(Mai) 1890 r. 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Sucha. (St. 12). 63 



Sarm. sprow. 



00 = 700 mm^ 



Termometr suchy. 



Termograf 



Max. Min 



Wilg. względ. 



Stop 

 zachm. 



7 1 I 9 



Kierunek i siła wiatru 



UWAGI. 



o 0 1 



OO. 1 



f^i 1 

 0 1 . i 



12.ę 



) 20.6 



16.7 



16.7 



21.0 



8.0 











n 



\ 



1 0 









0.0 





i . \ Al 



4 ■' 1 4/-0 



47 Q 

 4 / .V 



48 '\ 



15.C 



) 21.6 



1 2.5 



1 4 



23.0 



i 1 .0 













8 



7 









0. 1 





4 48.8 



47 Q 



4 / .y 



48.6 



12^ 



>: 19.9 



1 1 .9 



14.1 



22.0 



8.5 











] 



A 



Q 









0.0 







44 

 44'" 



4!=> 8 



14.1 



21.5 



14.2 



16.0 



24-5 



7.0 











\ 



7 











0. 1 





t ' 41.9 



41.2 



42.0 



14-9| 21.5 



14.9 



IÓ.5 



23.0 



11.5 





— 



— 



— 



7 



5 



9 





— 







1-4 





Al A 1 r\ 

 4' 41. u 



41.8 



412 



15-9' 20.5 



14.2 



16.2 



23.5 



1 3.0 











10 



9 



A 









3.7 



% T 



A' /I Q 1 



4 4o.i 



42 7 



42.8 



14.1 



19.7 



1 1 -7 





23.5 



10. 5 











10 



9 



2 









3-4 



® T = 



4 aV'0 



38.6 



39. ó 



14.31 20.4 



15.1 



1Ó.2 



22.5 



9.0 











4 



9 



6 









0 6 



= T# 





39.8 



38 7 



16.3' 21.3 



13-c 



ló.o 



23.5 



1 1 .0 













1 



6 



10 









6 A 



0,4 





4: 44.1 



46.0 



44.1 



14.0^ 15.6 



13.1 



13.9 



17.0 



12.5 





— 



— 



— 



10 10 



10 







— 



0.5 





A' AH Q 

 4 4^-V 



48.2 



48 



J 



126 15.7 



13.3 



13.6 



17.5 



1 2.0 











1 0 



1 r» 



1 



10 













Ai P> 

 4" 40«0 



43.6 



4^ Q 



12.7 



17-7 



13.2 



14.2 



19.5 



1 0.5 











1 0 





2 









0.0 





A QQ 8 



40 ^ 



40.6 



16.1 



1 22.7 



14 3 



I6.& 



24.5 



] 2.0 













2 



10 



10 









8 Q 



• (Ni 



4 ^-S.! 



44.1 



42 



16.1 



1 21.7 



1 2.7 



15.8 



23.5 



1 1.5 



_ 











5 



8 



3 









0.2 





4 49.0 



50.7 



48.7 



11.7 



\ 9.0 



9.0 



10.0 



130 



9.0 



— 



— 



— 



— 



10 



10 



10 



— 







4.1 



• 



f=k !M 1 

 0 <J*« I- 



50.3 



50.8 



12.4 



• 16.0 



12.0 



13.1 



17.5 



9.0 











9 



7 



10 









1.0 



W 





49.1 



40 



11.1 



i 14-1 



11.1 



11.8 



ló.o 



9.0 















10 



10 



10 









0.9 



W 



4 1 48.0 



47.3 



48.1 



15.0 



' 20.4 



13.8 



15.7 



23.0 



7.0 















2 



3 



5 









5-1 





4. 1 48 7 



49 '\ 



48.6 



16.0 



23-1 



16.7 



18.1 



24.5 



12.5 















10 



9 



0 









0.6 



ii -r 



5 * 51-4 



51.8 



51.3 



18.0 



23.8 



l6.2 



18.5 



26.0 



1 1.0 



— 



— 



— 



— 



0 



5 



1 



— 



— 





0.0 







53.1 



53.1 



17.6 



23-9 



18.7 



19.7 



25.5 



1 2.0 











0 



3 



0 









0.0 





5 ' 53.2 



51.8 



52.9 



18.3 25-0 



16.0 



18.8 



27.0 



12.5 













0 



4 



i 2 









0.0 





40 o 





<-)'- -o 



18.3 



26.0 







28 5 



1 1 .0 















1 



l 



9 









0.1 





Ę , 2 



52 

 0^.0 



52.6 



14.9 



17.5 



100 



13.1 



19.5 



10.0 













9 





0 









0.0 





f 47.f=> 



1 H- 1 -o 



44 



47 



11.9 



18.1 



1 29 



13. Q 



21.5 



5.5 









. 



1 



3 



0 









0.0 





^ :. 40.8 



40.1 



41.0 



15.0 



1 



, 24.5 



ló.i 



17.9 



26.5 



7.5 







Z 



Z 



0 



6 



5 









0.0 



XX, 



4 1' 46.4 



47. ó 



45.9 



H-o 



17-6 



12.3 



14.0 



20.5 



10.5 











9 



10 



10 









0.2 



<ji 



^ 1 48.9 



47.2 



48.3 



11. 2 



12.2 



1 1.0 



11.4 



14-5 



9.5 











10 io|io 









6.0 



ii 



4 ^ 47.7 



50.1 



48.1 



lo.2| 8-7 



9-4 





11.0 



8.5 











10 10|10 









129 



m 



' ) 47.2 



45.4 



47.4 



12.1 19.4 



12.5 



14.1 



20.5 



7.5 











0' 6 10 









3.1 



m 



. ' 46.9 



48.1 



46.6 



11.8 



14.1 



9.9 



11.4 



15-5 



8.5 











10 



5 



2 









4.3 



m 



; 46.8 



46.7 



4Ó.8 



12.4 



19.2 



13.4 



15.0 



21.3 



10.0 





_ 







6 



7 



6 









62,7 





* miniczka. (St. 13). 





9 



1 7 



1 



9 



1 Max. 



Min. 



h 





9 





h 



1 



9 



1 7 



1 . 



. 1 



Uwagi. 



|. 42.7 



42.6 



42.6 



7.8 



19.8 



14.2 



14.0 



20.5 



5-5 



98 



45 



61 



68 



0 



1 



5 



0 



S6 



E2 



0.0 





J; 40.0 



40.Ó 



40.Ó 



13.9 



21.2 



12.8 



15-2 



21.2 



9.0 



61 



36 



83 



60 



0 



4 



4 





SE20 



S2 



0.0 



^/Cir.S 



4»» 41.3 



41.1 



41.1 



10 0 



19.4 



12,1 



13.4 



21.5 



6.5 



91 



37 



79 



69 



0 



5 



2 



S'^ 



SE^ 



{\ 



0.0 



^Cir.E 



4. 3,9.2 



37.8 



39.2 



11.4 



21.6 



15.8 



16.1 



22.0 



7.0 



84 



37 



64 



62 



2 



10 



6 



0 



SE-' 



W2 



0.0 



Xl. 



1. 3,5.9 



34.5 



350 



13.8 



22.3 



12.7 



15.4 



22.9 



9.7 



77 



45 



98 



73 



2 



5 



4 



0 



S2 



0 



13.8 





1, 34.Ó 



35.2 



34.8 



11.8 



18.8 



13.0 



14.1 



19.0 



0.0 



99 



67 



94 



87 



10 



8 



4 



0 



SW2 



{) 



5-4 



= T« 



ąk 37.4 



36.2 



36.7 



12.5 



18.4 



13.5 



14.5 



19.5 



11.3 



94 



60 



90 



81 



10 



6 



2 







{) 



0.0 





i- 32.8 



31.4 



32.9 



12.6 



21.0 



15.7 



16.2 



21.5 



7.5 



93 



43 



70 



69 



0 



8 



4 





E* 



NE2' 



0.0 



Zcir.E 



^j! 33.0 



32.9 



32.3 



13.0 



12.8 



14.6 



:3.7 



16.2 



10.0 



89 



98 



88 



92 



9 



10 



9 



■ N2 





NW2 



205 





% 35.6 



37.3 



358 



13.3 



17.6 



13-2 



14-3 



18.4 



11,2 



93 



69 



90 



84 



10 



8 



0 



0 



NE2 



NE2 



0 0 



m 



38.9 



39.2 



38.9 



13.1 



18.1 



13.1 



14.3 



18.2 



10.5 



89 



60 



86 



78 



10 



8 



0 



SE* 



E* 



E* 



0.0 



Cir.SE 



3i 38.2 



35.3 



37.4 



12.6 



24.7 



1Ó.7 



17.7 



25-0 



9.9 



93 



53 



76 



74 



10 



0 



5 





SE20 



SE20 



0.0 





3{;. 33.1 



32.5 



33.1 



16.3 



26.4 



13.3 



17.3 



26.4 



12.0 



77 



39 



90 



69 



0 



1 



5 



SE4 



SE20 



S2 



4.8 





3; » 35.1 



36.3 



350 



14.9 



14.7 



11.7 



13.2 



18.0 



9.5 



65 



83 



95 



81 



5 



10 



10 





SW* 



S2 



2.4 



• Cir.S 



31; 41.4 



42.3 



41.0 



9.4 



13.0 



9.6 



10.4 



13.0 



8.1 



89 



55 



73 



.72 



10 



8 



10 



W* 





WS2 



1.3 



aCir.W 



i> 42.Ó 



42.6 



43.7 



105 



15-6 



10.1 



il.ó 



15.9 



6.3 



75 



48 



74 



66 



2 



4 



0 



w* 



W20 



0 



0.0 



XX /C. W 



4:|. 41 2 



41.2 



41.3 



10.6 



16.2 



11.9 



12.6 



17.0 



7.2 



80 



50 



86 



72 



9 



7 



7 



0 



W 



E2 



0.0 



xxCir.W 



4;j- 41.3 



40.9 



41.2 



12.1 



19.7 



15.4 



15-6 



21.0 



7.2 



88 



47 



83 



73 



6 



8 



9 



E'^ 



NE2 



N2 



0.0 





4y 41.0 



41.3 



41.0 



154 



22.2 



17.2 



18.0 



23.2 



12.4 



89 



5Ó 



77 



74 



10 



9 



5 



0 



NE6 



0 



0.0 



®xxCir.E 



4<|. 41.6 



42.Ó 



41.6 



17.5 



26.7 



17.5 



19.8 



27.0 



10.6 



77 



28 



69 



58 



0 



2 



0 



SE2 



SE^o 



SE2 



0.0 



xxCir,E 



4: 43.5 



43.3 



43.3 



17.0 



25.1 



180 



19.5 



254 



11.8 



70 



36 



57 



54 



0 



1 



0 



SE* 



SE20 



SE2 



0.0 



^/ 



4:1 • 43.9 



43.4 



43.7 



18:2 



27.2 



17.3 



20.0 



280 



11.2 



69 



39 



79 



62 



0 



3 



1 



SE* \ 



SE2 



0 



0.0 





4:1' 42.4 



42.7 



42.7 



17.2 



26.0 



16.8 



19.2 



26.0 



10.3 



76 



29 



69 



58 



0 



6 



3 



E'-' 





N2 



0.0 



xxCir.N 



4:!. 43.6 



43.6 



43.6 



12.1 



16.0 



11.3 



12.7 



17.9 



11.0 



94 



65 



79 



79 



10 



10 



0 





W 



E2 



0.0 



Cir.E 



4;]- 41.5 



38.7 



40.9 



10.8 



19.7 



13.4 



14.3 



20.8 



4.5 



79 



43 



69 



64 



0 



2 



0 



W- 



SE6 



SE* 



0.0 



XX 



3i' 34-3 



34.5 



34.5 



15.3 



25.0 



13.8 



16.9 



26.4 



7.0 



69 



34 



70 



58 



0 



5 



5 



82 



sw* 





0.0 



xx,Cir.SW 



3«! 37.6 



39.4 



37.9 



11.0 



15.2 



12.3 



12.7 



15.2 



10.0 



81 



60 



80 



74 



10 



10 



10 



W- 



0 



0 



0.1 



m 



4v 41.2 



40.1 



40.6 



8.6 



9.3 



9.6 



9.3 



11.9 



8.0 



87 



87 



96 



90 



10 



10 



10 



W 



N* 



N2 



5.6 



m 



3'«; 40.3 



41.9 



40.5 



9.5 



9.7 



9.3 



9.4 



12.8 



8.2 



99 



89 



91 



93 



10 



10 



9 



N* 



N* 





17 7 



©Cir.N 



4:1 i 40.8 



40.5 



41.0 



11.0 



19.8 



15.6 



13.0 



19.8 



Ó.4 



83 



47 



ól 



64 





8 



10 



0 





SW* 



0,0 



= Cir.W 



3'; 41.0 



40.1 



40,1 



11.8 



13.8 



84 



10.6 



14.6 



8.0 



86 



53 



67 



69 



10 



4 



0 









2.5 





3'| 39.2 



39^0 



39.1 



12.7 



19-2 



13.5 



14.7 



20.1 



9.0 



84 



53 



79 



72 



5 



6 



4 



2.5 



7.2 



2.3 1 



74.1 





