iJC, (Feyrier) 1890. 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Młodzieszyn. (St. 4). 17 



Barm. sprow. 



lo 00 = 700 mm -f- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



UWAGI. 







1 



9 





7 



i 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 













63.2 



A 1 T 



04. / 



— 4-4 





3-4 





1 .0 



5.0 



V0 





ni 

 91 



93 



1 



1 0 



A 



O 



3 



0 



W 0' 



W 0' 



0.0 







'■'1 



61.6 



60.3 



61.5 



— 2.2 



0.4 



— 3.2 



— 2.0 



1.0 



~ 4-0 



96 



92 



91 



93 



0 



3 



0 



S' 



{) 



0 



0.0 







>.4 



61.3 



62.8 



61.5 



— 3.2 



— 0.6 



— 2.0 



— 1.8 



0.0 



— 5.0 



91 



92 



92 



92 



10 



10 



10 





W 



WSI 



00 







).2 



6i.o 



60.3 



Ó2.2 



2.2 



— 1.0 



— 2.4 



— 2.0 



— 1.0 



— 5-0 



96 



96 



92 



95 



10 



10 



10 



ws^ 



ws» 



0 



0.0 







;-3 



55.0 



53.8 



55.4 



— 50 



— 3.0 



— 3.4 



- 3.7 



—-2,0 



— 6.0 



95 



96 



95 



95 



10 



8 



10 



0 



i) 



0 



0.0 







1-0 



54-7 



57.2 



55.3 



0 A 



^ A 



— 0.0 



— 2.0 



■ — 1 .0 



. n A 



0.0 



A 



D.O 



V'-' 



no 



no 

 9Z 



no 

 93 



1 0 



1 0 



1 0 



w 



w 



W IN *■ 



0.0 







.7 



57-9 



58.9 



59.5 



— 1.6 



0.4 



— 2.0 



— 1.3 



0.4 



— 4.0 



96 



96 



96 



96 



10 



0 



0 







WN' 



0.0 







)■! 



Ó0.3 



61.1 



60.4 



— 2.4 



0.6 



— 1.0 



— 0.9 



l .0 



— 6.0 



96 



96 



92 



95 



10 



10 



0 







WNi 



0.0 







l.'2 



62.4 



63.1 



62.6 



- 3.6 



1.6 



1.2 



0.1 



2.0 



— 6.0 



95 



71 



89 



85 



0 



0 



6 



NI 





0 



0.0 







).l 



65.2 



66.0 



65.4 



— 1.4 



3-0 



1.8 



1.3 





— 2.0 



96 



87 



93 



92 



0 



0 



8 



EN' 



0 , 



0 



0.0 







'■-4 



67-5 



A"? 1 



6/.1 



A"7 0 



^ A 



— 0.0 



1.2 



1 0 



— 0.7 



2.0 



— 4.0 



90 



no 

 9Z 



no 

 92 



no 

 93 



1 0 



A 



7 



II 



\f 



TT "Ml 





0.0 







).2 



66.3 



67.2 



66.6 



— 2.2 



— 0.6 



— 30 



— 2.2 



0.0 



— 5.0 



87 



85 



91 



88 



6 



0 



4 



W 





EN' 



0.0 







>.8 



66.2 



65.6 



66.2 



- 4.6 



— 1.8 



— 3-0 



— 3-1 



2.0 



— 7.0 



90 



92 



96 



93 



3 



0 



9 



EN 2 



EN2 



ESI 



0.0 







).l 



65.1 



63.4 



64.9 



— 2.4 



— 1.8 



— 2.2 



— 2.1 



— 1.0 



— 4-0 



87 



88 



92 



89 



8 



6 



10 



ES2 



ES2 



ES' 



0.0 







M 



62.2 



60.8 



62.0 



— 3.0 



— 2.6 



— 4-2 



— 3.5 



— 2.0 



— 6.0 



91 



96 



95 



94 



10 



10 



10 



ESI 



E2 



E2 



0.0 







). 1 



59-0 



Ar» A 

 00.0 



59-9 



4.0 



n Q 



0.0 





0 0 



0.0 



0.0 



8*7 



q6 



06 





5 



0 



0 





A 

 \f 





0.0 







1.7 



62.1 



62.8 



62.2 



- 3.6 



— 1.6 



— 2.4 



— 2.5 



— 1.0 



— 8.0 



91 



96 



96 



94 



10 



10 



10 



E^ 



EW 



EN' 



0.0 







1.8 



65.5 



67.3 



65.9 



— 3.4 



— 1.8 



— 2.4 



— 2.5 



1.0 



— 4.0 



95 



96 



92 



94 



10 



'10 



10 



0 



0 



0 



0.0 







/.ó 



67.9 



696 



68.4 



— 3.0 



— 2.4 



— 3.2 



— 2.9 



1.0 



— 8.0 



96 



96 



91 



94 



0 



0 



6 



0 



0 



EN' 



0.0 







3.5 



669 



66.1 



67.2 



— 3.4 



0.2 



— 2.8 



— 2.2 



0.2 



— 6.0 



91 



96 



100 



96 



0 



6 



4 



EN» 



EN2 



W 



0 0 







ł.9 



64.4 



A:^ A 



A -1 n 

 04. V 



0'4 



u.o 





0 0 



0.0 





V0 



88 



06 



V.) 



A 



4 



1 u 









ESI 



00 







b'2 



Ó4.1 



65.9 



65.1 



— 2.8 



0.2 



— 1.8 



— 1.5 



0.2 



— 8.0 



87 



89 



88 



88 



0 



0 



0 



ESI 



ESI 



W 



0.0 







^•7 



66.9 



66.3 



66.6 



— 3.4 



— 1.2 



— 2.0 



— 2.1 



— 1.0 



— ^1 1.0 



91 



88 



92 



90 



0 



0 



6 



i) 



0 



W' 



0.0 







1.2 



60.2 



61.0 



60.8 



— 1.4 



0.8 



— 0.4 



— 0.3 



1.0 



— 8.0 



92 



92 



96 



93 



10 



10 



10 







0 



1.1 







2.9 



63.8 



63.1 



63.3 



— 1.6 



0.2 



— 0.8 



— 0.7 



0.2 



— 3.0 



96 



96 



92 



95 



10 



10 



10 



i) 



i) 



ES^ 



0.0 







52.4 



459 



51.0 



— 1 8 



— 0.4 



— 0.8 



— 0.9 



— 0.4 



— 4.0 



92 



96 



92 



93 



10 



10 



0 



0 



WSI 



WS2 



1.3 









48.6 



50.1 



49.0 



— 3.6 



— 2.6 



— 4.0 



— 3.5 



— 1.0 



— 6.0 



91 



96 



91 



93 



10 



*6 



0 



ES' 



0 



0 



0 0 



Il.9 



51.9 



52.7 



52.2 



— 1.6 



— 0.2 



— 2.0 



— 1.4 



0.0 



—14.0 



92 



96 



92 



93 



10 



10 



ic 







WSI 



0.0 







! 

 1 



2.2 



61.6 



61.7 



61.8 



— 2.8 



— 0.6 



— 2.1 



— 1-9 



0.0 



— 6.1 



93 



92 



93 



93 



7 



6 



6 









2.4 





Oryszew. (St. 5). 





1 



9 



1 



7 



1 



9 





Max. 



Min 1 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 





Uwagi. 





64.6 



63.8 



64.7 



-46 



-- 4.8 



— 3.5 





41 





3-0 



— 5.2 



90 



81 



89 



87 



10 



0 



8 





W' 



W' 



0.0 





1 1 3.4 



ÓI.7 



60.4 



61.8 



— 3-0 



— 05 



— 4.1 





2.9 





0.5 



— 4.5 



89 



71 



82 



81 



10 



2 



0 



SW' 



SW' 



SW' 



0.0 





^ ^-i 



60.9 



61,6 



60.5 



— 2.5 



— 2.0 



— 2.0 





2.1 





2.0 



— 4.2 



89 



92 



94 



92 



10 



10 



10 





W3 



W3 



0.0 





\ 1.2 



61.8 



59.7 



60.9 



— 2.8 



— 2.6 



— 3.1 





2.9 





2.0 



— 3.5 



96 



94 



89 



93 



10 



10 



10 



W3 



W' 



Wl 



0.1 



= u 



).4 



54.8 



52.7 



54.6 



— 5.2 



— 3.0 



— 4.1 





4.1 





2.6 



— 5.4 



85 



87 



79 



84 



10 



2 



3 



SW' 



SWi 



S' 



0.1 





. 2.6 



54-0 



55.8 



54.1 



— 3.0 



— 1.8 



0.0 





1.2 





0.0 



— 4.5 



91 



90 



92 



91 



10 



ló 



10 



NW2 



NWi 



NI 



0.2 





7 :o.8 



62.3 



61.7 



61.6 



— 2.0 



— 1.0 



— 4.5 





3.0 





0.0 



— 5.0 



94 



. 90 



88 



91 



10 



8 



8 



NE' 



NEi 



NW' 



0.1 



= u 



s 9.0 



59.1 



59.6 



59.2 



— 3.1 



— 0.7 



0.0 





09 





0.0 



- 4.6 



94 



94 



94 



94 



10 



10 



10 



W2 



NW2 



NW' 



0.0 





) ii.9 



62.0 



62.0 



62 0 



- 4.6 



0.2 



0.0 





1.1 





0.4 



— 50 



86 



79 



89 



85 



0 



2 



10 



NW' 



NI 



NI 



0.0 



u 



0 |i.9 



61.9 



63.1 



62.3 



— 1.0 



— 1.0 



— 0.8 





0.9 





0.0 



— 2.0 



88 



92 



90 



90 



10 



10 



10 



N' 



NE' 



NEi 



0.0 





i 5.5 



66.6 



66 6 



66.6 



— 1.0 



— 0.6 



— 4.0 





2.4 





0.5 



— 4.0 



94 



92 



89 



92 



10 



10 



10 



E' 



E' 



El 



0.1 



u 



2 :6.9 



65.8 



64.1 



65.8 



— 6.5 



— 1.5 



— 4.2 





4.1 





1.0 



— 7-0 



87 



84 



91 



87 



0 



0 



0 



E' 



El 



El 



0.0 



u 



3 |4.l 



61.2 



62.8 



62.7 



— 5.0 



— 3-2 



— 4.2 





4.1 





2.0 



- 5.0 



90 



91 



93 



91 



10 



10 



10 



E2 



SE2 



SE3 



0.0 



u 



4| 4-6 



64.7 



64.8 



64.7 



— 5.3 



— 2.4 



— 4.0 





3.9 





2.0 



- 5.6 



93 



87 



87 



89 



10 



2 



10 



E'^ 



SEi 



E3 



0.0 





5f 5-6 



61.5 



60.8 



62.6 



— 5.3 



— 2.0 



— 4.0 





3.8 





1.6 



— 6.0 



88 



92 



93 



91 



10 



10 



10 



SE3 



SE' 



SE2 



0.0 





6: 7.6 



58.2 



59.1 



58.3 



— 7.2 



— 1.0 



— 5-0 





4.5 





0.0 



— 7.5 



84 



82 



88 



85 



0 



0 



0 



SE' 



SE' 



SEI 



0.0 



u 



7 0.9 



61.Ó 



62.6 



61.7 



— 5-5 



— 2.0 



— 2.3 





3.0 





05 



— 6.0 



87 



92 



89 



89 



10 



10 



10 



SEi 



SE' 



SEI 



0.0 



u 



B 3.1 



64.1 



65.5 



64.2 



— 3.0 



— 3.3 



— 3.4 





3.3 





2.0 



— 4.0 



94 



85 



87 



89 



10 



10 



10 



SE' 



El 



El 



0.0 



LJ 



9 7.2 



67.2 



67.5 



67.3 



— 6.0 



— 2.5 



- 4.6 





4.4 





2.0 



— 6.0 



87 



88 



90 



87 



0 



0 



0 



W 



E2 



W 



0.0 





0 6.6 



65.1 



63.4 



65.0 



— 4.5 



— 0.6 



— 5.3 





3.9 





0.0 



— 5.5 



93 



88 



85 



89 



6 



0 



0 



E2 



E3 



SE' 



0.0 





1 '3.8 



63.7 



63.0 



63.5 



— 5.2 



— 1.0 



— 5.1 





4.1 





0.5 



— 6.0 



80 



88 



90 



86 



7 



1 



0 



SEi 



S2 



SEI 



0.0 



u 



2 |3.3 



62.9 



64.5 



63.6 



— 7-1 



~ 0.5 



— 5.0 





4.4 





0.2 



— 7.5 



84 



86 



86 



85 



0 



0 



0 



SE' 



SE' 



SE' 



0.0 



u 



3 i 6.1 



66.0 



65-1 



65.7 



— 10.0 



— 1.0 



— 5.4 





5-4 





0.0 



— lo.o 



84 



52 



85 



74 



0 



0 



0 



SE' 



SEi 



SE' 



0.0 



LJ 



4' 12.7 



60.1 



58.2 



60.3 



— 3.1 



0.0 



— 2.2 





1.9 





00 



— 6.0 



94 



94 



96 



95 



10 



10 



10 



S^V2 



W3 



W2 



03 





'.9 



62.7 



61.4 



62.0 



— 2.0 



— 0.2 



— 2.2 





1.6 





0.4 



— 3-0 



96 



96 



92 



95 



10 



10 



10 



SEi 



SEI 



SE' 



0.0 





•) :8.4 



53.6 



44.4 



52.1 



~ 3.3 



— 2.5 



— 0.2 





3.6 





0.0 



— 3.5 



94 



94 



96 



95 



10 



10 



10 



W3 



W^ 



W^ 



0.1 





7 '6.5 



47.1 



49.5 



47.7 



— 4-1 



— 3-3 



— 7.4 





5.5 





0.2 



— 7.5 



94 



89 



89 



91 



10 



10 



0 



NE3 



W^ 



W^ 



0.2 





S I0.8 



50.7 



50.9 



50.8 



— 11.5 



— 1.6 



— 6.4 





65 





1.0 



—120 



78 



92 



84 



85 



0 



6 



5 





Wl 



S' 



0.0 





r.i|'. 1 .4 



60.9 



60.5 



60.9 



- 4.6 



— 1.7 



— 3.5 





3.3 





0.8 



- 5.6 



89 



86 



89 



88 



7 



6 



6 









1.2 





?am. Fizyj. Tom XI. 



