SPOSTliZEŻENJA STACYJ METEOROLOGICZNYCH. XVII 



lit = 1,9 m.; lip = 1,5 m. Uladówka. 





Wilgotn. 



'S 









Opad 





Liczba dni 

 Nombre totai des 







Liczba wiatrów 









Et. bygr. 





"3 



+3 

 *M 



Pluie, neige etc. 





jours 













Vents 









1890 





















































VII 1 





k 



ed.Moy.l 



achmurz 





p. 



ysokość 

 auteur , 



1 



^Iaxim. 



Dnia 

 Jour 



Opada 

 ie ne. etc. 



s a 



A A 



'\\l 



•1-1 



a> 



ad. grel. 



rz.orag. 



•wichru 

 ent. or. 











co 



SW 





NW 1 



Cisza 

 Calme 





\ 





















s 







bD 























Styczeń . . . 



1 



97 



91 



95 



94 





8 





18.4 



5'5 



21 



1 1 



8 



9 



0 



0 



9 



1 2 



1 



2 





26 



0 



40 



9 



3 



-Liuty 



97 



87 



96 



93 





7 





2.7 



0.8 



15 



9 



0 



7 



0 



0 



3 



1 0 



17 



23 





2 



4 



7 



12 



2 



Marzec . . . 



96 





94 



91 





7 





27.0 



8.4 



23 



7 



0 



4 



0 



0 



3 



4 



0 



9 



14 





0 



23 



12 



3 



Kwiecień . > 





55 



81 



73 





5 





9.2 



6.0 



21 



3 



2 



0 



0 



1 



6 



5 



1 



26 



30 



16 



3 



2 



6 



1 



Maj 



Czerwiec . . 



'85 



6o 



87 











61.7 



23.1 



10 



1 1 



9 



0 



0 



5 



3 



i 10 



12 



24 



5 



31 



1 



3 



7 



0 



88 



67 



90 



82 





6 





S4.6 



17.8 



17 



16 



12 



0 



0 



2 



8 



! 27 



1 



9 



3 



1 1 



6 



18 



13 



2 





87 



59 



90 



79: 





4 





70.4 



262 



21 



12 





0 



0 



3 



3 



22 



1 



10 



10 



16 



7 



10 



16 



1 



Sierpień. . . 



85 



50 



84 



73' 





3 





16.0 



8.7 



22 



8 



i 



0 



0 



4 



2 



22 



2 



■5 



7 



23 



7 



9 



14 



4 



Wrzesień. . 



93 



66 



90 



831 



5 





33.8 



16.5 



7 



u 





0 



0 



1 



3 



19 



6 



2 



2 



1 1 



5 



24 



17 



4 



Październik. 



91 



73 



89 



84| 





7 





65-1 



18.1 



12 



14 



12 



1 



0 



0 



8 



]6 



1 



1 



1 



24 



13 



28 



8 



1 



Listopad . . 



96 



88 



94 



93' 





9 





33.6 



5.2 



30 



22 



12 



7 



2 



0 



3 



6 



2 



22 



19 



25 



6 



5 



3 



2 



Grudzień . . 



98 



92 



98 



96 





7 





8.7 



2.0 



12 



16 



1 



14 



0 



0 



6 



. 18 



13 



19 



18 



4 



0 



7 



9 



5 



Rok 



91 



73 





85I 





6 





431.2 



26.2 



21 



141 



81 



42 



2 



16 



57 



171 



63 



152 



116 



211 



52 



176 



126 



28 























Lipca 

































bt r=: 1,5 lip = 1,3 m. Miemiercze^ 



1890 



> 





>< 





Zach. nie- 

 ba średnie 

 Nebulosit. 



1 . 



i <V 

 1 0 



Maxim. 



1 )nia 

 Jour 



a" 



3 



s. ^ 



0 



'5 



-5 r-i 



aa 

 aA 



o-,-; 

 0 » 



śnie neig.l 



? 



bjD ^ 



't: i is! 

 c3 ; ■'- 



br -0 



4 



II 



z; 





r/2 











Cisza j 

 Calme 



Styczeń . . . 











8 



'^5.4 



10.0 



21 



9 



7 



12 



0 



0 



18 



10 



3 



1 



5 



14 



6 



17 



36 



1 



Luty . . . • 











7 



2.2 



0.9 



15 



4 



0 



4 



0 



0 



19 



ló 



31 



14 



1 



0 



0 



9 



13 



0 



Marzec . . . 











7 



24.4 



13.6 



23 



- 4 



3 



3 



0 



I 



4 



14 



12 



20 



11 



2 



4 



13 



15 



2 



Kwiecień . . 











4 



1 7-2 



Ó.5 



19 



2 



1 



1 



0 



1 



10 



4 



6 



26 



12 



15 



5 



15 



7 



0 



Maj 











6 



i 67.6 



28.8 



17 



9 



8 



0 



0 



1 



19 



14 



28 



12 



3 



10 



1 



12 



13 



0 



Czerwiec . . 











7 



72.1 



21.1 



23 



12 



9 



0 



0 



0 



20 



12 



7 



3 



3 



1 



2 



28 



34 



0 



Lipiec. . . . 











4 



43.5 



19.2 





9 



5 



0 



0 



1 



16 



12 



14 



4 



0 



2 



2 



28 



22 



9 



Sierpień. . . 











2 



23-5 



1 1.2 





5 



3 



0 



0 



3 



12 



9 



6 



6 



0 



5 



6 



33 



17 



11 



Wrzesień. . 











5 



16.9 



5.0 



4 



8 



5 



0 



0 



0 



8 



16 



3 



2 



0 



2 



2 



26 



15 



24 



Październik. 



— 









6 



50.2 



20.2 



17 



1 1 



10 



1 



0 



0 



9 



6 



1 



2 



4 



6 



6 



29 



20 



19 



Listopad . . 













9 



45.6 



8.2 



29 



18 



14 



7 



0 



0 



12 



10 



8 



13 



14 



17 



4 



17 



6 



1 



Grudzień . . 











7^ 



27.7 



7.6 



5 



21 



7 



21 



0 



0 



13 



16 



21 



8 



20 



7 



1 



2 



14 



4 



Rok .... . 











6 



406.3 



28.8 



17 



112 



72 



49 



0 



6 



160 



139 



140 



n. 



73 



81 



39 



229 



212 



71 



















Maja 

































bt = 1,9 bp =1,9 m. Czechryn. 



1890 



1— 1 

 > 





ł— 1 



Śred.Moy. 



Zach. nie- 

 ba średnie 

 Nebulosit. 



0 



-W CD 



<=■ 



t>i es 





3 ^ 



Opadu 

 Pluie ne. etc. 



1| 



'lii 



0 a 



Ś 

 oś 



'3 



.■02 



bc 



bt) 



bb 



9 i-g . 

 ^ 1 











m 









Cisza 

 Calme 



Styczeń . . . 











8 



14-5 



7.4 



21 



14 



3 



5 



0 



0 



9 



6 



4 



5 



4 



2 



36 



24 



10 



2 



Luty 











7 



1.6 



06 



9 



7 



0 



7 



0 



0 



10 



10 



19 



19 



2 



1 



11 



11 



9 



2 



Marzec . . . 











7 



26.1 



9.0 



2 



11 



6 



5 



0 



0 



7 



6 



6 



13 



19 



0 



19 



17 



4 



9 



Kwiecień . . 











5 



10.1 



3-2 



1 1 



7 



4 



0 



0 



1 



9 



5 



10 



16 



21 



4 



19 



8 



6 



1 



Maj 











5 



49.9 



40.2 



16 



10 



5 



0 



0 



6 



12 



8 



15 



16 



21 



6 



18 



2 



2 



5 



Czerwiec . . 











6 



127.9 



49 7 



25 



19 



12 



0 



1 



9 



U 



13 



1 



3 



5 



8 



22 



19 



18 



1 



Lipiec. . . . 











3 



61.2 



15-6 



22 



9 



7 



0 



0 



7 



1 1 



34 



10 



2 



5 



3 



18 



3 



18 



0 



Sierpień. . . 











2 



1.5 



o.g 



12 



4 



0 



0 



0 



2 



12 



15 



10 



1 1 



5 



3 



31 



7 



1 1 



0 



Wrzesień. , 











4 



37.3 



14.8 



6 



i 6 



5 



0 



0 



2 



15 



10 



7 



6 



2 



0 



35 



13 



17 



0 



Październik. 











7 



59.2 



19.1 



20 



|15 



7 



2 



0 



0 



22 



11 



2 



2 



5 



6 



23 



30 



13 



1 



Listopad . . 











9 



34.5 



7.7 



13 



18 



10 



8 



1 



0 



10 



5 



6 



19 



25 



13 



8 



8 



4 



2 



Grudzień . . 











8 



8.4 



2.8 



6 



11 



4 



11 



0 



0 



10 



14 



19 



18 



11 



0 



5 



10 



9 



7 



Rok 











6 



432.2 



49-7 



25 



131 



63 38 



2 



27 



138 



137 



109 



130 



125 



46 



^45 



152 



121 



30 



















Czer. 

































