Ą esień (Septembre) 1890 r. sposTRZEŻEmA metborolqgicz?^e. 



Wtodziszyn (St. 4). 



115 



Barm. sprow. 



do 00 = 700 



Termometr suchy 



1 



9 





7 



1 



9 



54.6 



54.6 



54.8 



156 



23-2 



1Ó.2 



■53.1 



54-1 



53.4 



140 



17.2 



16.0 



53.9 



54.0 



54-0 



13.6 



15-6 



15 6 



55'5 



57-1 



55 4 



13.2 



14-8 



13-4 



57-7 



57.2 



57-5 



14.Ó 



16.0 



14.8 



56.5 



55.4 



56.6 



12.8 



18.0 



13.2 



51-1 



53-4 



52.2 



14.0 



17.8 



12.2 



53.8 



54-8 



540 



9.8 



15.6 



12.0 



56.0 



56.3 



55-7 



11.6 



15.0 



lt).0 



53.0 



53.3 



53.9 



12.8 



18.6 



15.8 



49.4 



49.4 



49.7 



14.6 



14.8 



13.6 



47.0 



49.1 



47.4 



13.6 



14.6 



12.0 



53.7 



55.4 



54-0 



10.2 



16.0 



14.0 



56.8 



56.8 



56.6 



14.8 



17.6 



13.8 



58.8 



59.6 



58.9 



12.6 



17.4 



13.8 



61.5 



62.1 



61.2 



11.6 



17.8 



11.6 



63.7 



647 



64.0 



1 1.0 



17.6 



12.4 



59.1 



590 



60.6 



9.2 



20.0 



12.0 



60.5 



62.7 



Ól.l 



11. 2 



18.6 



13.4 



63.4 



Ó3.6 



63.8 



9.4 



20.0 



13.0 



61.7 



61.8 



61.9 



10 0 



21.0 



14-2 



59.2 



58.9 



59-1 



7.8 



21.5 



9.6 



58.9 



58.8 



58.9 



9.0 



23.8 



12.8 



59.7 



59-9 



59.8 



13.2 



24.8 



15.6 



60.0 



59.6 



60.1 



14.8 



15 8 



13.2 



59.8 



57-3 



590 



12.8 



15 6 



13.0 



54.7 



55-5 



54.4 



15.4 



16.0 



14.4 



54.0 



54-9 



54.5 



16.2 



18.6 



15.0 



53-9 



53.8 



53-9 



14-4 



18 6 



15.2 



51 9 



51.3 



51.2 



"150 



18.0 



130 



56.4 



56.8 



56.6 



12.6 



18.0 



13.7 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



wys. opada | 

 •w milim. ij 



UWAGI 



Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



l 



9 



7 



1 



9 



23.2 



1 1.0 



81 



61 



85 



76 



0 



0 



2 



ENi 



EN2 



EN' 



0.0 





18.0 



12.0 



92 



'86 



89 



89 



8 



8 



10 



ENi 



EN2 



ENi 



110 





17.0 



1 2.0 



96 



^3 



91 



93 



10 



10 



lo 



ENi 



ENi 



NI 



7.1 



W 



15.0 



8.0 



98 



91 



96 



95 



10 



8 



10 



N2 



NI 



NI 



0 R 



m 



16 0 



1 2.0 



91 



89 



85 



88 



8 



8 



lo 



WN^ 



WN^ 



WS' 



0.0 





190 



1 1.0 



94 



78 



91 



88 



6 



2 



8 



WNi 



WNi 



WN' 



0.0 





17-8 



1 1.0 



87 



74 



87 



83 



8 



6 



0 





Wi 



WN2 



0.0 





16.0 



8.0 



87 



85 



86 



86 



2 



6 



4 





WNi 



WNi 



0.0 





18.0 



9.0 



80 



89 



87 



85 



2 



10 



6 



WN' 



WN-i 



WNi 





• 



20.0 



8.0 



91 



71 



87 



83 



5 



6 



8 





WJ 



WNi 



0.0 





17-0 



12.0 



93 



98 



96 



96 



0 



10 



10 



WSI 



W^ 



W2 



7.4 



• 



15.0 



10.0 



82 



81 



86 



83 



6 



7 



5 



W3 





W2 



0.3 



m 



17.0 



6,0 



87 



75 



87 



83 



9 



4 



10 



W2 



W2 



Wi 



6.0 





18.0 



9.0 



91 



74 



92 



86 



4 



8 



3 



Wi 





WNI 



1 .2 



9 



18.0 



10.0 



87 



86 



87 



87 



6 



10 



10 



WNi 



ENi 



ENI 



0.0 





18.0 



5.0 



86 



82 



94 



87 



5 



7 



4 



ENJ 



ENi 



E' 



0.0 





18.0 



6.0 



82 



78 



91 



84 



0 



0 



3 



El 



El 



0 



0.0 





20.0 



6.0 



95 



72 



76 



81 



0 



3 



1 



0 



ENi 



ENI 



0.0 





19.0 



5.0 



80 



86 



85 



84 



6 



0 



0 



0 



El 



ES» 



0.0 





21.0 



5 0 



82 



47 



91 



73 



0 



4 



0 



E' 



ES3 



ES^ 



0.0 





21.0 



6.0 



79 



62 



85 



75 



0 



0 



0 



W ■ 



ESI 



0 



0.0 





22.0 



50 



83 



64 



84 



77 



0 



0 



0 



E» 



E' 



E' 



0.0 





24.0 



6.0 



87 



66 



85 



79 



0 



0 



0 



El 



ES2 



0 



0.0 





250 



7 0 



85 



79 



85 



83 



0 





0 



El 



SI 



El 



0.0 





ló.o 



13.2 



96 



91 



98 



95 



10 10 



1 



10 



0 



0 



W' 



4.8 



9 



16.0 



12.0 



98 



83 



94 



92 



10 



? 



8 



Wi 



WS2 



W^ 





9 



16.0 



11.0 



91 



75 



98 



88 



10 





3 





w^ 



wi 



0.5 



O 



1 9.0 



1 2.0 



09 



90 



q6 





10 10 





w 0 



w 0 



w 0 



0.0 





19 0 



13.0 



92 



84 



96 



91 



10 



8 



10 



0 



WS2 



Wi 



2.0 



9 



19.0 



13.0 



96 



86 



94 



92 



8 10 



0 



WSI 



WS3 



WSI 



0.0 





18.6 



9.1 



89 



79 



89 



86 



5 



6 



5 









49.0 





17-8 

 15.8 

 15-1 

 13.7 

 15 1 



14-3 

 14-1 

 12.4 



14- 7 



15- 8 



14.2 

 13-1 

 13-6 

 15.0 

 14.4 



13-2 

 13.4 

 13.4 

 14.2 

 13-9 



14.8 

 12-2 



146 

 173 

 14.3 



13.6 

 15.1 

 16.2 

 15 8 

 14.8 



145 



* (Pry szew. (St. 5). 





[). 1 7 





9 





7 



1 



9 





Max. 



Mm 



h 



1 



9 



h 



1 



9 



1 7 



1 



9 



1 li]^v&gl 





1 :)4.o 



53.1 



53.2 



53-4 



11.5 



20.4 



15.3 



15.6 







82 



5. 



66 



66 



6 



5 



2 



NVV5 



E'o 



W 



3.8 



@ V 



< 



2 )1.1 



52.0 



52.1 



51.7 



12.9 



15.5 



15.0 



14.6 







93 



92 



96 



94 



10 



10 



10 



E6 



NE6 



NE3 



120 



@ 





3 :)2.o 



52.4 



52.6 



52.3 



12.6 



14.5 



150 



14-3 







98 



94 



89 



94 



10 



10 



10 



w 



NE6 



NE" 



9.1 



9 



1 4 /)2.8 



54-0 



55-4 



54.1 



12 6 



13.7 



12.9 



13 0 







93 



89 



91 



91 



10 



10 



10 



NE* 



N6 



N3 



1.1 



9 



5 1)6.0 



56.8 



56.9 



56.6 



12.2 



13.4 



13.6 



13.2 







88 



82 



80 



83 



10 



10 



10 



NE« 



N^ 





0.0 





6 1)5.9 



55.3 



53.7 



55-0 



12.4 



17-4 



12.3 



13.6 







93 



56 



74 



74 



9 



6 



0 





Nio 



NW* 



0.0 





1 7U0.9 



49.2 



52.0 



50.4 



12.3 



16 6 



1 1.0 



1 2.6 







88 



67 



89 



81 



10 



5 



0 



W^ 



N'? 



NW* 



0.4 



® / Cir.N 



1 81,2.5 



52.8 



54.2 



53.2 



10.2 



12.6 



11.0 



1 1.2 







93 



80 



86 



86 



9 



10 



10 



NW9 



N8 



N6 



3.2 



9/ 



1 9;;)3.2 



54.3 



54.3 



53.9 



9.7 



15.0 



12.1 



12.2 







91 



63 



93 



82 



3 



8 



10 



Nio 





NW1 



0.2 



9 



lo j )2.6 



52.3 



51.1 



52.0 



9-5 



15-4 



14.3 



13.4 







88 



64 



88 



80 



6 



5 



10 



NW6 



Wi^ 



NW^ 



0,0 



/ 



jU )0.4 



47-5 



47.4 



48.4 



13.2 



15-0 



11.3 



12.7 







96 



91 



90 



92 



10 



10 



10 





w 



W3 



9.0 



9 



»12 ! l4.4 



45.7 



47-4 



45-8 



] 1.0 



14.0 



9.1 



10.8 







94 



57 



89 



80 



10 



8 



10 



W^ 



NW9 





6.5 



9^ 



1 



131^9.9 



52.6 



52.9 



51.8 



8.0 



13.0 



12.2 



11.4 







92 



77 



.98 



89 



10 



9 



10 





W 



W9 



1.7 



9 



1 



141)5.6 



55-8 



55.0 



55.5 



10.1 



15.0 



11.8 



12.2 







84 



62 



98 



81 



2 



6 



10 



W4 



JVJ6 



0 



0.5 



9 





15|)6.7 



57.4 



58.5 



57.5 



11.8 



15.7 



11.2 



12.5 







97 



60 



89 



82 



10 



9 



2 





NW^ 



0 



0.0 



x\. 





i6i)9.6 



60.1 



60.6 



60.1 



80 



17.0 



10.3 



11.4 







92 



61 



85 



79 



2 



6 



0 



0 



E^ 



0 



0.0 







17 )2.l 



62.6 



61.8 



62.2 



5.9 



15.8 



10.3 



10.6 







88 



61 



81 



77 



0 



0 



0 





N3 



0 



0.0 







18;)2.4 



62.5 



62.4 



62,4 



56 



18 5 



11.1 



11.6 







97 



52 



86 



78 



6 



4 



0 



0 



N* 



E3J 



0.0 







19 1)3.6 



63.3 



63.2 



63.4 



8.0 



18.1 



10.2 



11.6 







89 



48 



79 



72 



0 



0 



0 



E3 



SE8 



E2 



0.0 







20|)3.5 



62.5 



62.4 



62.8 



6.4 



18.2 



10.6 



11.5 







90 



43 



71 



68 



0 



0 



0 



E4 



E^ 



W 



0.0 



Xi. 





2i!)).3 



60.0 



59.0 



60.1 



10.7 



19.5 



12.1 



13.8 







77 



44 



77 



66 



0 



0 



0 



S5 



Ss 



S2 



0.0 







22;58.5 



58.3 



57.5 



58.1 



8.1 



20.4 



13 2 



13.7 







83 



48 



75 



69 



0 



0 



0 



SE3 



S6 



S2 

 S3 



0.0 







23;|>8.4 



57-7 



58.5 



58.2 



10. 0 



33.3 



15.2 



15.9 







87 



43 



66 



65 



0 



0 



0 



0 



S6 



0.0 







24ji)9.o 



58.8 



59-6 



59.1 



14.2 



23.8 



15.1 



17.0 







73 



46 



94 



71 



0 



0 



6 



S3 





W3 



0.2 



9 



1 



25 1 39.6 



59.6 



58.8 



59.3 



13.6 



14.4 



13.2 



13.6 







98 



88 



99 



95 



10 



10 



10 



0 



NE^ 



N3 



8.4 



9 



1 



26 '58.2 



59.0 



57.4 



58.2 



12.5 



13.4 



12.4 



12.7 







97 



73 



74 



81 



10 



2 



9 





Wi* 



SW^ 



0.3 



■ 9/ 



1 



27^01.8 



53.0 



55.3 



53.4 



13.7 



15.1 



14-0 



14.2 







93 



66 



78 



79 



10 



8 



9 



w^^ 



W'* 



w^ 



0.0 



/ 





2803.6 



52.9 



52.3 



52.9 



14.7 



16.9 



16.8 



16.3 







93 



83 



86 



87 



10 



10 



8 



Wii 



W-o 





2.3 



/ = 9 



• 



29K2.7 



52.9 



52.8 



52.8 



13.4 



17.0 



15.0 



15.1 







99 



82 



93 



91 



10 



10 



10 



w 5 





0 



0.0 



/ 





30 j 31. 2 



50.4 



51.3 



51.0 



14.5 



18.4 



14.4 



15-4 







92 



67 



87 



82 



10 



10 



5 





W^* 



w* 



0.0 



,/ 





-• 55.4 



55.5 



55.7 



55.5 



11.0 



16.6 



12.7 



13.3 



i = 





91 



66 



85 



81 



6 



6 



6 



5-0 



8.0 



3-3 



58.7 





