X DZIAŁ I. METEOROLOGIJA I HIDROGRAFIJA. 



0ućha. (St. 12) , X=38°40' F.=21°0' G-.; <p=51°39'; H=138 m. 





Ciśnienie powietrza 







Temperatur 



a powietrza 







0 2 

 o. E3 

 ^ a u 





Pression 



atmospherigue 







Temperaturę de 



l'air 







k^.-H 05 



-^_sa t>i 05 

 0 



1888 





























" ^-t ^ t> 



05 































Średnie 

 Moyenm 



Maximu 



Dnia 

 Jour 



Minim. 



Dnia 

 Jour 



t— 1 



s 



1— 1 





05 p*^ 



Maxim. 



Dnia 

 Jour 



Minim. 



Dnia 

 Jour 



0 vq?.2 1 



g j- 'go 05 





53 7 



66.6 



16 



31.6 



27 



— /.2 



— 4- / 



— 6.0 



—6.0 



3,o 



25,26 



—30.0 



1,2 





T YIT"TT TT ATT VI Ol* 



JjUbj. X 1 cVIIci . • . • 



47.8 



64.3 



27 



33.8 



5 



— 0.5 



— 2.5 



—5-1 



-4.8 



6.5 



13 



—23.0 



23 





~\lT n \*rr £\rt |VT qvd 



JjIoTZoC lilctife 



4l.o 



57.5 



1 



27.4 



3 



— 2. 1 



0 8 

 Z.o 



1 Q 





20.0 



29 



—21.0 



15 





T^lTTlOr*! Płl ATTVll 



46.1 



54-5 



29 



39-0 



5 



4. Z 



1 0.0 



5.8 



6.5 



20.5 



25 



— 5.0 



8,9 





Maj. Mai 



50.1 



57-2 



23 



39-7 



14 



11.8 



17.7 



11.6 



13.2 



28.0 



20 



0.5 



28 



— 



Czerwiec. JuiiĄ . 



48.6 



55-0 



3 



38-7 



3o 



14-3 



19.9 



14.2 



15-7 



29.5 



28 



1.5 



3 



— 



Lipiec. Juillet .... 



44.8 



52.1 



25 



37-3 



17 



1 e A 

 I5.O 



19.9 



14.8 



16.3 



29.5 



26 



6.0 



9 





Sierpień. Aout .... 



49-8 



55 7 



10 



37-7 



3 



15.0 



20.7 



14.9 



16.4 



27.0 



13 



4-0 



22 





Wrzesień. Septembr. 



54-1 



60.9 



21 



32.1 



30 



9-8 



17-4 



10.9 



12 2 



25.5 



8 



— 3-0 



28 





Październik. Octobr. 



50.2 



62.0 



20 



36.0 



3 



6.4 



10.6 



7-5 



8.0 



21.5 



3 



— 2.0 



15 



— 



Listopad. Novembre. 



5o.3 



66.0 



15 



35-7 



20 



—0.3 



3.o 



0.7 



1.0 



11.0 



1,2 



—17 5 



7 





Grudzień. Decenibre. 



53-5 



69.0 



13 



42.2 



2 



— 1.3 



0.4 



—0.9 



—0.7 



7-0 



1 



—15.5 



13 



— 





49.2 



69.0 



13 



27.4 



3 



5-0 



9-7 



5-6 



6.5 



29-5 



28 



—30.0 



1,2 













Grud 





Marc. 













Czer. 





Stycz 





miniczka. (St. 13) 



m 





=37°22' F.=19°42' 



Gr.; cp=50°56'; 



H=193 m. 







looo 



'3 « 





s * 



g 











j 05 



3 3 



g 





i 





* S 



05 P"> 





'fil 



'3 





P 







05 Os 





'!§ 



"3 





^ & 



05 Oj 











9 













CS 



3 





9 



fi I-i 



Ph O 



Obj^/iOll Ł>dllVlCl ... 



45-3 



53.8 



17 



26.5 



27 



—7.4 



—5.1 



-6.5 



-6.4 



4.4 



26 



—26.9 



2 



Z. / 



Luty. Fevrier .... 



39.8 



52.0 



27 



27.3 



19 



-6.7 



—2.1 



—5-3 



—4-9 



5-3 



13 



—17.3 



23 



Z. / 



Marzec. Mars .... 



34-1 



47-7 



1 



23.0 



3 



— 1.3 



3,9 



0,2 



0.8 



20.5 



29 



—15.9 



1 



4.1 



Kwiecień. Avril . . . 



38.4 



46.1 



29 



32.6 



5 



3-6 



10.2 



5.9 



6.4 



21.5 



20 



— 4.0 



8 



P> 9 

 0" i 



Maj. Mai 



42.4 



a Q A 

 4o.O 



23 



34-4 



14 



10.8 



17-5 



12.2 



13.2 



30.1 



19 



0.8 



12 



7.5 



Czerwiec. Juin . . . 



40.9 



46.8 



2,3 



33 1 



30 



13.7 



20.0 



15.2 



16.0 



31-5 



28 



1.0 



3 



8.9 



Lipiec. Juillet .... 



37.6 



43.8 



25 



30.3 



17 



H.3 



19-5 



15.3 



16.1 



3i.o 



26 



6.8 



9 



10-4 



Sierpień. Aout .... 



41.9 



47-7 



10 



32.2 



3 



14.1 



20.4 



15.2 



16.2 



30.8 



13 



7.2 



21 



10.7 



Wrzesień. Septemb. 



45-6 



51.5 



13 



26.6 



30 



87 



17-5 



11.3 



12.2 



27.0 



7 



— 1.3 



28 



8.8 



Październik. Octobr. 



42.5 



51.9 



20 



29-5 



3 



5-4 



9-8 



7.0 



. 7-3 



24.0 



3 



— 1,3 



i'5 



6.6 



Listopad. Novembre. 



42.7 



53-8 



15 



30.3 



20 



—0.3 



2.5 



0.6 



0.8 



11-5 



2 



—12.6 



8 



4 2 



Grudzień. Decenibre. 



44-9 



55-3 



13 



37.3 



22,23 



—1.5 



0.5 



—0.7 



—o.ó 



7^8 



1 



—16.9 



13 



4-3 





41.3 



55.3 



13 



23.0 



3 



4.4 



9-5 



5-9 



6.4 



31-5 



28 



— 26.9 



2' 



6.3 









Grud 





Marc. 













Czer. 





Stycz 





Ząbkowice. 



(St. 



14"> 





X=36°54' 



F.=19°14 



G.; <p=5Ó°21'; 



H=296 m. 







1888 



ednie 

 yenne 



g 



H 





g 



'3 



II 



t-H 



ł— 1 



t> 







3 dnia 

 yenne 



S 





# g 

 "3 





ednia 

 yenne 





?H O 





fi Hi 



9 















fi£ 



a 



fi i-s 





Styczeń. Janvier. . . 



38.8 



50.1 



17 



19.1 



27 



—8.1 



—4.2 



r-6.9 



—6.5 



5-8 



26 



—29.8 



1 



3.0 





31.9 



45-0 



27 



19.1 



18 



—6.7 



—2.9 



—5,3 



—5-0 



8.1 



15 



—16.8 



23 



3-1 





26.5 



40.2 



1 



15.3 



3 



—o.S 



4.3 



0.1 



0.9 



20.6 



29 



-17.8 



4 



4-7 



Kwiecień. Avril . . . 



31.4 



39-7 



29 



24.2 



5 



5-ć 



10.2 



5-5 



6.7 



22.0 



25 



— 3.1 



7 



5-8 



Maj. Mai 



36.1 



42.1 



5 



26.8 



14 



13.C 



17.2 



u.3 



13.2 



27.8 



19 



2.4 



11 



8.9 



Czerwiec. Juin. . . . 



34-3 



40.7 



3 



25.4 



3o 



15.^ 



19.0 



14.4 



15-9 



28.7 



28 



6.6 



2 



10.6 



Lipiec. Juillet .... 



31.3 



38.1 



25 



22.0 



17 



15-1 



19.2 



14.4 



15-8 



29.3 



26 



94 



12 



11.4 



Sierpień. Aout .... 



35.7 



41.9 



10 



24.3 



3 



i4.e 



19.4 



14.1 



15.6 



27.9 



13 



8.1 



20 



11.4 



Wrzesień. Septemb. 



394 



46.7 



13 



19.3 



3o 



9-ę 



17-4 



11.0 



12.3 



24.8 



11 



0.7 



29 



9.2 



Październik. Octobr. 



36.1 



46.8 



20 



20.9 



2 



5-2 



9-9 



6.1 



6.8 



21.8 



3 



— 0.8 



15 



6.8 



Listopad. Novembre. 



35.9 



50.1 



15 



22.5 



3 



—1.4 



- 2.7 



0.0 



0.3 



14.8 



1 



—13-6 



7 



4-5 



Grudzień. Decembre. 



38.5 



52.5 



13 



27.9 



22 



—2.2 



1.0 



—1-3 



—l.o 



8.6 



1 



— 22.4 



13 



4.2 



Kok. Annee 



34-7, 



52.5 



13 



17.1 



12 



5-c 



94 



5.3 



6,2 



29.3 



26 



—29.8 



1 



7.o 









i Grud 





Marc 













Lipca 





Stycs 





