56 



Młodzieszyn. (St. 4). dział i. meteorologija i hidrografija. Maj (Mai) 1888 r. 



Barm. sprow 



do 0°— 700 mm -j- 



Termotetr suchy 



Termograf 



O 



7 



l 



1 n 



9 





7 



1 



9 





Max 



Min. 





1 



Q 

 V 





h 

 1 





n 



7 

 / 



1 



0 







1 



52.4 



51.4 



49-5 



51.1 



l3-o 



19.0 



18.8 



14.9 



19 



10 



70 



54 



76 



67 



1 



1 



6 



E 1 



E 2 



E 1 



0.0 





2 



49-4 



54-9 



57-3 



53-9 



1 2.6 



16.4 



10-2 



1 2.3 



1 R 

 1 0 



9 



oR 



73 



95 



Rn 



1 0 



7 



1 





W 2 



V V 





5«3 



(Sm 



3 



55-6 



54-1 



52.6 



54-1 



.i 1 .0 



23.2 



17-0 



19.7 



9 9 

 ^o 



5 



A*7 



a / 



A 7 



8a 

 04 



*79 

 / 0 



1 



4 



5 





ES 1 



ES 2 



ES 1 



0.0 





4 



56.4 



57-3 



58.4 



57-4 



1 i A 

 1 1.0 



1 5-0 



R R 

 O.O 



1 1 .0 



17 



Q 

 O 



RA 

 OD 



74 



R/i 



o4 



Ri 



1 0 



9 



5 



w fi 2 



Wfi 1 



w 



0.0 





5 



59-7 



59-3 



60.1 



59-7 



R /! 



O.4 



16.0 



R A 

 O.O 



1 0.4 



1 7 



2 



f!9 



Ra 



Ra 

 °9 



On 



Q 



7 





ii 



l? 



Wfi t 



0.0 





6 



59-7 



57-3 



57-8 



58.3 



12.6 



11.4 



8.6 



10.3 



15 



3 



70 



64 



86 



73 



3 



9 



7 



W 1 



WN 4 



WN 1 



0.1 



m 



7 



58.9 



50.4 



56.4 



57-9 



9.2 



12.2 



9.2 



n o. 

 9-9 





Q 

 O 



74 



^9 



98 



77 



c 

 0 



/ 



1 0 



WN 1 



WN 2 



WS 1 



9, 0 



w 



8 



56.0 



55 0 



54-1 



55-0 



13.0 



1 R n 

 1 O.O 



14.0 



14.7 



i R 

 i 0 



ri 

 V 



91 



Q9 



7- 



02 



92 



1 0 





1 < > 



W 3 



W 2 





0. 1 



9 



9 



53-9 



53-5 



53-8 



53-7 



1 1.4 



i c R 

 I5.0 



R 0 

 o. Z 



1 0.9 



15 



7 



81 



04 



u 0 



66 



V 



0 



7 



WN 2 



W 3 



W 1 





f 



10 



54-6 



54-7 



56.0 



55-1 



A R 

 O.o 



R A 

 O.O 



c A 

 5.0 



A A 

 O.O 



9 



0 

 O 



68 



63 



82 



7 1 



1 <J 



1 n 

 I U 



1 n 

 [ U 



W' 2 



W 3 



w 



O.O 



m 



ii 



55.2 



54-3 



54-2 



54-6 



9.8 



11.4 



6.4 



8.5 



12 



2 



76 



57 



83 



72 



3 



5 



10 



W 1 



WS 1 





0.0 



®Ł 



1 2 





55-0 



56.7 



55-2 



5.0 



A /i 

 O.4 



5.0 



c 9 

 O-o 



0 



Q 

 O 



81 



88 



84 



83 



0 



5 





WN 1 



W 1 



ES 1 



1 7 



& A 



M» ® 



13 



57'0 



55-3 



53-5 



55-3 



n 0 



1 2.0 



*7 R 

 /.O 



c\ 9 



1 2 



i 



1 



79 



84 



92 



85 



2 



4 



{, 



W 1 



WS 1 



WS 1 



0.2 



W 



14 



47-6 



AA R 



44.0 





/ICC 





20.0 



1 2.0 



1 A 9 



2 1 



O 

 O 



66 



81 



89 



79 



0 



2 



4 



WS 1 



WS 1 



WS 1 



0.0 





15 



47.2 



49.9 



ci R 



a n A 

 49'° 



r> /i 

 9-4 



1 w. _ 



R 9 



0 c 

 V"0 



1 C 

 x 0 



5 



82 



65 



83 

 w O 



77 





c 

 0 



0 



WS 2 



WS 2 



ii 



0.2 



16 



53.2 



53-0 



51.9 



52.7 



11.4 



22.6 



18.2 



17.6 



24 



4 



71 



57 



80 



69 



2 



2 



5 



EN 1 



E- 



0 



0.0 





17 



C -) rv 



C/l 9 



eo R 



CQ *7 



Oo- / 



26.0 



28.0 



1 *7 A 



1 / .4 



22.2 



o u 



1 1 



59 



52 



76 



62 



2 



o 

 0 



0 



ES 1 



ES 2 



0 



0.0 





i r 

 1 o 



57-4 



57*2 



c i c 

 57-5 



C *7 A 



57-4 





30.4 



On A 

 ZU.U 



9 9 A 



oV 



1 9 

 1 0 



52 



48 



/ 0 



58 



^ 



0 



C) 



\ 



WS 1 



S 1 





0.0 





19 



CfS C 



ca 1 



56.O 



cA 9 



9 9/1 



^o-4 



99 r> 



9 1/1 

 Z 1.4 



9/1 



^•0 



9.2 

 0^ 



1 d. 



1 4 



69 



51 



75 



65 



1 



2 



1 



0 



0 



0 



0.0 





20 



55-5 



c 9 n 

 0O-9 



c 0 1 



C /I 0 



o4- z 



O "7 A 

 * /-4 



Oa 0 



oo.z 



20 6 



9/1 *7 



-4* / 





A 4 



74 



62 



85 



74 



(j 





2 





WS 1 



il 

 u 



0.0 





21 



54-3 



53-7 



55.0 



54-3 



19-4 



25-0 



15.0 



18.6 



26 



14 



83 



62 



89 



78 



2 



4 



lo 



W 1 



WN 2 



N 1 



7.0 



m 



22 



An r 



59-0 



Al 4 



OO. c) 



1 1 O 

 1 1 .Z 



1 /i A 

 14.0 



V R 



1 0.4 



1 C 





54 



46 



/ 0 



o° 





/ 





N 3 



N 2 

 WN 1 



WN 1 



0.0 





0 0 



fil 1 



p>q 8 



oy-° 



£>8 A 

 0°-4 



P.O O 



10.8 





1 1 c. 



12.2 



1 F5 



9 

 0 



65 



53 



82 



67 



0 



A 



T- 



4 



WN 1 





0.0 





24 



C/i R 

 54-o 



C /I /l 



04-4 



coc 

 oo-5 



c /i o 

 04»2 



12.2 



1 /.O 



1 Q n 



1 9 8 



1 O 



1 2 



87 



61 



/ 0 



/ *+ 



t 



4 



/I 



4 



2 



W 1 



N 2 



WN 1 



0.0 





25 



51.1 



/iR /i 

 40.4 



4 u -o 



/iR A 

 40. u 



1 R *7 



10. / 



99 R 

 - _.o 



1 9 6 



1 *7 9 

 1 /.Z 



9 9 

 ^O 



6 



36 

 O w 



76 



80 



64 



0 



0 





WS 1 



W 2 



WN 3 



0.0 





26 



47.1 



46.7 



45-6 



46.5 



8.4 



15.5 



10.0 



11.0 



18 



7 



87 



54 



87 



76 



8 



6 



10 



WN 1 



WS 1 



W 1 



0.0 



• 



27 



46.8 



48.9 



50.3 



48.7 



11.2 



15.0 



6.4 



9-7 



15 



4 



73 



60 



79 



71 



4 



2 



0 



W 2 



WS 3 



WS 2 



0.0 





28 



51.6 



50.9 



49.6 



50.7 



15-2 



19.2 



14.2 



15-7 



19 



2 



66 



58 



90 



71 



0 



0 



2 



0 



E l 



0 



0.0 





29 



50.7 



50.2 



53-0 



51.3 



15-6 



25.6 



15.6 



18.1 



25 



10 



81 



53 



93 



76 



8 



3 



10 



WN 1 



E 1 



WS 1 



3.3 



® 



30 



52.2 



53-3 



51.9 



52.5 



J9.5 



234 



20.0 



20.8 



26 



12 



71 



69 



83 



74 



2 



2 



2 



EN 1 



EN 



0 



126 





31 



52.4 



50.5 



5l.o 



51.3 



22.8 



27.8 



16.4 



21.0 



28 



12 



7o 



57 



92 



73 



0 



6 



8 



0 



S 1 



WS 1 



4-5 



; 0 



śr. m. 



54-2 



53-8 



53-7 



53-9 



14.3 



18.8 



12.4 



14.5 



2 00 



7.0 



73 



69 



84 



75 



4 



5 



5 









38.0 





WHg. względ. 



Stop, 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



Oryszew. (St. 5). 



D. 



7 



l 



9 



1 > 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



1 Uwagi. 



1 



51.1 



50.0 



48.3 



49-8 



9.0 



18.2 



13.3 



134 



20 5 



8.0 



87 



7o 



74 



74 



5 



1 



4 



SE 1 . 



SE 1 



SE 1 



114 



m 



2 



47-8 



52.4 



56.0 



52.1 



12.3 



15.8 



10.2 



12.1 



18.4 



8.4 



97 



68 



84 



83 



10 



8 



2 



W 1 



NW 3 



W 1 



0.8 



® 



3 



55-5 



53.5 



51.9 



53.6 



14.2 



23.0 



16.5 



17.5 



25-2 



8.6 



79 



41 



68 



63 



1 



4 



6 



S 1 



SW 2 



S 1 



0.2 



® 



4 



56.0 



56,5 



57.2 



56.6 



10.5 



12.4 



9.6 



10.5 



16.8 



9-6 



92 



61 



71 



75 



LO 



8 



3 



NW 1 



NW 1 



NW 1 



0.0 





5 



58.8 



58.2 



58.5 



58.5. 



6.2 



13.0 



8.3 



8.9 



15-5 



4-4 



88 



55 



84 



76 



1 



8 



8 



NW 1 



NW 1 



W 1 



0.0 





6 



57.9 



56.6 



56.2 



56.9 



7.0 



12.4 



7-5 



8.6 



14.8 



5.6 



91 



53 



70 



71 



0 



10 



10 



W 2 



NW 3 



NW 3 



0.0 





7 



57- 1 



57.8 



55.1 



56.7 



6.4 



ii .5 



8.0 



8.5 



15.6 



6.0 



83 



49 



98 



77 



1 



8 



10 



NW 3 



NW 3 



W 1 



5.1 



m 



8 



54.9 



54-6 



52.6 



57.4 



12.5 



15-6 



13.4 



13.7 



18.0 



7-8 



87 



77 



87 



84 



10 



10 



6 



NW 3 



W 4 



W 2 



0.0 





' 9 



52.5 



51.8 



51.9 



52.1 



10.3 



13.9 



8.6 



10.1 



15.3 



7-5 



71 



62 



56 



63 



10 



10 



7 



NW 4 



NW 4 



NW 1 



0.0 





10 



53-2 



54.2 



54.5 



53.9 



6.0 



7.5 



5-2 



6.0 



90 



4.2 



63 



44 



86 



64 



10 



10 



2 



W 4 



W 4 



W 1 



0.3 



6 



11 



53-4 



53-2 



52.0 



52.9 



4.8 



9.2 



5-0 



6.0 



IO.4 



3.6 



87 



51 



87 



75 



10 



5 



9 



W 3 



NW 3 



W 2 



1.8 



AS' 



12 



51.5 



53-7 



56.0 



53-7 



3.5 



4.6 



4-3 



4.2 



5-8 



2.5 



93 



82 



79 



85 



10 



10 



10 



W 4 



N 3 



N 1 



0.5 





13 



55-3 



54-2 



52.1 



53-9 



5-3 



8.3 



7-1 



6.9 



9-6 



0-4 



83 



69 



90 



81 



1 



10 



1.0 



NW 1 



W 3 



W 2 



1.2 





14 



47.2 



44-9 



43-9 



45-3 



7-6 



18.4 



12.4 



12.7 



19-5 



5.8 



74 



44 



78 



65 



0 



8 



10 



W 3 



W 3 



W 4 



1.0 



® 



15 



46.7 



48.8 



50.7 



48.7 



7.0 



12.0 



7-5 



8-5 



14.6 



4-5 



92 



54 



79 



75 



10 



6 



0 



W 2 



W 4 



NW 4 



4.6 



m 



16 



52.3 



51.2 



56.3 



53-3 



9-2 



21.6 



154 



15.4 



24.5 



5-8 



84 



58 



86 



76 



0 



l 



0 



E 1 



S 1 



S 1 



0.0 





17 



52.9 



53-7 



56.0 



54-2 



16.5 



26.8 



19.2 



20. 4 



28.4 



12.3 



86 



47 



73 



69 



0 



3 



1 



SW 1 



SW 1 



WS 1 



0.0 





18 



56.1 



56.1 



55-5 



55-9 



19.4 



294 



20.3 



22.4 



310 



14.4 



71 



39 



63 



58 



0 



4 



2 



SW 1 



SW 1 



S 1 



0.0 





19 



55.8 



57-2 



53-8 



55-6 



18.1 



28.3 



18.6 



20.9 



30.5 



16.0 



82 



44 



79 



68 



0 



1 



0 



S 1 



NW 1 



NW 



0.0 





20 



53-7 



53-5 



52.3 



53.2 



19.6 



26.8 



19.5 



21.4 



30.4 



15.0 



61 



61 



79 



67 



0 



0 



0 



NW 1 



NW 1 



NW 1 



0.1 





21 



52.4 



51.6 



54.5 



52.8 



19.5 



24-5 



17.6 



19.8 



26.5 



14.4 



62 



59 



77 



66 



0 



2 



to 



NW 1 



NW 1 



NE 3 . 



4.7 





22 



57-7 



57-0 



600 



58.2 



9.4 



12.4 



5-3 



8.1 



14-3 



5-2 



71 



42 



82 



65 



0 



8 



2 



NE 4 



NE 4 



NE 2 



0.0 





23 



59-6 



58.6 



57-1 



58.4 



6.7 



13-2 



10.4 



10.2 



15-6 



4.6 



80 



47 



75 



67 



0 



6 



8 



N 1 



N 3 



N 1 



0.0 





24 



53.8 



53-2 



51.5 



52.8 



ii-3 



16.4 



1 1-3 



12.6 



18.8 



6-5 



73 



52 



72 



66 



9 



8 



2 



NW 1 



N 4 



N 1 



0.0 





25 



49.0 



46.4 



44-0 



46.5 



11.3 



20.6 



13.2 



14.6 



21.4 



7-5 



73 



44 



90 



69 



1 



7 



8 



W 



W 4 



N 3 



0.0 





26 



45-3 



45-7 



45-5 



45-5 



8.2 



13.2 



9-5 



10.1 



16.0 



7-6 



88 



55 



88 



77 



9 



8 



9 



N 4 



N 2 



W 2 



0.0 





27 



47-5 



48.0 



49.4 



48.3 



9-5 



12.0 



6.4 



8.6 



14.5 



6.4 



72 



69 



84 



75 



8 



7 



1 



W 4 



W 4 



W 2 



0.0 



® 1 



28 



5l.o 



48.6 



46.9 



48.8 



9.0 



19.6 



15.2 



14.8 



22 6 



58 



80 



53 



76 



69 



0 



4 



• > 



Wi 



S 1 



SW 1 



1.2 





29 



49-2 



48.7 



50.8 



49-6 



13.8 



24.8 



15.0 



17.1 



26.5 



lo. 0 



92 



48 



91 



77 



10 



l 



10 



SW 1 



SE 1 



NW 1 



0.3 





30 



50.4 



51.4 



50.5 



50.8 



15-0 



22.2 



17.0 



17.8 



25.0 



12.8 



91 



63 



82 



79 



0 



l 



9 



E 1 



NE 1 



S 1 



4.6 



@K 



31 



5l.o 



50.1 



49-3 



50.2 



19.2 



27.0 



16.6 



19.9 



30.6 



14.0 



83 



53 



77 



71 



0 



6 



8 



SE 1 



S 1 



W 2 



0.2 





śr. ia. 



52.8 



52.6 



52.6 



52.7 



11.0 



17.2 



12.2 



13.2 



19-5 



7-9 



81 



55 



79 



72 



4 



6 



6 









3S.0 





