

marzec (Mars) 1890 r. 





SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE- 







""JDuMin. (St. 17). 37 



3 



Barm. sprow. 



do 0^=700 mmĄ- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. wzgl. 



Stop. 

 zaohm. 



Kierunek i siła wiatru 



li 



UWAGI. 





7 1 



9 





7 



1 







Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



^ 1 



9 



1^ 





_ 1 



o 



i ^ 



•4 



..2 



.6 



>9 

 J.4 



42.1 

 42.6 

 44.5 

 50.0 

 38.4 



44.4 

 41.6 

 47.5 

 47.9 

 32.8 



43.0 

 42.8 

 44.5 

 48.9 

 38.2 



— 7.9 



— 8.8 



— 7.5 



— 8.1 

 -16.7 



— 3.7 



— 6.9 

 ~ 5.3 



— 5.2 



— 4-4 



— 9.5 



— 7.3 



— 7.7 

 —10.6 



— 8.9 



— 7.7 



— 7.6 



— 7-0 



— 8.6 



— 9.7 



— 2.7 



— 5.5 



— 4.5 



— 4.9 



— 3.4 



— 9.5 

 —11.4 



— 8.0 

 — 10.6 

 -18.4 



92 

 94 

 95 

 94 

 80 



91 



92 

 96 

 85 

 91 



87 



95 

 95 

 86 



94 



90 

 94 

 95 

 88 

 88 



10 



10 

 10 

 10 

 0 



4 

 10 

 10 

 10 



3 



0 

 10 

 10 



0 

 10 



NE2 

 S3 



w 



W' 



NI 



0 



0.0 



1.8 

 4.4 



0.0 

 0.2 



Cir. W 

 •55- 



u^Gir.E 



:| 



9 



0 



1.1 

 ••4 

 ;.4 

 !.2 

 '•7 



28.1 

 31-7 

 34-9 

 41.9 

 50.6 



27.6 



31.0 

 41.1 

 42.2 

 55-0 



28.3 

 30.7 

 36 1 

 42.4 

 51.1 



— 7.3 



— 6.1 

 2.1 



2.0 



2.2 



— 2.0 

 0.4 

 4.2 

 7.3 

 2.4 



— 5.0 



3.1 

 4.4 



— 0.5 



- 4.8 



— 1.5 

 3.1 

 4-5 

 0.9 



— 0.9 

 2.2 

 5-7 

 8.1 

 5-5 



—10.1 



— 6.9 

 0.0 

 1.0 



— 0.5 



95 

 93 

 90 

 91 

 49 



92 

 98 

 82 

 66 

 80 



93 

 98 

 87 

 76 

 83 



93 

 96 

 88 

 78 

 86 



10 

 7 



10 



3 



10 



3 

 1 



10 

 0 

 10 



10 

 10 

 10 

 10 



3 



0 



w 



SE3 



SW7 

 0 



0 



SW2 



SE3 

 SWi 



0.5 

 1.1 

 0.0 

 0.3 

 0.0 



^Cir.W 

 • 



Cir.SW 



1 _ 1 



- 2 



3 

 4 

 5 



».8 

 >.5 



J.9 

 .'.8 



).2 



55-5 

 51-5 

 52.9 

 46.7 



46.0 



51.2 

 52.9 

 50.4 

 46.1 



45-7 



54.2 

 51.6 

 52.1 

 46.9 

 46.0 



— 3.1 



2.9 

 3.6 

 1.7 

 1.6 



3.7 

 6.1 

 6.0 

 10.9 



12.6 



1.3 

 4.9 

 2.9 

 5-0 

 5.9 



0.8 

 4.7 

 3.9 

 5.6 

 6.5 



5.1 

 7.0 

 9.0 

 12.7 

 14-3 



— 4.1 

 0.7 

 2.9 



— 1.0 



0.2 



87 

 93 

 98 

 96 

 94 



57 

 93 

 97 

 61 

 64 



80 

 98 

 94 

 95 

 88 



75 

 95 

 96 

 84 

 82 



0 

 10 

 10 

 0 

 0 



0 

 10 

 10 

 0 

 0 



0 

 10 

 0 

 0 

 0 



0 



SW5 

 Wi 

 SE3 

 SE^ 



sw 



W3 



SE^ 

 SE^ 



SE7 



W3 



Wi 

 SE» 

 SE' 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



u 



u 

 u 



•••6 

 -•7 

 -8 

 ^ 9 



- 0 



1.8 

 ).5 

 ).3 

 ).3 



).ę, 



43.7 

 39.1 

 39.3 

 39.3 

 39-8 



42.0 

 38.8 

 39.3 

 39.3 

 39-8 



43.5 

 39-5 

 39.3 

 39.3 

 3.95 



1.4 

 2.1 

 1.2 

 0.9 

 2.2 



7.9 

 5.2 

 8.1 

 3.7 

 11.3 



1.5 

 1.6 



34 



2.8 



4.0 



3.1 



2.6 



4-0 



2.6 



5.4 



8.8 

 7.0 

 8.7 



67 

 13-5 



— 0.1 

 1.6 

 0.5 

 0.2 

 1.9 



98 

 91 

 92 

 96 

 94 



73 

 84 

 78 

 88 

 87 



91 



89 

 92 

 86 

 92 



87 

 88 

 87 

 90 

 91 



0 

 10 

 10 

 10 

 10 



4 

 7 

 7 



10 

 1 



10 

 10 

 0 

 10 

 10 



SEi 



SE^ 

 W 

 SE=^ 

 SE^ 



SE^ 



SE7 



E^ 



SE7 



El 



SE^ 

 SE9 

 SEi 

 SE3 



sw 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.1 



uCir.SE 

 icir.E 



" "l2 



}.6 

 .6 



J.5 

 ',.1 



39.4 

 42.0 

 42.5 

 41.4 

 38.8 



40.3 

 42.2 

 42.7 

 39-9 

 38.2 



39.4 

 41.9 

 42.6 

 41.1 



38.3 



3.7 

 1.9 

 3.5 

 3.3 

 4.1 



7.9 

 7.3 

 8.5 

 11.8 

 13.6 



5.7 

 5.1 

 6.5 

 6.4 

 7.3 



5-8 

 4.8 

 6.2 

 7.0 

 8.1 



11,1 



8.4 

 12.2 

 14.0 



15-2 



3.5 

 1.4 

 1.8 

 2.3 

 2.2 



97 

 98 

 98 

 97 

 97 



92 

 88 

 88 

 63 

 50 



96 

 98 

 98 

 98 

 96 



95 

 95 

 95 

 86 

 81 



10 

 7 



9 

 9 

 4 



10 

 10 



5 

 7 

 3 



2 

 10 



4 

 0 



2 



SEi 

 Wi 

 SEi 



SE^ 

 SW 

 SE' 

 SE^ 

 SE2 



SE3 

 SEi 

 SE> 

 SEi 

 SE3 



0.3 

 0.3 

 0.1 

 0.0 

 0.0 



• 



Ćir.SW 



ó 

 7 



-18 i 



|).o 

 1-7 



|>o 



3. 1 



^•7 



3.2 



40.3 

 44-7 

 45.2 

 46.0 

 39.6 

 40.1 



42.0 

 46.6 

 44,8 

 42.3 

 40.6 

 43-4 



40.4 

 45.3 

 45.0 

 44.8 

 40.0 

 41.3 



40 



7.5 

 7.4 



9.1 



10.7 



4,4 



13.5 

 9.6 

 12.2 

 14.2 

 14.9 

 7.3 



9.2 

 6.3 

 10.9 

 9.8 

 8.6 

 3.3 



9.0 

 7.4 

 10 

 107 

 107 

 4.6 



15,5 



13.4 

 14 0 

 14.6 

 15.3 

 9.4 



3.2 

 6.2 

 5.1 

 9.0 

 8.1 

 3.2 



90 

 91 

 99 

 98 

 93 

 87 



54 

 79 

 67 

 72 

 63 

 55 



81 

 78 

 96 

 92 

 66 

 90 



75 

 83 

 87 

 87 

 74 

 78 



2 



8 

 10 

 10 



5 

 6 



9 

 7 

 9 

 10 

 8 

 5 



10 



8 



10 



1 

 0 

 1 



SEi 



W 3 



W3 



W3 



S3 

 W3 



SI 



W^ 



W3 



Wi 



W3 



Wi 



0.0 

 1.3 

 2.7 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



^Cir.S 

 • T 



e 



m. 





42.5 



4-2.6 



42.5 



0.6 



5.9 



2.3 



2.8 



7.6 



— 0.8 



94 



78 



90 



87 



7 



6 



6 



2.2 



3.7 



2.8 



13.1 







Mremencsuhi. (St. 18). 



I 





1 



9 





7 



1 



9 



1 Max. 



Min. 



7 



1 



1 



1 h 



1 



9 



7 





^ 1 



Uwagi. 



'■ 2 



3 

 4 



1 5i 



'1.6 

 ^•9 

 ,).o 

 j3.7 



31.2 



28.9 

 33.0 

 38.3 

 29.8 



31.9 

 26.1 

 36.4 

 36.7 

 23.6 



31.7 

 28.9 

 33.1 

 38.0 

 29.0 



— 7.0 



— 6.8 



— 8.6 



— 14 0 



— 15.2 



— 5-8 



— 6.7 



— 6.8 



— 8.6 



— 8.0 



— 7-0 



— 8.0 

 —14.2 



— 13.0 



— 8.0 



- 6.7 



- 74 

 —10.9 

 -121 



- 9.8 



— 3.0 



— 4.0 



— 4.5 



— 6.0 



— 4.3 



—13.0 

 — 9.0 

 —15 0 

 —15.5 

 -16 5 



94 

 94 

 94 

 91 

 95 



' 98 

 97 

 94 

 97 

 97 



94 

 97 

 92 

 92 

 94 



95 

 96 

 93 

 94 

 95 



10 

 10 

 10 

 8 

 0 



10 

 10 



4 

 0 



3 



0 

 10 

 0 

 0 

 10 



SE2 

 SE» 



ws^ 



SE2 

 NEi 



W3 



ws^ 



SE' 

 NE 3 

 Wi 

 WSI 



S2 



0.4 

 6.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 





9 



,0 



'a 



1.2 



|3.7 

 7.4 



Is.i 



18.9 

 22.8 

 29.6 

 37.8 

 38.5 



20.2 

 2Ó.0 

 33.4 

 37.7 

 41.2 



19.2 

 23.3 

 30.6 

 37.6 

 39.3 



- 8.0 



- 6.4 



- 3.6 

 0.8 



- 3.8 



- 78 



— 1.8 

 2.2 

 3.6 

 1.4 



-- 9.8 



— 5-3 

 1.8 



— 2.2 

 0.6 



— 8.9 



— 4.7 

 0.6 

 0.0 



— 0.3 



- 0.8 



— 0.5 

 2.8 

 5-0 



3-5 



—11.2 



— 12.0 



— 7.8 



— 3-5 



— 6.0 



91 



95 

 95 

 90 

 95 



94 

 96 

 96 

 93 

 93 



94 

 96 



93 

 94 

 92 



93 

 96 

 95 

 92 

 93 



10 

 10 

 10 

 7 

 0 



3 

 6 

 10 

 1 

 0 



2 

 2 

 6 

 0 

 10 



SE^ 



WSI 



SWi 



WSI 



sw» 

 s^ 



sw^ 



0 



WSI 

 SWi 



S2 

 W3 



0.8 

 1.5 

 0.0 

 0.0 

 0.0 





1 



2 



' 3 

 4 



5 



1:^.6 



:3.4 



2.3 



1-3 

 !3.5 



44.8 

 41.1 

 42.2 

 40.4 

 37.7 



43.0 

 42.3 

 42.1 

 40.1 



37 7 



44.1 

 41.3 

 42.2 

 40.6 

 37.9 



- 6.4 



— 60 



2.2 

 2.8 

 1-4 



0.4 

 1.5 

 3.8 



4.8 

 3.4 



— 5-4 



1.2 



3-0 



2.2 

 1.4 



— 4.2 



— 0.5 

 3.0 

 3.0 

 1.9 



5.0 



3.0 

 7.2 

 5.6 



50 



— 7.4 



- 7.8 

 0.0 

 1.0 

 0.2 



95 

 95 

 98 

 94 

 96 



96 

 93 

 95 

 97 

 97 



96 

 92 

 95 

 94 

 93 



96 

 93 

 96 

 95 

 95 



3 

 1 



10 

 10 

 10 



0 

 10 

 10 

 10 

 10 



0 



10 

 10 

 10 

 10 



wi 



WSI 



SWi 



0 



W2 



0 



S' 



S3 



Wi 

 Wi 

 0 



S'^ 

 S' 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 





-6 



•ii 



p.9 

 3.8 



2.6 

 2.8 



3.4 



35-3 

 32.3 

 32.3 

 32.3 

 33.8 



34.8 

 31.7 

 33.1 

 32.5 

 32.9 



35.7 

 32.6 

 32.7 

 32.5 

 33.4 



1.0 



0.4 



0.6 

 1.6 



3.6 

 1.0 

 1.4 



2.0 

 3 2 



1.4 



— 0.4 



0.2 

 1.4 

 2.2 



1.8 



0.2 

 0.6 

 1.5 



2.3 



5.0 

 2.0 

 3.0 

 2.8 

 4.8 



— 0.2 



— 0.8 



— 1.8 



— 2.0 

 0.2 



92 

 96 

 96 

 93 

 96 



97 

 96 

 93 

 93 

 93 



96 

 96 

 94 

 93 

 96 



95 

 96 

 95 

 93 

 95 



10 

 10 

 10 

 10 

 10 



10 

 lo 

 lo 

 10 

 10 



10 

 10 

 10 

 10 

 10 



s> 



SI 



s^ 

 s^ 



SI 



Si 

 SE2 

 SI 



S3 



S3 



SE2 



S3 



SE2 

 SE^ 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 





'23 



' 24 

 '25 



2.1 



3.2 



2.9 



3.9 



0.5 



32.4 

 33.8 

 32.9 

 33.0 

 30.7 



33.4 

 33.1 

 33.9 

 31.8 

 29.5 



32.6 

 33.4 

 33.2 

 32.9 



30.2 



1.7 

 3.6 

 5.0 

 0.0 



1.2 



6.2 



7.6 

 5.5 

 7.7 



8.0 



3.8 

 5-4 

 3.6 

 5-4 

 4.4 



3.9 

 55 

 4.4 

 4.6 

 4-5 



75 

 9.8 

 9.0 

 10.0 

 11.5 



0.6 

 1.6 

 3.0 

 — 1.5 

 0.2 



98 

 97 

 94 

 100 

 100 



97 

 94 

 97 

 93 

 94 



97 

 97 

 97 

 94 

 97 



97 

 96 

 96 

 96 

 97 



10 

 10 

 10 

 7 



10 



10 

 10 



10 

 10 



8 



10 



8 



0 

 10 



0 



SE2 

 SI 

 SI 

 0 

 SI 



SI 



SI 

 0 



SI 

 SE' 

 SI 

 S' 



s^ 



0.0 

 3.1 

 6.2 

 0.0 

 0.0 



9 



m 



26 



1 6 

 5.2 

 6.0 

 5.3 

 0.3 

 8.8 



33-0 

 34.2 

 34.1 

 34.7 

 30.1 

 29.5 



35.7 

 35.6 

 34-5 

 34.2. 

 30.7 

 31.9 



33.4 

 35.0 

 34.9 

 34.7 

 30.4 

 30.1 



— 0.4 



6.8 

 2.8 



6.2 



80 

 4.2 



12.0 

 9.0 

 9.4 

 9.8 

 18.4 

 10.4 



6.8 

 3.8 

 6.4 

 6.2 



10.6 

 3.6 



6.3 

 5.9 

 6.2 

 7-1 

 11.9 

 55 



190 



11.0 

 11.0 

 12.4 

 18.9 

 13.0 



— 1.5 

 30 

 0.0 

 4.0 

 4.8 

 1.5 



100 



94 

 89 

 97 

 92 

 84 



95 

 95 

 92 

 76 

 69 

 74 



88 

 93 

 91 

 97 

 89 

 77 



94 

 94 

 91 

 90 

 84 

 78 



2 



10 



0 

 7 

 0 

 2 



0 

 10 

 10 

 10 



0 

 10 



0 

 2 



7 

 8 

 3 

 0 



S^ 

 SI 



0 

 0 



0 



W3 



W2 



W3 

 W3 



W3 

 W3 



0 



NW^ 

 NW3 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



T 



m 



3.8 



33.5 



33.8 



33.7 



— 1.1 



2.9 



— ■ 0.1 



0.5 



5.2 



3.6 



94 



93 



94 



94 



7 



7 



6 









18.0 





