VIII DZiAŁ I. METBOROLOGIJA I HIDROGRAFIJA. 



Warszawa: (St. 8); X — 2in^G.; cp =^ 52n5^; H 125 m. 



1890 



Ciśnienie powietrza 

 Pression atmospheriąue 



Temperatura powietrza 

 Temperaturę de Tair 



Prężność pary wo- 

 1 dnej średnia 



Tension moyenue 

 1 de la vapeur 



Średnie 

 Moyenne 





Dnia 

 Jour 





Dnia 

 Jour 







>< 



Średnia 

 Moyenne 



Maxim. 



Dnia 

 Jour 



{ Minim. 



i 



=3 0 

 M ^ 



Kj V y \JjLi\D LI ' u Cv Xl. y X\j 1. » • • 



50.7 



00. / 



7 



16-6 



24 



0.1 



1 .4 



0.5 



0.6 



6.4 



26 



— 6.2 





4.4 



rintv T^p^yipi* 



58.8 



66.4 



19 



42.4 



26 



-4.1 



—1.8 



-2.8 



—2.9 



1.8 



9 



— 9.3 



28 



3v5 



1V'T o r"7 a r» l\'f fi i 



48.5 



61.0 



1 1 



35.5 



6 



2.3 



6.9 



4.3 



4.5 



17.0 



29 



—12.0 



5 



5.2 



XV WlCUiOli* xX viii 4 , • 



46.3 



578 



3 



36.7 



9 



9.2 



14.3 



10.6 



11.2 



24 3 



18 



— 0.8 



4 



6.4 



Maj. Mars ...... 



47.6 



54.7 



22 



39 5 



9 



15.1 



18.8 



15.5 



16.2 



29-9 



23 



8.5 



30 



8.9 



Czerwiec. Juin .... 



48.3 



55.9 



4 



41.8 



13 



15.2 



18.7 



15.8 



16.4 



26.3 



28 



Ó.3 





8.7 





48.Ó 



" 56.5 



28 



39.2 



24 



19-1 



22.7 



19.3 



20.1 



33.2 



18 



9.0 





10.7 



Sierpień. Aofit .... 



49.1 



56.4 



5 



37.5 



26 



20.9 



25.5 



21.1 



0 2.2 



34.0 



19,3 



1 1.0 



31 



11.5 



Wrzesień. Septemb. 



53-9 



62.5 



19 



42.5 



12 



12.1 



16.4 



13-4 



13^8 



23.4 



24 



6.8 



20 



8.7 



Październik. Octobr. 



48.4 



60.1 



23 



33.8 



26 



6.2 



8.8 



6.7 



7.1 



23.1 



1 



- 3.2 



23 



65 



Listopad. Novembre. 



48.1 



61.1 



19 



23-7 



24 



2.5 



4.1 



3.3 



3-3 



113 



1 



— 17.0 



27 



56 



Grudzień. Decembre. 



56.7 



709 



28 



41.8 



4 



"7.6 



-6.3 



— 7.1 



—7.0 



1.4 



19 



—19 0 



31 



2.7^ 





7509 



770.9 



28 



723-3 



24 



7.6 



10.8 



8.4 



8.8 



34.0 



19,3 



— 19.0 



31 



6.9 







Grad. 



Sty. 











Sier. 





Grud. 





mońsks (St. 9). X = 20^23' Gl.; 9 =:52''38'; H = 103 m. 



1890 



Średnie 

 Moyenne 



Maxim. 



a 0 

 Q^ 



Minim. 



Dnia 

 Jour 



VII 







Średnia 

 Moyenne 



Maxim. 



Dnia 

 Jour 



1 



Minim. 



Dnia 

 Jour 



Pręż. pary 

 wod. śred. 

 Ten. moy. 

 de la vap. 



Styczeń. Jauvier. . . 



52.8 



68.4 



7 



26.0 



24 



—0.5 



1.2 



o.l 



0.2 



•4.5 



26 



— 8.9 



31 



4 4 



Luty. Fe vi er 



61.3 



67.6 



19 



43.9 



26 



-4.6 



•—0.8 



—3.2 



—3.0 



4.0 



23 



— 12.2 



28 



3-2 



Marzec. Mars 



50.7 



62.7 



10 



36.3 



6 



1.1 



8.0 



3.5 



4.0 



20.6 



25 



— 11.9 



5 



5 5 



Kwiecień. Avril . . . 



1 48.6 



60.1 



3 



39.2 



9 



6.9 



13.6 



9.1 



9.7 



23.0 



18 



— 2.5 



3 



7.1 



Maj. Mai 













13 5 



19.1 



14 7 



15.5 



25-5 



21 



8.0 



25 



10.1 



Czerwiec. Juin .... 













13.1 



17.6 



\4.8 



15.1 



2Ó.5 



29 



4-5 



2 



10.1 



Lipiec. Juillet .... 













15.6 



20.9 



17.7 



18.0 



32.0 



18 



8.0 



27 



11.6 



Sierpień. Aout .... 













17.7 



24.2 



19 5 



20.2 



340 



3,19 



— 10.3 



27 



12.1 



Wrzesień. Septeiiibr. 













10.7 



16.0 



12.6 



130 



23-0 



24 



3.9 



17 



9.2 



Październik. Octobr. 













5.5 



8.1 



5.8 



6.3 



21.7 



1 



— 4.0 



23 



6.6 



Listopad. Novenibre. 













1.6 



3.7 



2.7 



2.7 



10.3 



9 



~l6.o 



27 



5-7 



Grudzień. Decembre. 













—8 1 



—5-1 



—8.1 



— 7.5 



2 0 



20 



— 2r.5 



31 



2.5 















Ó.l 



10.5 



7.4 



7.9 



34.0 



3,19 



—21.5 



31 



7.3 

























Sier. 





Grud. 





€zęstociee: (St, 11); X = 20*^23' G.; =z SO^oó^; H = 175 m. 



1890 



Średnie 

 Moyenne 



Maxim. 



2 ^ 

 'S 0 



Minim. 



Dnia 

 Jour 



VII 







Średnia 

 Moyenne 



g 



Dnia 

 Jour 



Minim. 



Dnia 

 Jour 



Pręż. pary 

 wod. śred. 

 Ten. moy. 

 de la Yap. 



Styczeń. Janvier . . . 



47.2 



63.0 



7 



22.5 



24 



0.4 



1.7 



0.3 



0.7 



5-4 



7 



— 11.2 



6 





4.0 



Luty. Fevrier. . . . 



54.4 



59.8 



11 



37-9 



27 



-4-1 



— 1.1 



-3.8 



—3-2 



6.2 (?) 



26 



- 8.5 







2.7 



Marzec. Mars .... 



44-5 



57.7 



11 



30.6 



6 



3-3 



8.1 



3.2 



4.4 



20.0 



30 



— 19-3 



5 





5.3 



Kwiecień. Avril . . . 

 Maj. Mai 



42 2 



52.6 



3 



31-5 





9.6 



14-8 



9.7 



1 1.0 



26.5 



17 



0.0 



4 





7.1 



43-3 



51.6 



22 



33-7 



l 



14.6 



18.9 



14-2 



15.5 



26,2 



23 



5.0 



31 





9.3 



Czerwiec. Juin .... 













15-3 



19.2 



14.2 



15.7 



21.0 



28 



5.0 



16,7 





9.4 



Lipiec. Juillet .... 

































Sierpień. Aout .... 













21.1 



27.2 



19-9 



22.0 



33.0 



19 



12 6 



31 





13-7 



Wrzesień. Septeinbr 



49.6 



589 



19 



39-5 



12 



12.0 



17.1 



12.1 



J3.3 



24.0 



24 



2 0 



21,22 





9.8 



Październik. Octobr. 



44.7 



57.7 



23 



32.9 



17 



6.9 



I0.6 



7-5 



8.1 



25-0 



1,2 



— 3-0 



25 





7.3 



Listopad. Novembre. 













3-2 



5-1 



3.4 



3.8 



12.5 



2 



—14.0 



2Ó 





5-9 



Grudzień. Decembre. 



51-2 



64.0 



28 



36.8 



4 



—7.5 



—5.1 



—6.4 



-6.3 



5.0 



2 



—22.0 



31 





2-5 

































































