rzec (Mars) 1890 r. 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Mlod2;ieszyn (St. 4). 



81 



Barm. sprow. 



do 0° 700 mm-ł- 



Termometr suchy 



Termograf 



2 



Q 





5 



1 



Q 





Max. 



Min. 



5 





Q 





A 

 <J 



1 



9 



O 



1 



9 



cn 



52.5 



53.5 



531 



- 4.8 



— 1.4 



— 5.0 



— 4.0 



0.0 



— lo.o 



90 



96 



90 



92 



8 



10 



4 



0 



w 





0.0 





t)U.U 





— 6 A 

 u. 4 





^ A 



O-O 



— 2.0 



— 1 1 .0 





on 



06 



Q'> 



1 0 



1 r\ 

 i U 



1 0 







IN 



0.0 





0 /'^ 







— A 0 

 4. u 



— A 6 

 4. u 



46 



4. u 



— 4.0 



— 8.0 



q6 



Ol 



Q^ 

 VO 



QA 



7^+ 



1 0 



1 0 



1 0 



FIST 1 





W NI 



0.9 





0 / •o 



0'-' V 





— l.A 

 1. .4 



— 48 



Al 



— 1.4 



— 1 1 .0 



q6 



oó 



00 



OA 



Q 







Wl 

 w 



w 0 



TT, SI 



0.0 





Al A 



A^ A 

 40*4- 



8.0 



2 A 



ii. 4 



— ^.2 





1.0 





88 



96 



Oo 



01 



7 ' 



Q 



0 



Q 





EN"-2 



WSI 

 w 0 



0.0 



37.4 



36.7 



37.8 



— 74 



— 0.8 



— 5.4 



- 4.8 



0.0 



— 12.0 



89 



96 



90 



92 



0 



0 



4 



WSI 





W2 



0.6 



40.4 



/I 1 Q 



4U.4 



(S A 



U. 4 



0.8 



— 2.0 



9 A 



ii. 4 



1 .0 



— 1 0.0 



00 



8q 



02 



00 



lo 



1 0 



5 





w 0 



w 0 



0.0 







A^ 



1 .0 





2.6 



2.8 



60 



0.0 



92 



Oo 



89 



90 



10 



10 



6 







WS"^ 



0.0 





0 / • / 







8.6 



4 8 

 4.0 



O-O 



Q 0 



2.0 



8*^ 



Oo 



/ 0 



Oo 



8'^ 



0 



Q 



0 





u 



U 



ó-b 



60.8 







1.6 



Q 9 

 o«- 



1.8 



2.1 



4.0 





8=S 



6'^ 



00 



79 



A 



8 



0 







II 



0.0 



62.6 



62.1 



62.5 



0.4 



7.6 



1.6 



2.8 



8 0 



— 3.0 



92 



89 



93 



91 



0 



0 



6 



SI 



SI 



0 



0.0 



60.8 



61.6 



61 



^ 8 



8.8 



6.0 



6.6 



9 0 



-— 1.0 



QA 

 ^H 



98 



01 



94 



7 r 



1 0 



1 0 



6 







dl 



0.0 







ÓO.l 



A 8 

 4.0 



11.2 



^ 2 



6.6 



1 2.0 



4 0 



QA 



uo 



04 



93 



1 0 



1 0 



0 







(1 



\f 



0.0 



04 0 





f=>A 8 



A 8 

 4.0 



14.8 



6.0 



7 Q 



1 "1.0 



0.0 



07 



61 



91 



93 



0 



0 



0 



u 



i) 



WS' 



0.0 



0'+- 0 







0.8 



Q 6 



0."-' 



A 1 

 4. 1 



1 1.0 



0.0 



02 



0^ 



0'^ 



93 



1 0 



0 



0 





u 



EN' 





50.5 



50.3 



51.2 



7.8 



13.4 



3.2 



6.9 



14 0 



— 1.0 



89 



80 



93 



87 



0 



0 



10 



EN' 



E2 



E^ 



0.0 





HO' / 



a6 



2.8 



7.8 



3 8 



A ^ 



9.0 



2.0 



70 



89 



90 



91 



1 0 



6 



0 



E2 



E- 



E'^ 



0.0 



-+'-'• 0 



4 / '0 



4Ó.8 



1.6 



Q.6 



4.2 



A Q 



lo.o 



1.0 



98 



70 



9*^ 



88 



3 



A 



7 



E' 





i) 



0.0 



4Ó.7 



47.8 



A7.1 



2.0 



1 0.4 



8.0 



7.1 



12.0 



0.0 



96 



95 



98 



96 



10 



10 



8 



E"- 



E^ 



E' 



0.0 



48.2 



A7 O 



48 2 



A 0 

 4. u 



9.6 



6.0 



6 4 



12.0 



0.0 



97 



87 



9A 



7T- 



93 



10 





0 



E2 



El 



0 



0.0 



47.2 



49.3 



47.7 



4.6 



12.0 



6.6 



7.4 



13.0 



3.0 



94 



84 



94 



91 



10 



6 



3 



E3 



El 



0 



1.6 



51.2 





51 .6 



p, 6 





8 4 



8 7 



13.0 



4 0 





82 



92 

 7'' 



89 



8 



2 



10 





E^i 



WS' 



0.0 





t^O 1 





6 A 

 u. 4 



1 2-6 



7 6 



8 ^ 



13.0 



1^ 0 



OA 

 V-* 



'-'0 



01 



00 



8 



0 



6 



(1 



\r 



WS' 



i\ 



0.0 



48.2 



AQ 1 



AQ /I 

 4-V'4 



8.0 



1 4.6 



8.8 



1 0.0 



15.0 



2.0 



O"? 



78 



0'' 



87 



0 



0 



0 



i\ 

 V 



\t 



i\ 



\ł 



0.0 







A^ 6 



7 6 



16.2 



8.6 



10.2 



17 0 



6.0 



8q 



6q 



78 



70 

 / 7 



Q 





6 



i\ 

 u 



u 



ES' 



0.0 



47.1 



49.5 



47.9 



6.6 



15-6 



9.0 



10.0 



16 0 



4.0 



91 



83 



84 



86 



6 



0 



8 





ES» 



WS' 



0.0 



52.1 



53-4 



52.5 



8.0 



13-Ó 



lo.o 



10.4 



14.0 



6.0 



86 



87 



84 



86 



10 



7 



10 







W' 



1.5 



54-5 



54.2 



53.7 



9.0 



12.6 



7-4 



9.1 



13.0 



7-4 



87 



82 



89 



86 



6 



10 



4 



WS2 





WSI 



1-5 



529 



52.9 



53.5 



1 1.0 



17.2 



8.4 



11.2 



18.0 



8.0 



95 



80 



92 



89 



10 



0 



8 





WS' 





0.0 



49-7 



49-3 



50.1 



9.6 



12.8 



8.8 



10.0 



13.0 



8.8 



92 



66 



92 



83 



0 



4 



7 





W3 



W' 



0.0 



51.9 



53.4 



51.4 



6.8 



5-8 



5-4 



5.8 



9-0 



3.0 



85 



97 



94 



92 



7 



8 



10 





WN' 



0 



1.0 



51.2 



51-6 



51.4 



26 



8.1 



3.6 



4.5 



9.0 



0.5 



91 



86 



91 



89 



6 



5 



5 









109 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



UWAGI 



Oryszew. (St. 5). 



> 



. 7 



1 



9 



1 ' 



1 



9 



1 Max. 



Min. 



7| 



1 



9 





7 



1 



9 





1 



9 





IJAragi. 



l 



'io.7 



51.0 



53.6 



51.8 



— 9.2 



— 2.4 



— 7.0 



- 6.4 



— 2.0 



—10.0 



81 



83 



83 



82 



0 



3 



1 



S' 



NI 



N' 



0.0 



u 



2 



)4.4 



54.6 



53.9 



54-3 



— 9.1 



— 6.8 



— 7.4 



— 7.7 



— 60 



— 10.0 



78 



78 



83 



79 



10 



10 



10 



N' 



W 



E* 



0.2 





3Ł)2.6 



55-0 



57.6 



55.1 



— 8.0 



— 6.6 



— 6.8 



— 7.0 



— 6.0 



— 80 



88 



89 



94 



90 



10 



10 



10 



E3 



E 3 



N2 



0.8 







)8.6 



59.1 



57.0 



58.2 



— 9.4 



— 4.0 



— 7.6 



— 7.1 



— 3.5 



— 10.0 



87 



7 / 



89 



84 



10 



1 



4 



N' 



NW^'^ 



W2 



0.0 



u 





h>o.8 



45.8 



40.1 



45.6 



—13.0 



— 4-0 



— 8.2 



— 7.1 



- 3.6 



-130 



84 



73 



82 



79 



0 



0 



0 



SW' 



SW' 



SW 



0.0 



u 





^7.1 



36.1 



35.2 



36.1 



— 3.8 



— 2.0 



— 2.9 



— 2.9 



— 1.5 



— 9.0 



93 



84 



94 



90 



10 



2 



10 



W2 





W2 



1.2 







J8.2 



39.3 



38.6 



38.7 



— 8.8 



— 0.4 



1.0 



— 1.8 



1.5 



— 9.0 



94 



92 



92 



93 



10 



10 



10 



W' 



W3 



W3 



2.8 





'i 



59.0 



41.4 



48.2 



42.9 



3.0 



5.2 



2.1 



3.1 



5.4 



1.0 



96 



97 



94 



96 



10 



10 



8 



W4 



W* 



W2 



0.0 



/ 





48.9 



47.3 



47.6 



47.9 



2.8 



8.4 



4-7 



5.1 



9.0 



2.2 



77 



70 



82 



76 



3 



10 



lo 



SW' 



SI 



SW' 



0.0 







' )6.5 



59-7 



63.0 



59.7 



0.5 



3.3 



— 1.4 



0.2 



5-0 



— ].4 



90 



49 



88 



76 



1 



3 



0 



NW^' 



NW3 



NWi 



0.0 







»3.3 



61.0 



57.9 



60.7 



— 1.6 



4.8 



4.6 



3.1 



5-0 



— 2.0 



82 



49 



65 



65 



0 



2 



10 



SWi 



SW3 



W* 



0.0 



/ 





)8.7 



59-8 



60.5 



59.7 



5.0 



7.0 



8.8 



7.4 



9.0 



4.0 



97 



92 



84 



91 



10 



10 



10 



W" 



W3 





0.1 



= / 



I3i 



)0.9 



58.5 



56.2 



58.5 



5.0 



10.2 



63 



6.9 



10.5 



5.0 



98 



90 



93 



94 



10 



2 



0 



W' 



w 



S' 



0.0 





14 



)4-5 



54-0 



52.9 



53.8 



3.5 



13.0 



7.1 



7-7 



15.0 



3.0 



82 



61 



84 



76 



0 



0 



0 



S' 



SW' 



S' 



0.0 





15 



)3.3 



53-9 



53.4 



53.5 



2.2 



8.2 



6.0 



5.6 



9.0 



1.0 



89 



81 



88 



86 



0 



0 



10 



SW' 



W' 



NW' 



0.0 





i6i 



)2.4 



49.7 



47.6 



49.9 



0.4 



12.3 



4.8 



5-5 



14.0 



0.0 



92 



69 



87 



83 



0 



0 



10 



NW' 



SE' 



E3 



0.0 



u 



17 



^6.4 



44-3 



44.2 



44.6 



2.5 



8.0 



4.0 



4.6 



9.0 



2.0 



91 



79 



77 



82 



10 



10 10 



SE'^ 



E3 



SE' 



0.0 





18 



^6.4 



45-4 



44.5 



45.4 



1.6 



9.5 



4.7 



5.1 



lo.o 



1.0 



89 



71 



89 



83 



10 



8 



0 



SE' 



SE' 



SE' 



0.0 





19^ 



:I5.5 



44.3 



45 9 



45.2 



1.8 



7.5 



4.6 



4.6 



8.0 



1.5 



95 



79 



94 



89 



10 



2 



10 



W 





SE3 



0.0 





20^ 



46.9 



47.3 



46.5 



46.9 



3.7 



10.2 



6.8 



6.9 



10.6 



2.0 



90 



72 



91 



84 



10 



1 



0 



SE' 



SE' 



SE' 



0.0 





.211 



^5.5 



46.4 



47.4 



46.4 



4.6 



12.3 



8.3 



8.4 



13.0 



4.0 



89 



78 



96 



88 



10 



10 



10 



SE' 



S' 



S' 



36 



Km 



22 



49.4 



50.0 



50.5 



49.9 



4.4 



11.5 



10.0 



9.0 



13.0 



4-0 



93 



70 



78 



80 



3 



8 



9 



SW 



E' 



E' 



0.1 



Km 



23 



>0-7 



50.7 



50.7 



50.7 



5.4 



11.3 



5.2 



68 



14.0 



5.0 



94 



67 



90 



80 



10 



5 



2 



w 



W' 



W' 



0.0 





24 



)0.1 



48.6 



4Ó.9 



48.5 



4.6 



13-6 



8.0 



8.5 



15.0 



4.0 



97 



60 



72 



76 



1 



2 



3 



W' 



SW' 



SW' 



0.0 





2^^U4.9 



44-6 



.44.8 



44.8 



7.5 



16.2 



. 8.0 



9.9 



17.0 



6.0 



65 



53 



73 



63 



10 



1 



0 



SW' 



SE' 



S' 



0.0 





26: 



h-4 



48.8 



5l'.o 



49.1 



6.4 



14.5 



lo.i 



10.3 



16.0 



5.0 



73 



44 



80 



72 



0 



10 



10 



S' 



SI 



W3 



0.0 





27 



1,2.0 



52.6 



54.8 



53.1 



7.5 



lo.o 



9-3 



9.0 



1 1.0 



6.0 



80 



74 



75 



76 



9 



9 



10 



W3 



NW* 



NW' 



3 5 



m/ 



28 



1.4.5 



53.7 



53.9 



54.0 



10.1 



13.2 



9.8 



10.7 



150 



8.0 



94 



67 



98 



86 



10 



10 



10 





W3 



NI 



0.5 



m 



,29 



j,4.l 



52.1 



48.4 



51.5 



10.2 



15.6 



13.4 



131 



170 



9.0 



90 



73 



67 



77 



10 



3 



4 



NW* 



W' 



W' 



0.0 





'30 



.8.7 



48.6 



48.8 



48.7 



10.8 



12.2 



8,0 



9.7 



13.5 



8.0 



81 



53 



75 



69 



3 



2 



3 





W2 



W3 



0.0 





31 



9.0 



51.1 



52.6 



50.9 



6.3 



6.2 



5.0 



5.6 



8.5 



5.0 



66 



74 



87 



76 



9 



6 



8 





w* 





0.2 



• A/ 





M.0.3 



50.1 



50.1 



50.2 



1.5 



7.0 



3.8 



4.0 



8.1 



0.5 



87 



73 



84 



81 



6 



5 



6 









13.0 





