98 Piotrków* (St. 25). dział meteorologia i hydrografia. 



Lipiec (Juillet) 1391 r. 



.2 

 "n 

 a 



Barm. 



do 0° = 



sprow. 



700 mm Ą- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. wzgled. 



Słop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



* a 



UWAG 



7 



1 



1 



1 9 





7 



1 



9 





Max. 



Mm. 



7 



l 



9 





7 



i 1 



9 





41.9 



4U9 



39.5 



1 41.1 



25.4 



19.0 



! 22.4 



22.3 



— 





S 82 



95 



93 



91 



< i 



9 



0 



1 WS 2 



w 



SW 



9.0 



..Ck. 1^ 





OO / 



40. 2 







23 0 



9 4/1 

 ^4.4 



21.2 



22 4 





■ 



88 



8) 



96 



88 



1 



9 



1 



> i O 



W 2 



>v 







3 



40. 1 



0 9 ■ O 



A 1 1 



4 L. 1 



40.6 



20.C 



9 1 9 



1 ^ 9 



1 A r> 

 1 O.9 







09 



93 98 



n3 

 90 



10 



10 



1 



W 2 



\W2 

 V> 1> - 



X r 2 



i 3.9 



K © 



4 



40 2 



00.9 



38.7 



39.3 



I80 



27.2 



2 0 2 



2 1 -1 







06 

 9 u 



7o! 93 



88 



10 



9 



1 



K2 



7^^2 



JFjO 



W 2 



0.0 







ZJ.U.O 



/) 1 5 

 41.0 



A\ A 

 41.4 



A 1 1 





1 7 n 



l6o 



1 6.0 







9 ' 



94j 96 



o 5 



10 



10 



10 



WTsT2 

 \> lx 



1 > i.N 



W7vT'2 



4.0 





<J 



404 



40.O 



39.5 



Ą 0.0 



I4.8 



17.2 



1 5.8 



l5. 9 



— 



— 



96 



88 



9 3 



92 



io 



lo 



10 



N 2 



N 2 



N 2 



0 1 







38 5 



37.6 



36.9 



37 7 



18 0 



22 0 



1 7 8 



18 n 

 1 0.9 







9 tJ 



84 



96 



90 



1 



l 



5 



IN 



m<^2 



S F.2 



O XLI 



0 0 





8 



37 5 



37 7 



37.3 



3i 5 



1 7 2 



2 1 .0 



1 7 1 

 1 /.4 



1 8.2 







v- 



84 



92 



8c. 



1 



9 



10 



WS2 



W 2 



W 2 



0.0 





9 



37 8 



37.3 



36.7 



37.3 



15.8 



1 6.8 



1 4. u 



1 5. 1 







90 



83 



94 



9 U 



9 



10 





WR2 



W 2 





0.0 





1 r> 

 1 u 



OO, L) 



\ ' f 



35 7 



35.9 



35.8 



12.4 



27.2 



l3.0 



16 i 







08 

 90 



1 1 



9<3 



9 1 



lo 



10 



,: 



W 0 



Vł 0 



W 2 



3.2 





1 1 



36.7 



37.6 



3S.4 



37.6 



12.8 



16.0 



l3.o 



13.7 



— 



— . 



90 



91 



9 1 



9 1 



;° 



9 lo 



W' 2 



W 2 



W 2 



] # 5 





1 2 



40.Ś 



A 1 t 



4 1.4 



43.2 



41 6 



l5 6 



1 8.0 



14. u 



1 5 1 

 1 0.4 







90 



92 



94 



o3 

 90 





5 





W 2 



\V2 



WQ2 

 > v 0 



0 0 





13 



44 «° 



42. 8 



/ T 1 



4 1.1 



42.6 



1 1 9 



160 



l3 A 

 1 0.4 



1 /i 2 

 14. ^ 







06 

 9 ; 



91 



iOO 



06 

 9^ 



10,10 



1 0 



W 2 

 W 



V3 



N 3 



4*8 





14 



36 4 



Ś7.0 



89.2 



37.5 



1 5.0 



180 



16 1 



1 u. 4 



16 1 



1 u. 4 







08 

 90 



Q S 



89 



v4 



10 



10 



9 



W7\T'2 



W IN 



FR2 



Xli 0 



R2 



0 



u. i 



• 



15 



40.8 



A O 7 

 4 U « 1 



40.3 



40.6 



1 6 /i 

 1 u -4 



2 2.4 



I6.6 



1 8 0 







08 

 90 



°4 



n 1 

 94 



o2 

 9^ 



10 



5 



0 



S2 



w 0 



o 



0 



0.0 





ló 



40.3 



40.0 



3 9 .8 



40.0 



21.0 



25.4 



18.0 



20.6 



— 



— 



9' 



78 



86 



85 





5 



10 



WS 1 



WS' 



WS 2 



0 1 



r\ <fe "T 



1 7 





3n 7 

 °9» ' 



A n 7 



40 2 





202 



21.2 



2 1 n 

 " 1 «9 







83 



74 



86 



81 



0 



1 



0 



WS2 

 >v 0 



W^2 





'.U 





18 



/I 9 n 

 4^.9 



43 2 



44.4 



4 3 5 



23.2 



26.0 



20 0 



22 3 







85 



67 



91 



81 



0 



l 



1 



w 0 



JCj IN 



X 1 IN 



0.0 





l 9 



44.7 



44. U 



44 5 

 44«'' 



4 1 6 

 44. u 



1 9.- 



23 6 



1 9.2 



20.3 







02 



78 



87 



80 





5 



0 



TH 2 



XllO 



ES 2 



0.0 





9 n 



A 1 7 



44» / 



43.5 



4Ś.6 



4.3 0 

 40.9 



20.2 



25.6 



1 9.4 



21.1 







q3 



69 



89 



8_i 



; 



5 



5 



KS2 

 iii 0 



FS2 



ES 2 



0.0 





2 1 



42.6 



41.8 



41.7 



42.0 



21.0 



25.8 



I8.4 



20.9 



■ — 



— 



77 



66 



92 



78 



0 



1 



10 



ES 2 



ES 3 



ES 2 



0 1 



'W 



2 2 



42.3 





/I2 3 



Al 1 



20.2 



25 2 



18.6 



2o.6 







8 a 





O ^ 



8j 



0 



5 



1 



liiO 





!S' 



O.o 





23 



42.8 





/I 1 7 

 41./ 



42.3 



2 T O 



2.5 1 



20 0 



2 1.3 







8q 

 09 



76 



89 



85 



0 



l 



1 



«2 

 0 



R'2 

 0 



0 



0.0 



-O. 



24 



41.3 



4O.9 



4U.9 



4 1.0 



1 9.O 





1 7 2 



1 n "7 

 19. / 



z 





q6 



80 



92 



80 

 09 



10 



10 



10 



\VS2 

 w 0 



W> 2 



AVS 2 



4.0 



• 



2 5 



4 1 .5 



A 1 7 

 41./ 



/i 1 5 

 4 1 .<-> 



41 .6 



I4.8 



- u 4 



- 1 5. 2 



16. 1 







9 ' 



87 



9 3 



9' 



lo'to 



1 



1.. 



Wi 



W2 



> V 



W 2 



3. i 



V 



26 1 



40.8 



4l.O 



4I.6 



41.1 



15.2 



174 



14.2 



15.2 



— 



— 



91 



88 



92 



90 



1 



10 



lo 



10 



W 2 



W» 



W 2 



0.0 





ii 8 

 1 



41.6 



40.3 



36.5 



3 9 5 



1 5.0 



20 8 



i5.o 



16 5 







9 1 



89 



9' 1 



90 



1040 



1 



W 2 



W 2 



WS 2 







28 1 



34.6 



3!.6 



38.2 



35.8 



1 5.4 



22.4 



14.2 



16.5 



z 







91 



83 



98 



9' 



5 10 



( ' 



WS 2 



WS 2 



WN 2 



0''' 





29 



38.o 



37.3 



37.3 



37.5 



10.4 



17.2 



15.2 



15.7 







93 



98 



98 



96 



10,10 



5 



WS 2 



S 2 





4*3 





3o 



38.2 



36.9 



37 l 



37.4 



13.4 



I4.6 



13.0 



13.5 







96 



93 



96 



92 





10 



10 



WS 2 



WN 2 



N 2 



1.7 





31 



89.8 



.|1.2 



41 8 



40.9 



14.2 



19. 6 



14.6 



15.7 







96 



90 



93 



9 3 





10 



0 



N 2 



WS 2 



WS ł 



0.0 





r. m.l 



40.2 



40 0 



40.1 



40.I 



17.5 



21.4 



16.8 



18.1 







92 



84 



9 3 



89 



6 



7 



5 









62.4 





Sobieszyn* (St. 26). 



Lipiec. 1891 r. 



D. 



7 



1 



1 9 



1 



7 



1 



9 





| Max. 



| Min. 



Ll 



1 1 



9 



! 



h 



1 



• 



1 3 



1 ^ 



1 9 



1 



| UW 7 AG 



- 1 



5o.6 



49.4 



48.6 



49-° 



2 2.6 



29.1 



I9.6 



22.7 



29.7 



17.2 



86 



68 



| 97 



84 



2 



6 



1 



Wi 



W 



S 2 



5.0 







46.9 



47.2 



47.6 



47.2 



20.8 



26.4 



21.9 



22.8 



26.5 



18.9 



84 



6^ 



! 86 



79 



4 



5 



i 



SE' 



SE 3 



ŚE' 



0.0 





3 



48.8 



48.5 



48.0 



48.4 



20.9 



25.+ 



19.9 



21.5 



28.0 



16.6 



88 



76 





87 



1 



9 



3 



0 



SE' 



NE' 



6.1 





4 



48.7 



48.4 



46.3 



47.8 



19.8 



24.6 



23.9 



22.3 



26.6 



} 8.5 



94 



81 



- 





10 



3 



8 



SE 1 



b| 



SE' 



4.3 





5 



48.9 



49,0 



48.9 



48.9 



19.6 



21.0 



18.0 



19.2 



23.7 



13.5 



88 



86 i 9 3 8 V 



10 



10 



9 



E 2 



0 



0 



7-9 



9 



6 



47.1 



46.0 



46.7 



46.8 



15.5 



17.1 



16.0 



16.2 



18.2 



15.4 



96 



91 



- 



90 



94 



10 



lo 



9 



SW 3 



1S 2 



0 



2.1 







46.3 



46.I 



46.0 



46.I 



17.1 



24.4 



16.7 



18.0 



22.0 



i5.i 



80 



69 961 83 



7 



9 



0 



0 



E' 



0 



0.0 





8 



45.6 



46.0 



46.0 



45,9 



1 8.5 



22.4 



17.2 



18.8 



22.4 



18.1 



85 



71 



92 



83 



6 



6 



7 



E 2 



SE 3 



SE' 



1.2 





9 



45.6 



45.3 



46.2 



4Ó.4 



16.0 



21.1 



15.6 



17.1 



21.2 



14.8 



92 



70 



87 



83 



lo 



6 



5 



E' 



. E 2 



0 



0 0 





lo 



43.4 



43.3 



43.3 



43.3 



14.9 



ló.i 



12.8 



13.9 



17 0 



11.2 



88 



90 



96 



91 



10 



10 



2 



E l 



E 3 



E 2 



'4.9 





11 



4-1.1 



45.5 



46.9 



45.5 



14.0 



17.^ 



12.8 



14.3 



17.5 



10.6 



94 



74 



9 6 



88 



lo 



9 



1 



E 2 



E 3 



E? 



1.8 



m 



12 



49.2 



50.2 



5 1.5 



5o.3 



19.3 



19.4 



16.2 



17.8 



20.6 



9.7 



90 



74 



90 



85 



2 



5 



3 



0 



E 1 



W 



0.0 





13 



5 1.7 



5 0.2 



47.2 



49-7 



14.6 



16.1 



16.8 



ló.l 



18.1 



14.3 



98 



97 



99 



98 



lo 



lo 



10 



W 2 



^ T W 2 



0 



23.2 ® 



U 



46.4 



48.1 



49- 6 



48.0 



1 7.5 



21.6 



16.6 



18.1 



23.0 



16.0 



90 



70 



92 



86 



7 



8 



0 



SW 3 





0 



0.0 





15 



49.9 



00.0 



49.2 



49-7 



16.4 



22.5 



18.2 



18.8 



24.0 



13.6 



91 



73 



89 



84 



7 



8 



1 



0 



S' 



0 



0.0 





16 



49.6 



49-2 



48.3 



49.0 



19.5 



2.1.3 



18.9 



20.4 



25.7 



13.6 



80 



: n 



87 



75 





2 



1 



0 



0 



0 



0.0 





1 7 



48.0 



49-1 



49.1 



48.7 



19-4 



25.5 



20.4 



21.0 



26.0 



14.0 



90 



00 



74 



73 



: 



1 



4 



0 



NE' 



0 



0.0 





18 



5 0.8 



53.1 



53.6 



52.5 



19.3 



2 1.2 



10.7 



18.0 



23.0 



15 7 



92 



77 



88 



86 



7 



9 



l 



NE 1 



NE 3 



0 



0.0 





19 



54.2 



52.5 



53.9 



53.5 



17.8 



22.3 



16.9 



18.6 



23.1 



13.2 



89 



57 



80 



75 



1 



1 



0 



E 3 



W 3 



W 1 



0.0 





20 



53.8 



53.3 



52.8 



53.3 



I8.0 



22.7 



13.0 



19.2 



24.1 



12.7 



81 



60 



81 



74 



0 



5 



0 



W 2 



W 3 



w 



0.0 





21 



52.3 



5 1.1 



5o.7 



5l.3 



18.3 



24.7 



I9.6 



20.6 



25.3 



13.9 



84 



5 9 



73 



74 



0 



5 



6 



W 



W8 3 



w 



0.0 





22 



5 1.5 



52.5 



5 1 .5 



5l.8 



18.7 



26.1 



18.5 



20.5 



26.1 



14.8 



87 



60 



85 



79 



0 



2 



0 



0 



WS 2 



0 



0.0 



©T 



23 



52. j. 



52.2 



51.3 



5 1 .9 



18.9 



25.2 



19.5 



20.8 



25.9 



14.0 



87 



67 



91 



82 



0 



2 



0 





WS 3 



0 



0 0 





24 



00.4 



49.7 



48.7 



49. 6 



20.4 



26 1 



20.3 



21.8 



27.1 



15.3 



84 



67 



88 



79 





3 



9 





S 3 



E 2 



1.7 



A 



25 



48.4 



5 0.0 



49- F ' 



49.3 



18.0 



17.5 



16.7 



17.2 



20.4 



16.5 



9 5 



86 



95 



92 





lo 



10 



E 2 



E' 



E' 



1.0 



9 



26 



48.6 



48.5 



49.0 



48.7 



15.4 



17.0 



18.6 



17.4 



19.3 



13.8 



91 



73 



9* 



88 



7 



J 



6 



E 2 



E 3 



XE' 



o.d 





27 



49.8 



49. 1 



47.3 



48.7 



1 5.3 



20.3 



14.1 



160 



212 



11.8 



88 



73 



97 



80 



9 



10' 



0 



NE' 



0 



0 



0.0 





28 



44-7 



44.6 



4Ó.7 



4' r >.o 



16.2 



17.4 



14.8 



15.8 



2 1.6 



11.0 



84 



98 



98 



9 3 



7 



io 1 



s 



E l 



0 



E' 



6.9 



9 



29 



48.I 



47.o 



45.0 



46.8 



1-3.8 



19.8 



16.5 



16.7 



22 4 



12.0 



98 



88 



97 



94 



LO 



10 



Iw 



0 



WS' 



E' 



0.1 



~9 



3o 



46.9 



46.9 



42.6 



45.1 



14.3 



20.1 



16.4 



16.8 



21.0 



13.6 



88 



72 



98 



86 



10 



7,10 



0 



SW 2 



0 



20.3 



9 



31 



46.9 



49.2 



5o.6 



48.9 



14.5 



19.2 



14.5 



15.7 



I9.9 



13.3 



90 



72 



99 



89 



10 



8 



0 



E 2 



E 2 



0 



0.0 





r, ui 



48.7 



48.7 



48.4 



48.6 1 



17.6| 



21.9 



17.1 



18.7 



22.9 



14.3 



89 



74 







6 



7 











;6.-8 





