piec (Juillet) 1890 r. 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Mlodiiiessyn (St. 4). 87 



Barm. sprow. 



do O" = 70U 7/łm4- 



Termometr suchy 



4^ Q 



44.1 



T-O* / 



44.6 



20.0 



24.0 



46.0 



48.2 



51 .0 



48.4 



17.6 



22.0 





53,0 





52.7 



19.8 



254 



51.1 



50.Ó 



50.3 



50.7 



22.8 



254 



50.1 



47.9 



50.8 



49. 6 



19-0 



0-7 A 

 2 /.O 



52. c, 



50.0 



4Q.8 



50.8 



19.8 



25.6 



480 



49.Ó 



50.6 



49-7 



14.0 



16.4 



52.9 



52.2 



51.9 



52.3 



18.4 



20.2 



5I.Ó 



50.5 



50.6 



509 



20.6 



26.0 



49.4 



47.6 



45-8 



47.6 



23.0 



26.4 



50.2 



52.1 



49.9 



50.7 



17.2 



19.0 



48.0 



4Ó.6 



47-5 



474 



20.8 



22.8 



4Ó.5 



47.8 



51-7 



48.7 



134 



18.8 



58.5 



58.2 



58.2 



58.3 



17.0 



20.6 



5Ó.7 



55.0 



54.3 



55.3 



23'0 



20.0 



55.2 



53.9 



55'0 



54-7 



25-0 



29.2 



55,1 



53.6 



52.9 



53-9 



254 



31.2 



51.7 



49.6 



47.2 



49-5 



29.2 



35.0 



50.5 



50.8 



51-0 



50-8 



20.6 



22.6 



51.7 



51.8 



54-5 



52-7 



1 n Q 



19'0 



27.4 



58.4 



5'^. 4 



52.5 



52.8 



22.6 



23-2 



52.1 



50.Ó 



45.1 



49-3 



17.0 



22.0 



4Ó.1 



46.9 



46.8 



46.Ó 



16.0 



174 



4Ó.5 



45.0 



420 



44-5 



14.0 



18.0 



48.5 



48.9 



49-9 



49-1 



13-6 



17.6 



52.2 



53.3 



56.1 



53-9 



138 



17.2 



58.9 



58.9 



59.3 



59-0 



16.6 



23.8 



58.7 



56.4 



55.1 



56-7 



18.4 



24.2 



53.3 



51.0 



51.1 



51.8 



20.4 



29.0 



54.3 



544 



55.0 



54.Ó 



17.6 



24.4 



5Ó.4 



554 



50.9 



55.9 



16.4 



25.8 



51.8 



51.2 



51.2 



514 



19.1 



23.7 



19.6 

 15.8 



22.6 

 20 8 

 18.6 



22.0 

 12.4 

 17.8 

 21.0 

 18.0 



144 

 18.6 

 15.6 

 16.Ó 

 21.0 



20.6 

 21.8 

 25.6 

 18.2 

 204 



16.2 

 18.6 

 15-2 



150 



15.0 



12.8 



18.2 

 17.2 

 19.0 

 16.2 

 18.2 



18.2 



20.8 



17.8 



22.6 

 22.4 

 20.9 



22.3 

 13.8 

 18.5 

 22.1 

 21.3 



IÓ.2 



20.2 



15 



17.7 



22.9 



23.8 

 25.0 



28 8 



19.9 

 22.0 



19.5 

 19.0 

 15-9 

 15.5 

 15.3 



14.1 



19.2 

 19.2 

 21.8 

 18.6 

 19.6 



19.8 



Termograf 



Wilg. względ. 



stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



wys. opada | 

 1 w milim. | 



UWAGI. 



Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



26.0 



1 4'0 



Q 1 



05 



oO 



84 



0 



4 



9 



WQI 



w 0 





5 2 



• 



23.0 



14.0 



84 



76 



75 



78 



6 



8 



0 





WS3 



WSI 



5.7 





26.0 



9.0 



83 



78 



68 



76 



6 



5 



2 



0 



ws^ 



WS^ 



0.0 





260 



12.0 



81 



78 



77 



79 



0 



10 



8 



WSI 





S2 



146 



w 



29.0 



13.0 



90 



76 



83 



83 



9 



5 



2 



0 



Si 



0 







26.0 



13.0 



Sio 



0 1 



ol 



79 



0 1 



0 



3 



1 



w 0 



w 0 





0.0 





17.0 



12.0 



94 



94 



91 



93 



10 



5 



0 



Wi 



0 



(» 



4-3 



• 



21.0 



8.0 



92 



74 



88 



85 



6 



5 



8 



WSI 



wsi 



0 



0.0 





27.0 



12.0 



78 



72 



77 



76 



0 



6 



10 



WS2 



WSI 



WSI 



0.0 





27.0 



14.0 



74 



68 



92 



78 



0 



9 



10 



WSI 



S' 



w^ 



0.0 





20.0 



7.0 



72 



60 



9^ 



77 



5 



7 



Ą 



w 



w 



u 



0.0 





24.0 



13.0 



77 



90 



84 



84 



8 



10 



8 



0 



0 



ws^ 



ws^ 



38 





20.0 



11.0 



94 



92 



93 



93 



6 



10 



10 



0 



SI 



9.2 



m 



25-0 



12.0 



80 



64 



85 



76 



0 



• 0 



0 



NI 





ENi 



0.0 





27.0 



13.0 



71 



61 



75 



69 



5 



6 



0 



0 



W 



El 



0 0 





32.0 



15.0 





75 



-, 1 

 / i 



75 



3 



(S 

 u 



0 



Xli 



A 

 U 



u 



0.0 





33.0 



17.0 



75 



70 



80 



75 



0 



0 



0 





0 



0 



00 





360 



19.0 



69 



60 



73 



67 



2 



1 



0 





SI 



0 



0 0 





26.0 



16.0 



82 



71 



94 



82 



8 



10 



0 



WS2 





w 



0 0 





28.0 



13.0 



87 



75 



78 



80 



0 



6 



7 



0 



WSI 



0 



00 





24.0 



14-0 



77 



81 



94 



84 



8 



10 



(5 



w 0 



u 





3.0 



m 



22.0 



1 1.0 



84 



69 



83 



79 



10 



8 



10 



W» 



W^ 



WN2 



0.0 





18.0 



12.0 



73 



68 



85 



75 



6 



7 



6 



WN3 



W3 



W2 



8.4 



m 



19-0 



11.0 



92 



82 



91 



88 



10 



0 



10 



WS2 



WS2 





10.5 



w 



18.0 



11.0 



87 



63 



83 



78 



10 



7 



3 





W3 



w» 



0.4 



m 



18.0 



8.0 



76 



63 



80 



73 



8 



7 



3 



W^ 





WS' 



0.0 





25*0 





/o 



72 



78 



75 



0 





Q 



w^ 



WN' 



0 



0.0 





26-0 



9.0 



75 



63 



90 



76 



0 



0 



0 



0 



ES2 



E' 



0.0 





30.0 



10.0 



74 



59 



8/ 



73 



0 



0 



0 



0 





w 



2.6 



m 



25.0 



13.0 



88 



79 



91 



86 



0 



4 



0 





WN' 



WNi 



0.0 





27.0 



11.0 



"87 



70 



86 



81 



0 



8 



0 



w^ 





WS' 



1 0.0 





24.9 



12.0 



81 



73 



83 



79 



5 



6 



4 









167.7 





* Oryszew. (St. 5). 



1 ^ 



1 



9 



1 7 



1 







Max. 



Min. 





1 



9 







''I 



421 



42.8 



42.2 



424 



19.6 



23.8 



18.6 



20.1 







79 



61 



77 



72 



10 





3 



444 



47.0 



49.9 



47.1 



15.4 



22.4 



15.3 



n.i 







76 



40 



65 



60 



8 





10 



52.2 



52.6 



50.8 



51-9 



15.5 



23.3 



16.6 



18.0 







78 



30 



74 



61 



6 





3 



50.0 



49.6 



49.1 



49.Ó 



18.3 



23.8 



19.3 



18.7 







68 



50 



88 



69 



i 



i 



5 



48.6 



46.7 



43.7 



46.3 



19.5 



26.2 



20.5 



21 7 







82 



38 



63 



Ól 



1 





3 



42.9 



44.9 



47.9 



45.2 



19.0 



22.4 



15-5 



18.1 







81 



47 



76 



68 



7 



8 



10 



5 



47-1 



47.6 



49-7 



48.1 



13-2 



14.7 



12.6 



13.3 







89 



77 



97 



88 



10 



9 



51.6 



51-1 



50.6 



51.1 



11.5 



18.8 



15.5 



15.3 







99 



51 



77 



76 



1 



6 



8 



504 



498 



50.6 



50.3 



15.7 



22.3 



18.0 



18.5 







74 



49 



74 



66 



8 



9 



7 



48.9 



464 



44.2 



46.5 



19.9 



27.0 



174 



20.4 







74 



40 



96 



70 



0 



3 



6 



49.1 



49.3 



48.8 



49.1 



15.5 



174 



15.Ó 



16.0 







80 



51 



63 



65 



6 



4 



2 



47.0 



45.0 



47.1 



46.4 



19.2 



24.3 



16.7 



19.2 







52 



55 



78 



62 



6 



10 



4 



49-4 



50 2 



53 7 



51.1 



13.1 



134 



102 



11.7 







97 



99 



95 



97 



10 



10 



10 



57.3 



57.0^ 



56 8 



57.0 



12.0 



18.3 



17-3 



10.2 







95 



44 



68 



69 



2 



0 



5 



56.9 



554 



54.Ó 



55.6 



19.4 



254 



21.5 



21.9 







64 



61 



78 



68 



0 



4 



0 



53-7 



52.4 



52.5 



52.9 



22.3 



28.4 



24.6 



250 







82 



56 



73 



70 



2 





1 



53.2 



53.0 



51.8 



52.7 



22.4 



29.1 



24.3 



25.0 







68 



45 



63 



59 



1 



4 



0 



50.0 



48.3 



45.5 



47.9 



154 



333 



26.0 



27.7 







72 



39 



59 



57 



0 



2 



4 



49.5 



496 



49.9 



49.7 



17.0 



21.3 



18.4 



18.8 







83 



55 



67 



68 



8 



3 



5 



494 



49.5 



50.2 



49.7 



17.8 



24.2 



18.6 



19.8 







79 



49 



70 



66 



2 



6 



9 



51.2 



51.0 



514 



51.2 



16.9 



21.8 



150 



17.2 







81 



83 



98 



87 



10 



8 



9 



57.2 



49-6 



46.2 



48.9 



14.6 



20.7 



15 5 



16.6 







98 



62 



87 



82 



10 



5 



9 



444 



45.8 



47.1 



458 



12.9 



15.3 



12.5 



13.3 







85 



58 



75 



73 



10 



9 



9 



45.2 



44.1 



43 5 



44.3 



12.3 



16.3 



13.0 



13.7 







91 



73 



94 



86 



10 



10 



4 



47.5 



47.8 



49.1 



48.1 



11.8 



16,0 



10.5 



122 







78 



52 



82 



71 



10 



5 



10 



51.9 



52.3 



54.7 



52.9 



10.6 



16.0 



11.3 



12.3 







97 



55 



77 



76 



9 



8 



6 



57-2 



57.3 



57.8 



574 



114 



17.8 



15.1 



14.8 







8t. 



46 



67 



66 



0 



4 



1 



57.8 



56.0 



54-0 



55.0 



15.8 



23.8 



16.6 



18.2 







78 



37 



69 



61 



0 



0 



0 



52.3 



50.0 



50.3 



50.9 



18.4 



28.6 



18.3 



20.9 







67 



40 



79 



62 



0 



2 



4 



52.9 



53.6 



54.3 



536 



154 



22.5 



15.7 



17.3 







93 



44 



75 



71 



0 



7 



0 



55.0 



54.6 



544 



54.7 



16.2 



24-5 



17.6 



18.9 







78 



38 



76 



64 



0 





ó 



.. 50.3 



50-0 



50.1 



50.1 



16.4 



22 0 



1 10.8 



i 18.0 







81 



52 



7.7 



70 



5 



5 



5 



U^^agi. 



O 



W3 



O 



NWi 

 O 



Wi 



o 



NW» 

 SvV2 

 Wi 



NW6 

 SE7 



W 

 El 



0 



NE"! 

 0 



w« 

 o 



o 



w« 

 w« 

 sw^ 



W 



s^ 

 s^ 

 w* 

 o 



SWi 

 W' 



o 



Wi 



w^ 



W3 



W2 



sw« 



NW* 



sw^ 



NE^ 

 E* 



O 



NE^ 



g9 



W9 

 NW^ 



W3 



W3 



W16 



SW13 

 SW12 



W' 

 SE^ 



S^ 



W= 



O 



W' 



o 

 o 

 o 



w» 



NW2 

 0 



(» 



SW5 



W^ 



NE' 

 O 



O 



NE^ 



S^ 

 W-' 



O 



w^ 



SW-' 



WIO 



WIO 



W5 



w^ 

 o 



N3 

 O 



SW3 



1.7 



0.0 



0.0 

 1.2 

 0.0 



0.0 

 9-3 

 0.0 

 0.0 



0.6 



0.0 

 5.6 

 158 



0.0 

 0.0 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 , 0.0 

 0.0 



12,3 

 6.2 

 1.0 

 2.5 

 2.1 



0.8 

 o o 

 0.0 



3.7 



0.0 



0.9 



03-7 



• 1^/ 



Cir.W 



• K/ 



Cir.W 



Cir.W 

 Cir.SW 



^Cir.SE 

 ^Cir.S 



# Cir.W 



• 0/ 



/• 



/•A 



xi.Cir,S 



^•c.sw 



