



0. ) 

















3 



4 



9 



W 1 



W' 



0 



o.l 



XX © 



— 



— 









_ 



8 



to 



9 



N« 



l K' 2 



N' 



0.0 



XX 

















'9 



1 0 



to 







■vi 



20.8 



XX © 















0 



9 



9 





E J 



E 1 



0.0 









— 



— 



— 



- 



0 



0 

 0 



0 



E 2 



E 2 



0 



0.0 



-£> 







— 



— 





— 



0 



l 



3 



0 



0 



E 2 



0.0 



XX. 



— 



— 







_ 



__ 



3 



7 



< 1 



0 



0 



0 



0.0 



XX. 











_ 





0 



4 



3 



0 



SE 1 



0 



0.0 



XX 















0 



1 



1 



0 



0' 



b 1 



0.0 



XX 















0 



l 



5 



0 



S 1 



S 2 



0 0 



XX. 







— 



— 



- 



- 



0 



6 



1 1 > 



b 1 



S 3 



0 



0.6 



Ki # 



_ 























,0 



■ 0 



to 



TV 2 



w 



W 2 



5.o 



@ 



— 



— 











.0 



8 



0 



N' 2 



NW 



0 



0 0 



XX 















0 



7 



4 



0 



s E' 2 



0 



0 0 



















7 





W 



W 



S l 



0.0 



xxT 















6 



4 



9 



W 2 



E' 2 



E» 



8 0 

















9 



9 



3 



W 3 



W 3 



0 



0.0 

















5 



7 



5 









)0.2 





&okolóuka. (St. 20). 



Upiec. 1891 r. 



1 7 



1 



9 



i 



7 1 



1 



9 | 



Max 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 





• 







UWAGI. 



43.3 



43.o 



4 2.5 



429 



22.0 



27.2 



19.0 



21.8 



27.4 



1 2.0 



58 



56 



63 



09 



0 



3 





0 



iś 1 



0 



0. j 



XX 



40.3 



4M 



40.6 



40.4 



22.0 



2,0 



20.0 





29.1 



1 2,0 



5 y 



0 2 



64 



53 



0 



4 



I 



0 



N' 



0 



0.0 



XX 



40.6 



414 



41.5 



41.2 



21.0 



23.8 



20 0 



22.4 



29 1 



15 4 



86 



5i 



81 



73 



0 



4 





0 



N« 



0 



0.0 



XX 



43.1 



43.3 



42.4 



42.9 



22.0 



292 



23.0 



24 3 



29.6 



16 0 



69 



44 



66 



63 



0 



0 





0 



0 



0 



0.0 



XX 



416 



41.1 



40.5 



41.1 



23.0 



3ó.o 



2 5.4 



26 1 



31.0 



n.o 



7 



3; 



63 



57 



0 



0 



l 



0 



0 



0 



0,0 



XX. 



33.6 



36.3 



36.1 



37.1 



22.4 



3i.o 



2 5.0 



25.8 



31.0 



17.5 



79 



48 



64 



64 



0 



3 



10 



0 



S? 



W 3 



0.2 





36.9 



3/.5 



37 5 



3 7.3 



20 0 



2;4 4 



I9.0 



2 3.6 



25.0 



13 0 



81 



65 



85 



77 



0 



6 



0 



0 



W 



0 



0. 3 



Xx 



37 5 



37.9 



37.9 



37.3 



21 0 



26.0 



20 0 



21.7 



26.5 



13.0 



82 



62 



81 



7"> 



0 



4 



0 



W» 



w 



0 



0 0 



Xx 



33.1 



38.7 



33.8 



315 



1 9 0 



26.4 



17 0 



19.8 



26.6 



14.0 



90 



53 



90 



81 



0 



6 





0 



N 1 



0 



0.0 



XX 



39.1 



39 5 



399 



3;5 



19 6 



2 5,o 



17.0 



19.6 



26.0 



14.0 



86 



63 



83 



78 



0 



3 



0 





Ntyj 



0 



0.0 



XX 



40.4 



4x6 



40.6 



40.5 



17.0 



23.0 



- 16.8 



13.4 



23,5 



l 1.5 



8o 



74 



71 



7* 



0 





2 



NW« 







0.0 



Xx 



41.8 



42.2 



41.3 



4L9 



14.0 



23 2 



16.8 



17.7 



23.2 



l 2.0 





r 



9^ 



77 





, 4 



3 



N 1 



E 1 



0 



0. 1 



© 



49-4 



3 i. 3 



41.I 



39 9 



2 1.2 



2 +.8 



13.2 



20.6 



24.8 



ló.o 



1* 



69 



98 



82 



2 



10 



l 



E l 



E« 



E' 



3!>.8 





43.0 



42.6 



42 0 



4 25 



23.3 



264 



21.0 



22.9 



2 6.5 



i5.o 



82 



li 



9ł 



83 



7 



3 



1 



0 



0 



0 



0.0 



xx© V 



42.8 



41-7 



40.9 



41-8 



20.8 



23.8 



21.5 



22.4 



25.8 



16.0 



82 





87 



77 



8 



4 



8 



0 



0 



0 



0. 3 



Xx. V 



33.9 



3 9 , 



377 



33.6 



22.0 



2 1.0 



20.2 



20.8 



22.0 



180 



82 



82 



80 



81 



8 



8 



9 



0 



SE' 2 



NW 



3.7 



xx© V 



36.1 



35.9 



36.7 



36.2 



19 4 



2 [.0 



I9.0 



20.3 



24.0 



17.0 



89 



$> 





83 



10 



10 



10 



NW 



NW 



N \V 



9.2 





40.2 



42,5 



45.1 



42.6 



16 8 



22.0 



15.8 



17.6 



22.0 



1 5,5 



90 



61 



2- 

 70 



75 



10 



3 



2 



S« 



NE' 



0 



0 0 





46.9 



46.5 



47-0 



46.8 



2 3.0 



22.0 



17.0 



19.0 



22.2 



1 1.2 



55 





63 



54 



2 



1 





EIN 1 



EN' 



0 



0.0 





47.5 



4 r V; 



46.0 



46.8 



17.0 



22.2 



16 3 



18.2 



23.0 



10.0 



72 



i 



85 



70 



0 





0 



0 



EN' 



0 



0.0 



XX 



45.3 



44 9 



44-4 



44.9 



17.2 



19.0 



13.4 



13.2 



2 |.5 



12.0 



8 3 





84 



87 



0 



2 



3 



0 



N! 



0 



3.7 





40.0 



40.2 



40.8 



45.3 



16.2 



23.8 



18.2 



19.1 



26.0 



1 3.5 



91 



0 3 



7^ 



73 



4 



8 



8 



0 



NE 1 



0 



0.0 





46.2 



46.2 



46.2 



462 



1^.4 



2 [.O 



1 0.2 



17.7 



25.0 



l5.o 



< 89 



57 



98 



81 



6 



2 



2 



W 1 



0 



. 0 



4-5 





46.1 



4\8 



449 



40.6 



15.6 



25.8 



20.2 



20.4 



25.8 



12 0 



96 



5') 



76 



76 



0 



6 



0 



0 



0 



0 



0.0 



XX 



44-7 



43.4 



42.0 



43.4 



2x4 



26.4 



18 2 



2 0.8 



28.0 



142 



78 





82 



69 



0 



4 



O 



0 



S l ! 



0 



0.0 





40.3 



39.5 



40.0 



3 9-9 



23.8 



26.2 



18.0 



2 t.5 



26.2 



17-0 



7 2 



47 



82 



67 



0 



3 



10 



s» 



S' 



w 



0 0 





4o.[ 



40.9 



41 0 



40 3 



16.8 



13/. 



1,7.8 



17 7 



20 5 



1 5.0 



83' 86 



90 



88 



to 



10 



O 



N l 



K« 



0 



1.8 





41.2 



43.6 



43.6 



40.8 



14.0 



21.2 



16.8 



17.2 



22.0 



1 1.5 



oo ! 04 



85 



80 



0 



to 



4 



0 



0 



0 



0.0 



xxv 1 



4t.2 



41.6 



4.1.1 



41.3 



16.8 



24.8 



20.0 



234 



248 



12 0 



83 



58 



74 







4 



0 



0 



0 



0 



0.0 





40.1 



89.8 



39.0 



3 9 .6 



19 2 



23.0 



23.2 



23.4 



23.0 



1 5.o 



85 



52 



70 



l 



2 





4 



E 1 



SW 



0 



2 3 



Xv 



3 9 .6 



41.0 



42.5 



41.0 



20.2 



26.8 



22.0 



2 2.7 



27.0 



115 



83 



64 



69 



72 



4 



l 



8 



SW 



S' 



0 



O.O 





. 41.5 



4t.4 



4LI- 



41.4 



I94 



25.0 



19.2 



20.7 



25.7 



144 



81 



59 



79 



73 



3 



5 



3 









57.3 





