106 €&ęstocice* (St. 11). dział i. meteorologia i hydrografia. 



Sierpień (Aoftt) 1891 r. 



Barm. sprow. 



do 0° = 700 mm 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. wzgled. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



• B 

































=1 



UWAG] 



7 



l 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



| 1 



9 





1 



l 



9 



7 



1 



9 



i s 



19. 4 



20.2 



17.2 



18.5 







83 



74 



72 



76 



0 



3 



10 



NW 2 



UW 2 



NW» 



0.0 



Xv.# 



17.0 



19.8 



15,8 



17.1 



— 



— 



76 



74 



73 



74 



4 



0 



0 





SW 



SW 2 



6.0 



• 



20 0 



23.8 



17.2 



19.3 



— ■ 



— 



74 



a * 



Ol 



76 



70 



0 



0 



0 



SW 2 



SW 3 



SW 1 



0 0 





17.6 



24.0 



18.8 



20.0 





— 



78 



A „ 

 60 



83 



74 



2 







S 3 



ES 1 



ES 1 



0.0 



-O. 



18.6 



24.6 



i5.o 



18.1 







84 



59 



93 



79 





2 



1 0 



SW 2 



S 2 



SW 4 



6.6 





15.4 



21.0 



16.4 



17.3 





_ 



89 



67 



75 



77 



i 7 



3 



3 



S 2 



SW 2 



SW 2 



5.5 



• 



17.8 



?17.o 



16.2 



16.8 



— 



— 



74 



64 



75 



70 



A 



4 





q 

 0 



s» 



SW 3 



SW« 



1.5 



• ? 



174 



?l6.o 



14.2 



lo.o 



— 





74 



77 



TO 



76 



5 



4 



3 





EN 3 



EN 2 



0.0 



/ 



i5.o 



16.2 



14.0 



14.8 



— ■ 





- A 



/o 



87 



92 



85 



4 



7 



1 n 



EN 4 



EN 3 



EN 4 



2.5 





19. 0 



24.0 



18.2 



19.9 



— 





74 



A . 

 64 



88 



75 



5 



4 



1 A 



1 u 



SW 3 



S 3 



S 3 



1.5 



• 



21.0 



24.2 



19.8 



21.2 





_ 



68 



57 



67 



64 



0 



2 



7 



SW 2 



W 3 



W 3 



0.0 



Xv. 



17.4 



22.0 



19.2 



I9.5 



— 





68 



58 



74 



67 



0 



3 



2 





NW 2 



N 3 



0.0 



Xv. 'i 



18.2 



27.2 



16.8 



I9.8 







0. 



oO 



54 



81 



72 



0 



3 



1 0 



Is W 3 



SW 3 



SW 4 



1.2 



A ^ -Cvi 



16.0 



17.8 



1 5.2 



1 0.0 





r 



69 



A 1 

 01 



75 



68 



6 



4 



3 



bW 4 



SW 3 



SW 3 



0.0 





16.2 



22.4 



18.0 



18.7 



_ 





07 



Ao 

 02 



78 



09 



4 



0 



3 



bW 2 



SW 3 



SW 3 



0.0 



15.4 



21.0 



14.8 



16.0 







81 



74 



9 1 



82 



4 



4 



10 



SW 4 



S 3 



S 3 



5.5 





16.6 



I9.0 



14.0 



l5.9 



— 



— 



68 



61 



80 



70 



2 



3 



4 



W 3 



SW 3 



W 2 



0.0 





l5.8 



17.8 



14.9 



lO.O 





__ 



71 



70 



84 



/5 



4 



Q 

 O 



J 



.NW 3 



NW 2 



NW 1 







17.0 



21.0 



16.9 



17.9 



— 



— 



78 



07 



85 



73 



2 



0 



0 



SW 2 



E 2 



0 



0.0 





13.4 



20.6 



. A O 



10.8 



i A ^ 

 IO.9 







8y 



7O 



92 



0 A 



00 



/ 



6 



8 



ES 2 



S 2 



SW 1 



1.2 



• 



18.2 



24.6 



19. 2 



20.3 







84 



56 



88 



75 



3 



2 



3 



SW 3 



S 3 



SW 2 



O.O 





14.6 



20.2 



• 15.2 



16.3 



— 



— 



91 



66 



89 



82 



3 





3 



NW 2 



W 3 



W 2 



0.0 





19.2 



2 1.8 



< A A 



10.0 



18.5 







o7 



72 



92 



84 



5 



2 



1 0 





SW 2 



SW 4 





m /? i 



i5.o 



20.6 



13.4 



i5.6 







9 1 



71 



89 



84 



5 



4 



2 



b YY 4 



SW' 2 



SW 1 



2.6 





i5.8 



21.2 



16.2 



17.2 







°7 



70 



87 



0 1 

 Ol 



2 



0 



t * 





bW 2 



SW 2 



0.0 



.Cv. 



17.6 



24.6 



1 A O 



lo.o 



1 9.0 







QQ 

 OO 



5 9 



OO 



_ A 

 70 



2 



0 



0 



bW^ 



O W7 0 



SW 2 



SW 1 



0.0 



XV, 



198 



26.5 



18.2 



20.7 



Z 





81 



55 



88 



75 



0 



0 



0 



SW 3 



SW 2 



SW 2 



0.0 



XX 



20.2 



24.5 



18.0 



20.2 



— 



— 



80 



70 



88 



79 



0 



0 



0 



S 2 



SW 2 



S l 



0.0 



Xv. 



I9.6 



27.0 



1 0. 1 



^O. / 







80 



° 1 



09 



70 



2 



2 



0 



N W2 



iN W " 



"W W 2 



0.0 





15.8 



25.4 



16.2 



I8.4 







9 3 



60 



94 



82 



0 





3 



NW 2 





0 



1.5 



• ? 



l5.o 



23.6 



16.2 



17.7 







9 3 



70 



91 



85 



0 



0 



2 



NW 



NW 1 





0.0 



Xł 



17.3 



21.9 



16.6 



18.1 







80 



65 



83 



76 



3 



2 



4 









37.6 





1 



2 



3 



4 

 5 



6 

 7 

 8 



9 

 lo 



11 



12 



13 



H 

 15 



16 

 17 

 18 



19 

 20 



21 

 22 

 23 

 24 

 25 



26 

 27 



28 

 29 



3o 

 3l 



mucha. (St. 12). 



Sierpień. 1891 r. 



D. 



1 -> 



l 



9 





1 ■> 



1 > 



9 





|Max. 



Min. 



h 



■ ! 9 



1 



7 



i 





1 



1 <> 



\ 



| UWA( 



j l 



5o.o 



48.0 



4Ó.0 



48.0 



14.8 



23.6 



17.0 



18.1 



24.0 



10.0 











f . 



10 



LC 









4.3 



xv=* 



i 2 



46.6 



47-9 



47.9 



47.5 



13.2 



18.5 



12.8 



14.3 



19.0 



12.0 











10 



5 



0 









2.8 



• 



i 3 



47.3 



47.6 



46.6 



47.2 



14.2 



20.4 



14.8 



16.0 



21.0 



1 1.0 











1 



3 



7 









0.9 



-Cv = « 



4 



46.0 



46,4 



47.7 



46.7 



16.2 



23.0 



14,4 



17.0 



24.5 



12.5 











9 



9 



2 









5.1 





5 



48.9 



47.4 



45.5 



47.3 



i5.o 



23.0 



15.4 



17.2 



23.0 



11,0 











9 



10 



10 









2.3 



= • 



6 



46.0 



45 8 



444 



45.4 



14.4 



18.6 



i5.o 



15.6 



19.5 



11.5 











10 



9 



10 





1 - 





0.9 





7 



46.4 



48.2 



49.0 



47.9 



12.6 



16.2 



11.0 



12.7 



17.5 



10.0 











10 



6 



0 









0.1 



• 



8 



47.4 



47.3 



48.5 



47-7 



i3.o 



15.9 



13.6 



14.0 



17.0 



lo.5 











9 



9 



1 





z 





0.7 



• 



9 



49.6 



49.8 



49.8 



49-7 



13.4 



i5.5 



14.6 



14.5 



1 7.5 



1 1.0 











9 



lo 



10 









7.4 



• 



10 



5o.o 



48.9 



46.7 



48.5 



15.5 



22.0 



17.4 



18.1 



23.0 



12.5 











10 



5 



7 









o.3 



• 



11 



47.9 



49.4 



5o.6 



49-3 



16.5 



22.0 



ló.o 



17.6 



23.0 



13.0 











2 



7 



9 





_ 





0.1 



Xv.== •i 1 



12 



51.5 



5l.8 



5o.7 



51.3 



14.6 



20.2 



13.3 



15.3 



21.0 



12.0 











0 



3 



1 









0.0 



-O.— j 



13 



47.o 



45.9 



46.1 



46.3 



16.3 



23.2 



14.3 



17.0 



24.0 



12.0 











10 



9 



10 









7.o 



Xv= f| 



14 



46.8 



48.5 



48 1 



47.8 



i3.o 



17.4 



l3.o 



14.1 



18.0 



1 1.0 











9 



10 



0 









0 0 





15 



47.8 



48.1 



47.8 



47.9 



i3.o 



19.3 



12.4 



14.3 



20.0 



10.0 











0 



9 



0 









0.0 



Xv 



16 



45.7 



43.7 



45.3 



44-9 



14.4 



23.5 



16.7 



17.8 



24.0 



10.0 











1 



lo 



10 









5.9 



xv EE f 



17 



46.7 



47-1 



47.5 



47.1 



13.6 



16.2 



14.2 



14.5 



17.5 



10.5 











10 



9 



5 









1.6 



• 



18 



48.1 



48.8 



49.5 



48.8 



13.4 



16.4 



12.0 



13 4 



18.5 



12.0 











5 



2 



l 









0.0 





19 



49.8 



49-2 



47.8 



48.9 



11.2 



19.6 



12.0 



13.7 



19.5 













lo 



5 



0 









0.0 



Xv.= j 



20 



44.5 



42.6 



44.2 



43.8 



13.6 



20.0 



14.7 



i5.7 



20.0 













9 



9 



10 









0.4 





21 



44.0 



44.6 



44.2 



44.3 



14.0 



20.0 



i3.o 



l5.o 



20.4 



i3.o 











10 



2 



0 



_ 







0.3 



• 



22 



45.5 



44.6 



43.3 



44.5 



16.2 



21.6 



17.8 



18.4 



22.5 



12.0 











9 



9 



10 









0.0 



Xv 



23 



41.8 



42.4 



40 2 



41.5 



16 8 



16.0 



15.4 



10.9 



19.5 



10.0 











10 



10 



lo 









11.0 



• 



24 



35.9 



42.8 



45.9 



41.5 



15. 4 



15.6 



13.8 



14.6 



17.5 













10 



10 



1 









14.0 



• 



25 



49.6 



5i.o 



5 1.7 



5o.8 



13.P 



17.3 



13.2 



14.2 



18.5 



12.0 











lo 



5 



0 









0.2 



• 



26 



5l.7 



5i.5 



5t.5 



5l.6 



12.2 



21.4 



17.0 



16.9 



22.0 



10.0 











9 



3 



3 









0.0 





27 



52.2 



52.2 



5l.4 



5l.9 



16.2 



24.6 



16.6 



18.5 



25.0 



l3.o 











7 



1 



0 









0.0 



Xl 



28 



5o.l 



49.5 



5o.3 



5o.o 



\A,Ą 



25.0 



18.0 



18.8 



25.5 



12.0 











0 



0 



0 









0.0 



xv EE j 



29 



51.8 



5 1.7 



51,7 



5l.7 



15.4 



22.6 



15.8 



17.7 



23.5 



i3.o 











0 



1 



0 









0.0 



Xv 



3o 



51.3 



52.0 



52.0 



5l.8 



13.8 



20.0 



14.6 



15.7 



21.0 



12.0 











4 



lo 



0 









0.0 



Xv= ! 



3l 



5o.8 



48.7 



47.6 



49.0 



12.2 



22.6 



17.0 



17.2 



22.6 



10.0 











9 



7 



5 









0.0 



Xv= 1 



sr. m. 



47,7 i 



47.9 



47.7 



47=8 



14.2, 



20.0 



14.7 



10.9 



20.9! 



il.6 











7 



7I 



4 









68.3 





