S rpień (Aotit) 1890 r. f^posTRZEźEKiA meteorologiczne. ^ilnicslm, * (St. 13). 105 





^ Barm. sprow. 



S do 00=700 mm 



N 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i sita wiatru 



% a 

 . a 





= 7 l 



9 



7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



• 



1 

 1 



• 1 



1 



• 1 



1 



1 

 1 



l 

 1 



i 2 



1 2 



l 



Ił 



• r 



li 



li 

 3c 



i 



, _ 2 



- A 



-■5 



d 



1 



16 

 i? 

 18 



■j 

 ,-3 



■ t 



2 43.3 



3 ł2.8 



4 45.5 



5 rl6.6 



6 1-4.0 



7 H.4 



8 U.l 



9 to.8 



0 ^2.5 



l'|2.9 



2. [0.2 



3 19.1 



4 ;9.8 



5- ^.6 



6 ^5.8 



7 f44 

 3 .13.6 



? 12.0 

 3 .1.8 



1 1-2.0 

 i i .2.9 



M-4.6 



^ ;9.i 



) .5.7 



) IM 



7'-n.6 



5 i i8.3 



) 1.0 



) ;6.8 

 -1.9 



^-1.5 



> 44'A 

 43 3 

 42.9 

 45.1 

 45.1 



42.7 

 39.9 

 40.1 

 41.1 

 42.3 



42.4 

 39.7 

 39.6 

 39.0 

 42.8 



45.2 

 44.1 

 42.4 

 41.2 

 41.6 



43.3 

 42.5 

 43.6 

 37.2 

 33.2 



31.9 

 38.5 

 40.4 

 40.9 

 .36.1 

 42.6 



41.1 



- 44.e 

 42.6 

 44.0 

 45.6 

 44.8 



42.6 

 40.7 

 39.9 

 42.0 

 41.7 



41-4 

 39.4 

 396 

 39-4 

 43.3 



44.4 

 43.9 

 41.7 

 41.0 

 41.4 



43.4 

 42.7 

 42.6 

 35-9 

 33-5 



35.7 

 37.9 

 40.8 

 40.3 



39-9 

 42.2 



41.2 



44.6 

 43.4 

 43.2 

 45.4 

 45.5 



43.1 

 40.7 

 40.4 

 41.3 

 42.2 



42.2 

 39.8 

 39.6 

 394 

 42.7 



45.1 

 44.1 

 42.6 

 41.4 

 41. 6 



42.9 

 42.7 

 43.6 

 37.4 

 34.1 



32.9 

 38.0 

 39.8 

 40.7 

 37.6 

 42.2 



41.3 



15< 

 19.^ 

 22.C 

 18.C 

 21.C 



21.^ 

 20.3 

 20.2 

 17.2 

 17.2 



17.2 

 18.8 

 16.3 

 198 

 16.8 



15.0 

 15.4 

 17.7 

 18.6 

 19.9 



18.4 

 14-9 

 11.9 

 14.3 

 16.0 



152 

 12.1 

 17.3 

 13.9 

 16.0 

 8.8 



16.9 



) 28.C 

 i 31." 



) 32.^ 

 ) 27.e 



) 28.'; 



) 31.^: 

 32.C 

 27.2 

 22.5 

 24.6 



26.C 

 24.0 

 24.8 

 29-8 

 23.7 



244 

 28.3 

 29.8 

 324 

 30.8 



21.3 

 21.0 

 19.5 

 25.5 

 25.9 



15.9 

 20.2 

 21.4 

 20.5 

 201 

 19.6 



25.5 



) 20.C 

 23- 

 . 22.J 

 ) 21.C 

 22.^ 



I9.C 



22.1 



19.7 

 18.1 



20.1 



194 

 18.8 

 23.1 

 16.7 



177 

 19.3 

 21.0 

 23.5 



234 



15.5 

 14.5 

 15.3 

 19.1 

 20.4 



10.2 

 16.5 

 16.9 

 16.0 

 12.5 

 14.4 



188 



) 2l.( 

 > 24.^ 



i 24^ 



) 22.^ 



{ 23.^ 



) 22.S 

 22.ę 

 22.9 

 19.8 

 19.5 



20.8 

 20.4 

 19.7 

 23.2 

 18.5 



18.7 

 20.6 



22.4 

 24.5 

 24.4 



17.7 



16.2 



15.5 

 19.5 

 20.7 



129 



16.3 

 18.1 

 16.6 

 15.3 

 14.3 



20.0 



)| 31.C 



) 32.^ 



' 33-2 

 ) 29.C 



5 29.^ 



32.C 

 32.0 

 27.2 

 24.0 



249 



26.9 

 25.8 

 26.2 

 30.3 

 23.7 



25-9 

 31.9 

 31.7 

 33.0 

 32.8 



24.2 

 22.0 

 22.9 

 25-5 

 28.0 



18.5 

 23.5 

 23.0 

 23.0 

 23.8 

 22.2 



27.1 



) 12.2 

 ) 14.2 



16. C 

 > 15.3 



17. C 



17.2 

 15.5 

 15.0 

 16.2 

 11.2 



11.6 

 16.0 

 ^2.6 

 123 

 15.5 



11.2 

 11-3 

 14.0 



9-5 

 16.4 



15.5 

 12.9 

 10.9 

 11.0 

 14.5 



9.5 

 8.3 

 13.2 

 12.3 

 10.5 

 69 



13.1 



8f 

 7^ 

 > 6c 

 6c 

 6c 



9c 

 77 

 78 

 94 

 89 



82 

 87 

 90 

 84 

 92 



88 

 82 

 82 

 80 

 76 



90 

 87 

 91 

 82 

 96 



98 

 84 

 62 

 85 

 78 

 95 



83 



) 3^ 

 2^ 



> 3c 



» 4e 



4t 



35 

 34 

 51 

 6g 

 49 



50 

 68 

 50 

 33 

 58 



40 

 42 

 42 

 33 

 42 



58 

 50 

 48 

 49 

 59 



85 

 47 

 37 

 54 

 75 

 56 



48 



5 7S 



i 5ę 

 ) 73 



) 6c 



91 

 74 

 76 

 83 

 86 



79 

 79 

 77 

 69 

 90 



79 

 84 

 69 

 67 

 71 



83 

 94 

 74 

 86 



90 



90 

 68 

 62 

 72 

 86 



74 

 77 



67 

 5E 

 54 

 70 

 65 



62 

 62 

 68 

 82 

 75 



70 

 78 

 72 

 62 

 80 



69 

 69 

 64 

 60 

 63 



77 

 77 

 71 

 72 

 82 



91 

 66 

 54 

 70 

 80 

 75 



69 



1 



c 

 c 

 c 

 A 



7 

 5 

 7 



10 

 10 



0 

 9 

 3 

 2 



10 



0 



0 

 0 

 0 

 0 



8 

 10 

 10 

 4 

 0 



10 

 0 

 0 



10 



2 

 0 



4 



1 

 1 



3 

 4 

 4 



3 

 6 

 9 

 7 

 6 



6 

 8 

 7 

 3 

 8 



0 

 0 

 4 

 0 

 3 



6 

 8 

 5 

 9 



2 



10 



6 

 4 

 7 

 7 

 3 



5 



0 

 0 

 0 

 2 



9 



9 

 7 

 4 

 9 

 1 



5 

 0 

 1 



10 

 0 



0 

 0 

 0 

 1 



4 



0 

 10 

 3 

 9 

 10 



6 



2 



8 

 0 

 1 

 8 



4 



0 



SE* 

 S2 

 0 



NE6 



W 

 0 



w 

 {} 



NE* 



SE2 

 0 

 0 

 0 



0 

 0 



0 

 0 



w* 



0 



SE2 



ws* 



0 

 0 

 0 



1.7 



s* 



s* 



NE2 

 NE^ 



E6 

 S* 

 W* 



NE- 



0 

 0 

 0 



s* 



0 



w 

 w* 

 s* 



SE* 



W2 

 WS8 



sw* 



N* 

 SE2 

 0 



2.1 



0 

 0 

 0 

 0 

 0 



0 



E6 

 N* 



S2 



0 



0 

 0 



82 

 W* 

 0 



0 

 0 

 0 

 0 



N2 

 0 



SE2 

 0 



S2 

 W6 



0 



w* 



SvV3 

 14 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



9.3 

 1.4 

 0.0 

 8.1 



0.0 



0.0 

 1.5 

 0.0 

 0,0 

 121 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



3.2 



3.6 

 0.0 

 0.0 

 10 2 



4.7 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



0.5 

 0 0 



54-6 



Cir.S 

 jc^Cir.S 

 ^« 

 Cir.Ev 



©Cir.E 

 • Cir.NK 



.r^=Cir.S 

 -cxCir.Sv 



^•c.w/ 



^Cir.S 

 • 



Cir.W 

 C.W^S 



=m 



^Cir.SW 



Cir.SW 



Cir.S 



xx©C.SW 



ZąJbkowice. (St. 14). 



7 





9 1 7 





9 



1 Max. 1 Min. | 7 | 1 9 



h 



1 



9| 7 



1 



9 1 1 Uwagi. 



:;8.9 

 !6.8 

 15-5 

 !9-i 

 .9.5 



i5-9 



3- 4 

 ;2.8 

 3.4 

 .5.3 



5.3 

 ,2.9 

 2.0 

 1.9 

 5.9 



0.1 



8.6 

 5.7 



4- 5 



5.0 



^6.3 

 i 6.5 

 ^8.9 

 1.6 

 7.9 



3.7 



2.2 



|2.ó 

 4.9 



8.2- 

 5.8 



i\ 4.6 



38.5 

 36.2 

 35.3 

 39.1 

 38.3 



34.3 

 32.6 



32.4 

 34.2 

 35.4 



34.6 

 32.3 

 31.5 

 31.4 

 36.9 



39-3 

 38.4 

 35.1 

 33.8 

 341 



37.4 

 35.5 

 37.7 

 29.6 

 24.9 



24.8 

 32.5 

 34.5 

 33.5 

 28.5 

 35.4 



34-1 



37.5 

 34-7 

 37-5 

 39.4 

 38.Ó 



34.3 

 33.0 

 32.6 



36.0 



33.8 

 31.7 

 31-9 

 32.2 

 37-4 



38.0 

 37.3 

 34.3 

 34.1 

 32.8 



37.6 

 36.4 

 34.7 

 27.8 

 25.5 



30.2 

 31.2 

 34.7 

 32.2 

 34.2 

 35.5 



34.3 



38.3 

 1 35.9 

 36.1 



39.2 

 38.8 



34.8 

 33.0 

 32.6 

 34.1 

 35.6 



34-6 

 32.3 

 31.8 

 31.8 

 36.7 



39.1 

 38.1 

 35 1 

 34.1 

 34.0 



37.1 

 36. 1 

 37.1 i 

 29.7 

 26.1 



26.2 

 32.0 

 33.9 

 33.5 

 30.3 

 35.6 



34.3 



18.0 

 23.4 

 26.0 

 20.5 

 24.0 



22.6 

 19.4 

 194 

 18.0 

 16.8 



19.5 

 174 

 17.8 

 22.8 

 16.5 



15.5 

 19.0 

 254 

 23.2 

 22.1 



18.5 

 14.4 

 134 

 15.4 

 16.2 



15.2 

 12.6 

 18'. 2 

 14.6 

 19.3 

 8.9 



18.5 



27.2 

 30.5 

 30.8 

 26.2 

 27.0 



29.2 

 29.0 



22.6 

 18.9 

 23.1 



25.1 

 23.7 

 24.4 

 28.3 



21 3 



23.2 

 26.4 

 26.9 

 31.2 

 29.6 



22.9 

 23.0 

 19.5 

 25.6 

 26.7 



14.7 

 20.0 

 20.2 

 23.7 

 23.0 

 17.5 



24.6 



19.0 

 22.3 

 22.7 

 22.9 

 17.8 



18.8 

 21.1 

 17.8 

 18.9 

 15.6 



19.6 

 16.7 

 16.6 

 19.2 

 1Ó.3 



16.4 

 19.0 

 19.9 

 21.9 

 21.0 



15.4 



14-2 



13.8 

 18.0 

 19.0 



10.4 

 14.8 

 14.2 

 16.Ó 

 12.0 

 134 



17.6 



20.8 



24.6 

 25.6 



23.1 

 21.6 



22.3 

 22.7 

 194 

 18.7 

 17.8 



20.9 

 18.6 

 189 

 22.4 

 17.6 



17.9 

 20.8 

 23.0 



24.6 

 234 



18.1 

 16.4 

 15.1 

 19.3 

 20.2 



127 



15.5 

 10.7 

 17.9 

 16.6 

 13.3 



19.6 







78 

 67 

 60 

 84 



55 



73 

 87 

 83 

 94 

 97 



82 

 98 

 90 

 65 

 95 



89 

 83 

 68 

 75 

 77 



89 

 92 

 88 

 87 

 95 



98 

 89 

 74 

 92 

 74 

 93 



83 



62 

 48 

 49 

 67 

 65 



58 

 60 

 85 

 87 

 72 



71 

 83 

 71 

 59 

 79 



71 



65 

 61 

 56 

 58 



62 

 56 

 64 

 63 

 69 



94 

 69 

 67 

 63 

 64 

 72 



67 



91 



77 

 77 



88 

 95 



88 

 75 

 86 

 93 

 loo 



90 

 99 

 97 

 87 

 loo 



93 

 94 

 86 

 89 

 84 



92 

 95 

 87 

 95 

 87 



98 

 90 

 92 

 91 

 94 

 89 



90 



77 

 64 

 62 

 79 

 72 



73 

 74 

 85 

 91 

 90 



81 



93 

 86 

 70 

 92 



84 

 81 

 72 

 73 

 73 



81 

 81 



80 

 82 

 83 



97 

 83 

 77 

 82 

 77 

 85 



80 



0 

 0 

 0 



2 

 8 



6 

 5 

 6 

 8 

 8 



1 



8 

 5 

 3 

 9 



0 

 0 

 1 

 0 

 1 



7 

 8 

 2 



7 



2 



9 

 2 



5 

 8 

 8 

 0 



4 



4 



3 

 2 



4 

 4 



2 



3 

 3 

 9 

 6 



5 

 9 

 7 

 5 

 3 



2 

 0 



4 

 1 

 0 



2 



7 



4 

 3 

 2 



9 



2 

 1 



5 

 8 

 6 



4 



0 

 0 

 0 



8 

 9 



8 

 8 

 9 

 7 

 1 



1 

 1 

 1 



9 

 1 



0 

 0 

 0 

 0 

 1 



3 

 2 

 1 

 5 

 4 



9 

 0 

 8 

 0 

 2 



: 



NE2 



SE'^ 

 SEi 

 E2 

 SW2 



ES2 

 SI 



W' 



ES2 



W2 

 W2 



NW2 



g2 



W2 



W3 

 W3 

 W2 



SE2 



SW* 



SW3 

 SE3 

 SF? 



SE3 

 SE3 

 E3 



EN2 



SW2 



s* 



W3 

 E^ 

 SW3 

 W* 



sw* 

 w* 



S2 



N' 



W* 

 W2 



SE3 



SW3 



SE2 



SW^ 

 N2 



NEi 

 N* 



S2 



SE3 

 NE* 

 NI 

 0 



S2 

 i) 



0 



N* 



SW 

 0 

 0 

 0 



i) 



W3 

 Wi 

 - NI 

 SEi 



W2 

 SW2 



NE2 

 NW- 

 E2 



0.0 

 0,0 

 0.0 

 0.1 

 20.6 



11.5 

 1.6 

 8.6 



54 

 4.0 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 8.5 



0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 

 0.0 



0.2 

 0.9 

 0.0 

 0.1 

 ll.o 



5.5 



0.0 



0.0 



0.0 



0.0 . 



0,0 



78.0I 



-^TSC.W 

 TO 



• T/K 

 = «K^ 



= «T^- 



^=Cir.W 



= /T^ 



=xxCir SW 



^Cir.SW 



= 



.rxCir.W 



= © -Ci. SNW 



= c.w 



riCir.WS 

 = Cir.S 



=^Cir.SE| 



Pam. Fizyj, Tom XŁ Dział l.—U. 



I 



