152 Ząbkowice, (St. 14). dział i. meteorologu a t aiDitoGRAFm. Listopad (Noyembre) 1890 r, 



Barm. sprow. 



do 0^-=100mm-\- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 





7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



Ol 





1 1 



30.0 



30.0 



30.7 



30.2 



1.6 



8.7 



2.4 



3.8 











1 00 



84 



100 



95 



3 



8 



0 





SE 



SI 



0.0 





! - 



32.0 



31.8 



29.6 



31-1 



2.6 



10.4 



1.8 



4.1 



— 



— ■ 



100 



74 



100 



91 



8 



0 



2 





SW3 



SW' 



0.0 







27-7 



28.0 



29-9 



28.5 



4.3 



10.8 



47 



6.1 



— 



— 



85 



81 



100 



89 



6 



7 



7 



s' 



g3 



SW2 



0.0 



= 



i 4 



28.8 



26.8 



25.9 



27.2 



4-5 



6.8 



0.7 



3.2 



— 



— 



100 



96 



100 



99 



9 



9 



0 





SWi 



SWI 



0.9 





1 5 



25.Ó 



25-5 



26.5 



25-9 



1.3 



9.2 



2.4 



3.8 



— 



— 



96 



81 



100 



92 



2 



7 



4 



sw= 



SW^ 



SW2 



0.0 







25.4 



26.1 



29.1 



2Ó.9 



0.1 



4.8 



4.2 



3-3 



— 



— 



100 



96 



.97 



98 



8 



9 



9 



sw« 



SW3 



SW2 



1.2 





7 



27.8 



27.6 



26.6 



27.3 



3-1 



8.2 



5-5 



5-6 



— 



— 



95 



78 



97 



90 



0 



8 



8 



sw- 



sw 



SE2 



0.3 



= u« 



8 



26.7 



2Ó.9 



26.9 



26.8 



4.9 



7.6 



8.2 



7.2 



— 



— 



96 



94 



100 



97 



9 



9 



9 





SE3 



SE? 



5.4 



=• 



i 9 



26.1 



28.0 



29.3 



27.8 



6.4 



8.3 



7-4 



74 



^ — 



— 



100 



98 



100 



99 



9 



9 



9 





0 



SE'-^ 



2.8 





10 



30-1 



30.3 



31.2 



30.6 



6.2 



7.6 



6.8 



6.8 



— 



— 



100 



94 



99 



97 



9 



9 



9 



SE' 



SEI 



SEI 



0.3 



m = 



11 



31-5 



30.4 



29.0 



30.3 



5.2 



8.8 



7.4 



7.2 



— 



— 



100 



81 



91 



91 



9 



4 



9 



SE'^ 



SE2 



SE^ 



0.4 





12 



30.3 



32.4 



35-1 



32.6 



4.Ó 



8.4 



4-3 



5.4 



— • 



— 



100 



89 



98 



96 



4 



7 



9 



SE^ 



SEi 



SEI 



0.2 





13 



37.9 



39.2 



40.4 



39.2 



1.8 



4.6 



4.2 



3.7 



— • 



— 



100 



97 



97 



98 



8 



9 



9 



l^^E' 



SE-^ 



SE-^ 



0.8 





14 



40.7 



40.6 



40.3 



40.5 



4.8 



7.0 



5.6 



5.8 



— 



— 



100 



92 



97 



96 



9 



9 



9 



SE^ 



SE' 



SE=J 



0.0 





15 



40.1 



40.0 



39-3 



39.8 



4.0 



6.7 



4.7 



5.0 



— 



— 



100 



98 



98 



98 



9 



9 



8 



ISE2 



SEi 



SE2 



0.0 





l6 



37.8 



38.9 



39-0 



38.6 



6.6 



6.4 



4.2 



5.3 



— 



— 



99 



73 



87 



86 



9 



7 



9 



S2 



W3 



W3 



0.5 



m = 



17 



39-0 



38.9 



40.3 



39.4 



3.2 



4.8 



3.1 



3.5 



— 



— 



92 



84 



95 



90 



9 



9 



9 



W3 



W^ 



W2 



0.1 



= « 



i8 



43.1 



44.8 



45-2 



44.4 



1.6 



2.2 



1.3 



1.7 



— 



— 



96 



80 



98 



91 



8; 



9 



9 





NW' 



NWi 



0.0 





19 



45.9 



45.1 



460 



45-6 



1.6 



3-5 



— 1.8 



0.4 



— 



— 



98 



88 



100 



96 



9 



9 



1 



NW 



NWi 



NW 



0.0 



= u 



20 



43.4 



40.1 



36.2 



39.9 



3.4 



1.6 



2.8 



2.6 



— 



— 



98 



71 



88 



86 



8 



1 



9 



9 



w 



W'^ 



SWI 



3.6 





21 



34-4 



34.1 



33-5 



34-0 



3.8 



4.8 



4.2 



4.2 



— 



— 



97 



94 



97 



96 



8' 



9 



9 





W3 



w^ 



2.7 



= • 



! 22 



29.8 



28.8 



29-7 



29.4 



5-6 



7.2 



5-0 



5-7 



— 



— 



100 



96 



97 



98 



9 



9 



9 





w^ 



NW3 



4.4 





23 



28.2 



20.1 



16.3 



21.5 



1.0 



2.4 



3.3 



2.5 



— 



— 



96 



93 



93 



94 



4 



9 



9 





SW'^ 



SW3 



5.6 





24 



11.7 



10.4 



065 



09.Ó 



3-2 



3.0 



5-7 



4.4 



— • 



— 



98 



98 



93 



96 



9 



9 



9 





S\Vi 



sw-i 



122 



«=/ 



25 



16.4 



19.8 



25-8 



20.7 



0.3 



— 3.0 



- 8.7 



— 5-0 



— 



— 



98 



100 



100 



99 



9 



9 



9 



NW2 



NW2 



w 



4.1 





26 



29.4 



30.6 



32.1 



30.7 



-11.6 



— 10.9 



—13-0 



-121 





— 



97 



1 00 



92 



96 



9 



9 



9 





NE3 



NE^ 



0.8 





27 



34.6 



35.1 



33.4 



34.4 



-156 



— 12.3 



— 10.2 



—121 









100 



96 



93 



96 



8 



8 



9 



NE3 



E3 



W 



2.3 





28 



34-5 



36.Ó 



35-5 



35.5 



— 9-0 



— 6.8 



— 5-5 



— 6.7 







94 



92 



93 



93 



9 



8 



9 



E^ 



E- 



E^ 



1-5 



= •55- 



1 29 



344 



34.2 



34.3 



34.3 



- 2.1 



1-3 



1.7 



0.6 







98 



78 



91 



89 





8 



8 



W 



E-^ 



SE'^ 



2.3 



=m 



; 30 



39-3 



42.1 



45-6 



42.3 



0.0 



— 0.7 



- 4.6 



~ 2.5 







98 



100 



98 



99 





9 



0 







SW^ 



0.0 



=/ 



śr. m. 



32.1 



32.1 



32.3 



32.2 





4.0 



1.9 



2.4 







98 



89 



96 



94 





8 



7 









51.9 





* JLublin. (St. 17). 



D. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



1 Max. 



Min. 



h 



1 





_ 





1 



1 





1 





1 Uwagi. 



T 



41.4 



40.4 



39-5 



40.4 



6.6 



11.3 



8.6 



8.8 



116 



6.0 



96 



85 



100 



94 



>0 



9 



10 





0 



SEI 



5-1 



9 



2 



39.5 



41.8 



40.3 



40.5 



3.6 



] 1.2 



4.1 



5.8 



116 



4.0 



100 



77 



98 



92 



10 



0 



0 



SE' 



SE^ 



0 



0.0 





3 



38.2 



38.0 



38.1 



38.1 



2.1 



11.1 



7.5 



7.0 



11.5 



2.0 



96 



68 



86 



83 



6 



2 



10 



SE' 



E5 



W 



0.1 





4 



37-6 



36.2 



35-5 



36.4 



3.2 



10.4 



7.6 



7.2 



10.7 



2.4 



98 



70 



94 



87 



10 



10 



10 



El 



El 





0.0 





5 



35.1 



35.1 



35-1 



35.1 



6.2 



7.3 



6.0 



6.4 



10.5 



3.5 



94 



96 



99 



96 



10 



10 



2 



0 



E3 



E' 



0.0 





6 



35.1 



36.4 



36.4 



36.0 



5.8 



8.8 



5.5 



6.4 



10.1 



5.0 



97 



93 



89 



93 



9 



9 



0 



El 



E' 



W 



00 





7 



38.6 



38.9 



39-3 



38.9 



5.0 



9-7 



6.3 



6.8 



lO.l 



5.2 



92 



63 



98 



84 



10 



4 



10 



E' 



SE' 



SEI 



1.2 



9 



8 



37.8 



37.8 



37.1 



37.6 



7.3 



10.2 



10.7 



9.7 



11.1 



6.2 



100 



95 



91 



95 



10 



10 



10 



NI 



W 



NI 



0.9 





9 



37.1 



37-9 



38.9 



38.0 



8.8 



9.7 



8.9 



9.1 



11.1 



8.8 



93 



91 



99 



94 



8 



10 



10 



N3 



NE3 



NE^ 



1.1 





10 



40.2 



40.2 



37-6 



39.3 



8.8 



9.3 



8.5 



8.7 



10.0 



8.5 



73 



99 



98 



90 



10 



10 



10 



E3 



0 



NE' 



106 



• 



U 



40.6 



40.5 



40-5 



40.5 



7.8 



8.3 



4.8 



6.4 



9.3 



4.8 



99 



92 



87 



93 



10 



10 



0 



0 



W^ 



0 



0.0 





12 



40.5 



40.5 



44-3 



41.8 



7.5 



10.1 



9.4 



9.1 



10.9 



5.8 



96 



95 



98 



96 



10 



10 



10 





w 



NI 



6.6 



• 1 ' 



13 



48.3 



49-5 



49-5 



49.1 



7.4 



6.7 



5.1 



6.1 



10.1 



5.1 



93 



93 



94 



93 



10 



10 



10 



NE3 



E3 



E5 



0.0 





H 



51.7 



50.6 



50.6 



51.0 



3.8 



4.8 



3.9 



4.1 



5-1 



3-5 



97 



92 



97 



95 



10 



10 



10 



E3 



E' 



E=^ 



0.0 





15 



50.3 



50.3 



47.9 



49.5 



2.4 



5-7 



4.5 



4.3 



6.0 



2.3 



100 



77 



96 



91 



10 



10 



10 



E' 



0 



NEi 



0.0 





16 



43-5 



44.3 



44.3 



44.0 



3.9 



5.9 



5.0 



5.0 



6.3 



3.9 



98 



96 



84 



93 



10 



10 



10 



Wi 



SWi'' 



SW7 



2,3 



•/ 1 



17 



43-5 



43.4 



46.4 



44 4 



4.1 



4.2 



2.8 



3.5 



5.1 



2.5 



90 



87 



86 



88 



10 



10 



16 



SW12 



SW6 



SW5 



1.1 





18 



50.9 



52.4 



53.4 



52.2 



1.2 



1.6 



0.9 



1.1 



2.6 



0.8 



89 



84 



94 



89 



10 



10 



6 



W? 



w^ 



w^ 



0.8 



^ i 



19 



53.4 



53.4 



53-4 



53.4 



— 0.2 



2.1 



2.1 



1.5 



2.4 



— 0.5 



96 



91 



93 



93 



10 



10 



8 



SWi 



SWI 



SW3 



1.1 



^ 1 



20 



534 



48.8 



42.4 



48.2 



0.4 



2.4 



0.6 



1.0 



3-1 



0.4 



96 



89 



98 



94 



10 



10 



10 



SW3 



SW3 



SWI 



1.4 





21 



40.8 



40.7 



40.8 



40.8 



3.6 



4.5 



3.7 



3.9 



4.6 



1.0 



97 



90 



95 



94 



10 



10 



10 





SWI 



0 



0.0 





22 



37.5 



36.Ó 



36.3 



36.8 



4.4 



5.3 



6.6 



4-7 



6.9 



4.0 



92 



97 



98 



96 



10 



10 



10 



0 



SWI 



SW3 



2.3 





23 



35.8 



30.3 



22.2 



29.4 



3.2 



4.8 



3-5 



3.8 



7.6 



1.5 



95 



74 



93 



87 



7 



10 



10 





SW9 



SW9 



3.9 





24 



19-8 



19.6 



174 



18.9 



2.6 



38 



2.7 



2.9 



5-1 



2.0 



93 



93 



96 



94 



10 



10 



10 



SWI 



SWI 



SW5 



9.5 



* 1 



25 



23.3 



29.9 



34.7 



29-3 



- 6.3 



—10.1 



—13.1 



— 10.7 



— 6.0 



—13-1 



93 



90 



92 



92 



10 10 



10 





S3 



s^ 



0.1 





26 



40.4 



43.2 



43-2 



42.3 



—14-0 



—14.5 



— 16.4 



-153 



— 9.9 



—16.5 



83 



87 



90 



89 



10 



10 



10 







N* 



2.E 





27 



47-1 



47.1 



47.9 



47.4 



— 16.3 



—13-9 



— 13-3 



—14.2 



—13-1 



-170 



90 



91 



88 



90 



10 



10 



10 





NE3 



SE^ 



o.c 





28 



49-6 



48.5 



48.5 



48.9 



— 14.8 



- 6.4 



- 4.8 



— 7.7 



- 4.6 



—14.8 



87 



97 



95 



93 



10 



10 



10 



SEi 



SE^' 



SE* 



o.c 





29 



48.1 



47.9 



46.9 



47.7 



— 4-1 



— 1.1 



— 0.4 



— 1-5 



— 0.4 



— 5.0 



98 



98 



98 



98 



10 



8 



10 



SW 



SE5 



SE3 



4.1 





30 



47.3 



50.3 



552 



50.9 



0.8 



1-7 



— 1.9 



— 0.3 



2.1 



— 2.0 



96 



91 



96 



95 



10 



10 



10 



SI 



SW* 



SWI 



o.c 



■i 



śr, m. 



41.5 



41-7 



41.5 



41.6 



1.8 



4.2 



2.6 



2.8 



5.4 



0.7 



94 



88 



94 



94 



10 



9 



9 









54.' 





