108 



Jf ózefów. (St. 2). dział i. meteorologu a i hidrografija. Wrzesień (Septembre). 18j 



Barm. sprow. 



do 0° — 700 mną. 



Termometr suchy 



Termograf 



"n 

 O 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max, 



Mm. 



7 



1 



9 





l 



7 1 



1 



9 



7 



1 



9 







1 



58.2 



584 



58.1 



58.2 



14.0 



16.2 



14.6 



14.9 



17-7 



13.8 



92 



77 



93 



87 



10 



8 



10 



NW 3 



NE 3 



NE 1 



8.1 



• 



2 



56.3 



53-8 



53.3 



54-5 



13-8 



14-3 



15.0 



14.5 



15.8 



13 0 



96 



96 



99 



97 



10 



10 



10 



AT 9 



JN J 



771 AT 1 



EJM 1 



ATT? 2 

 JM JV 



146 



W 



3 



48.7 



49-8 



51.0 



49-8 



16.5 



22.2 



17.2 



18.3 



22.2 



17.1 



97 



72 



93 



87 



8 



7 



10 



TT* 1 

 hi 1 



bE J 



b W " 



4-5 



• K 



4 



54-0 



55-7 



57.5 



55.7 



1 1.8 



16.1 



14.4 



14.2 



17.8 



1 1-7 



0 0 

 00 



AA 

 OO 



91 



82 



10 



10 



1 



WT Q 2 



W JN J 



wen 

 Wis 1 



0.0 





5 



59-0 



57-8 



57-7 



58.2 



14.2 



21.8 



15.6 



16.8 



22.4 



Ho 



Qł-T 



87 



Ar> 

 63 



9o 



80 



4 



6 



0 



iv 



CITT9 



bW 3 



0 



O-O 





6 



58.9 



59-1 



58.2 



58.7 



16.0 



23.5 



16.2 



18.0 



23.7 



12.5 



85 



71 



90 



82 



4 



5 



0 



W 1 



W 3 



SW 1 



0.0 





7 



56.2 



54.2 



54-5 



55-0 



17.0 



24.6 



20.8 



20.8 



25.5 



13 2 



O A 

 84 



47 



77 



69 



l 



l 



8 



OTP 9 



OT719 



bE j 



WT Q 2 

 W V 



0.0 



vi 



8 



53-2 



51.5 



52.9 



52.5 



16.2 



25.6 



14.3 



17.6 



25.8 



14.2 



94 



Ar> 

 63 



95 



84 



4 



6 



10 





iv 



T7AT2 



10.3 



• 



9 



57.4 



59-5 



61.1 



59-3 



14.1 



17.0 



14*7 



15.1 



17.3 



13.7 



9O 



84 



96 



92 



lo 



10 



0 



AT 3 

 JM 0 



AT1 



IN 1 



QT7 1 1 

 Oili 



0.0 





10 



60.8 



60.0 



59-6 



60.1 



16 0 



26.2 



18.7 



19.9 



264 



13.3 



96 



52 



82 



77 



0 



0 



0 



bili 2 



bE* 5 



bil/ 1 



0.0 





li 



59.8 



60.0 



61.3 



60.4 



19.0 



24.2 



20.8 



21.2 



25.1 



.15.2 



72 



68 



80 



73 



4 



7 



10 



SE 3 



SE 2 



WS 1 



0.0 





12 



63.4 



64.5 



64.0 



64.0 



13-6 



I4.9 



13.4 



13.8 



21.0 



13.3 



CS2 

 OO 



OO 



91 



0 0 

 08 



1 0 



10 



0 



ATYK72 

 JM W 





YY 



5-5 





13 



61.6 



64.0 



63.9 



63.2 



ił .6 



I4.6 



12.5 



12.8 



14.8 



10.6 



Q O 

 OO 



74 



88 



83 



7 



10 



l 





TTT AT2 



WIN' 5 



W AT 2 

 YY IN 



0.0 





14 



63.5 



62.7 



61.6 



62.6 



8.8 



15-3 



10.8 



11.4 



ló.o 



8.0 



98 



7o 



92 



87 



7 



5 



1 



WT'2 



W AT 2 

 W IM J 



WN1 

 YY IN 



0.0 





15 



59-6 



59-6 



58.7 



59-3 



10.4 



15-2 



1 1.6 



12.2 



15.7 



8.8 



96 



72 



94 



87 



10 



3 



0 



W JN ^ 



TUT AT 2 

 W JN 45 



w i 



YY 



0.0 





16 



56.4 



56.7 



55-9 



56.3 



9.9 



16.0 



11.4 



12.2 



16.9 



7-3 



96 



71 



87 



85 



10 



5 



5 



W 1 



W 1 



NE 3 



0.0 





17 



57.5 



58.8 



58.1 



57-9 



5-8 



14.2 



8.2 



9.1 



14.0 



5-0 



96 



- 55 



82 



78 



3 



4 



2 



0 



ATT? 2 

 JNJcj" 



TNTTT2 

 IN Hi 



0.0 



_Cl 



18 



59-1 



59-3 



60.1 



59.5 



6.3 



13.8 



8.8 



9-4 



13.8 



3-0 



CA 

 OO 



56 



83 



75 



7 



3 



0 



Wb 1 



AT 2 

 IN * 



TNT1 

 IN x 



0.0 



-Cl 



19 



62.1 



62.2 



62.4 



62.2 



4-5 



14-3 



9.4 



9.4 



14.8 



3-2 



97 



A 1 

 Ol 



91 



83 



10 



3 



2 



0 



T7<Q 1 

 iiib 1 



ATI 

 IN 



0.0 



xl = 



20 



63.7 



64.8 



64-3 



64.3 



5-7 



16.2 



8.8 



9.9 



17.0 



A O 

 4.8 



94 



c A 

 56 



05 



O r\ 



82 



2 



3 



0 



Ql 



TT 1 2 



II 



W 



0.0 



-Cl 



21 



654 



64.4 



62.1 



64.0 



7-4 



18.2 



10.5 



11-7 



18.1 



5-2 



96 



60 



96 



84 



5 



2 



1 



E 1 



ES 1 



ES 1 



0.0 



.CL 



22 



61.5 



61.7 



59-9 



61.0 



1 1.6 



20.2 



12.1 



14.0 



20.5 



6.5 



80 



49 



80 



73 



0 



2 



0 





b W " 



YV IN 



0.0 



Xl 



23 



60.9 



61.6 



59-5 



60.7 



13.4 



20.6 



12.2 



1 A A 



14.6 



20.5 



8.0 



OO 



51 



89 



73 



5 



3 



0 



WT2 





YY 



0.0 



-Cl 



24 



56.0 



52.5 



52.0 



53-5 



12.4 



20.7 



11.4 



14.0 



20.7 



8.3 



OO 



49 



83 



71 



i 



1 



0 



WTQ 1 



W V 





0.0 



_Cl 



25 



48.9 



48.6 



54-0 



50.5 



10.5 



19.6 



10.8 



12.9 



19.8 



10.5 



fin 

 07 



55 



02 



75 



3 



4 



0 



02 



WT2 

 W 



1NJ3 

 IN 



0.0 



.a. 



26 



59-2 



59.9 



61.6 



60.2 



3.8 



12.1 



4.8 



6.3 



12.0 



3-9 



97 



60 



92 



83 



1 



2 



0 



N 1 



N 1 



NE 1 



0.0 



XL 



27 



63.4 



61.0 



56.5 



60.3 



4.0 



13.9 



4.9 



6.9 



13.0 



1.0 



95 



44 



92 



77 



0 



0 



0 



NE 1 



SE 3 



ES 1 



0.0 



U 



28 



OO' / 



o u -o 



pi 



00-0 



00'V 



1.8 



1.40 



Q 2 



8 5 



I4.O 





9i 



zl7 



83 



~IA 



0 



9 

 0 



0 



SE 1 



WN 3 



W 1 



0.0 



u 



29 



54.6 



53-8 



48.4 



52.3 



8.0 



14.0 



7.6 



9-3 



14.7 



8.0 



9o 



59 



86 



78 



8 



2 



0 



N 1 



S 1 



SE 3 



0.0 





30 



40.5 



39.1 



34.3 



38.0 



10.2 



15.8 



12.6 



10.3 



15.7 



5-5 



82 



54 



86 



74 



9 



10 



10 



S' 2 



S 3 



S 3 



2.3 



• 



er. ui. 



57.8 



57-3 



57.3 



57-5 



10.9 



17.8 



12.4 



13.4 



I8.4 



9.0 



9o 



62 



88 



80 



5 



5 



3 









45-3 





Wilg. Wzgl. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



Michałow. (St. 3). 



D.| 



7 



l 



9 



1 * 



1 



9 



j Max. 



Min. 



7 



1 



9 





•7 



1 



>> 





1 







Uwagi 





1 



57-8 



584 



57-3 



57.8 



13-6 



15.8 



13.9 



14.3 



17.0 



13-5 



92 



82 



97 



90 



10 



10 



10 



NW 1 



w 



N 1 



3-9 



% 



E 



2 



54-4 



54-6 



52.5 



53.8 



14.0 



14.2 



15.0 



14.5 



16.0 



12.5 



96 



100 



98 



98 



10 



10 



10 



N 3 



w 



N 1 



7.6 



% 





3 



48.9 



49.5 



50.7 



49-7 



16.8 



20.0 



16.8 



17.6 



23.0 



15.0 



98 



87 



98 



94 



6 



10 



10 



NE 3 



S 3 



S 2 



175 



91 



4 1 



4 



53.8 



56.3 



57-5 



55.9 



li -5 



15-6 



13.1 



13.3 



18.5 



11.5 



93 



75 



99 



89 



10 



10 



0 



WS 3 



SW 3 



0 



1.2 



m 





5 



58.1 



57-5 



58.1 



57-9 



15.2 



21.5 



14.2 



16.3 



23.0 



10.2 



85 



67 



99 



84 



0 



0 



0 



0 



S 1 



S 1 



0.0 





5) 



6 



59-6 



59-o 



57-9 



58.8 



15.2 



22.3 



14.6 



16.7 



24.0 



11.0 



89 



71 



97 



86 



2 



0 



0 



0 



S 2 



S 1 



0.0 



-Cl 



■ 



7 



55-1 



54-3 



53-1 



54-2 



16.9 



24.0 



18.2 



19.3 



25-0 



11.5 



85 



60 



64 



79 



0 



0 



0 



S l 



S 1 



S 1 



0.0 





Mi 



8 



52.5 



50.6 



49-2 



50.8 



17-1 



25.4 



15.7 



18.5 



265 



13.0 



81 



68 



98 



82 



2 



5 



10 



s r 



S 2 



N 3 



0.3 



9 



U" 



9 



57-8 



604O 



61.1 



59-6 



14.9 



17.2 



13-8 



14.9 



18.0 



13.2 



96 



85 



100 



94 



10 



10 



0 





0 



0 



10.3 



0 



5 jj 



5 



10 



60.7 



60.4 



59-7 



60.3 



17.3 



24.3 



17-4 



19.1 



26.0 



13.0 



91 



71 



93 



85 



0 



0 



0 



N l 



NE 3 



NE 3 



0.0 





11 



59-7 



59-2 



59-7 



59-5 



18.6 



24.7 



19.4 



20.5 



25.0 



13.2 



84 



68 



90 



81 



0 



0 



10 



S 1 ; 



S 1 



S 1 



0.1 



i 



•*r,V 



0 1 



12 



64.1 



64.1 



63.0 



63.7 



13.1 



14.2 



11.8 



12.7 



20.0 



12.0 



98 



91 



loo 



96 



10 



10 



0 



0 



NW 1 



0 



4.1 



0 



13 



63.0 



63.5 



63.2- 



63-2 



11-7 



14.6 



12.0 



12.6 



16.0 



9:5 



93 



81 



95 



89 



10 



10 



0 



W 3 



W 3 



W 3 



0.0 



-O. 



1 



14 



63.1 



62.7 



60.3 



62.0 



8-7 



14.I 



9.8 



10.6 



17.0 



7.0 



99 



81 



99 



93 



9 



5 



0 



W 1 



W 1 



0 



0.0 







15 



60.1 



59-7 



57.8 



59-2 



11.9 



15.0 



10.4 



11.9 



16.0 



8.0 



93 



78 



99 



90 



10 



6 



0 



W ] 



w 



W 1 



0.0 







16 



56.4 



56.5 



56.0 



56.3 



12.0 



15.8 



10.8 



12.3 



17.2 



6.5 



95 



87 



9o 



91 



10 



4 



0 



0 



0 



0 



0.0 







17 



57.5 



58.1 



58.7 



58.1 



9.6 



14.0 



6.4 



9.1 



15.0 



5-5 



82 



56 



88 



75 



0 



4 



0 



0 



w 



W 3 



NW 1 



0.0 





i* 



18 



58.9 



59-3 



60.3 



59-5 



5-2 



13.5 



7-4 



8.4 



14-5 



8.0 



94 



54 



93 



80 



7 



6 



2 



N 1 



0 



0.0 





19 



61.7 



62.0 



62.3 



62.0 



6.0 



14.1 



9-3 



9-7 



15.0 



2.2 



99 



98 



95 



97 



8 



3 



8 



0 



0 



i) 



0.0 





; 



20 



63.3 



64.2 



63.9 



63.8 



8.6 



157 



9-9 



11.0 



17-5 



5-0 



78 



60 



88 



75 



0 



2 



0 



w 



Ni 



N 2 



0.0 



Cl 



{ t 



21 



645 



634 



61.5 



63.1 



9-7 



17-4 



10.1 



11.8 



18.0 



5-o 



96 



67 



96 



86 



5 



0 



0 



0 



0 



0 



0.0 





1 



22 



61.3 



60.4 



60.1 



60.6 



9.6 



20.1 



13.6 



14.2 



20.5 



5-5 



95 



55 



98 



83 



0 



0 



0 



0 



W 1 



0 



0.0 





■ 



23 



60.4 



59-7 



58.o 



59-4 



10.6 



20.5 



11.8 



13.7 



21.0 



6.5 



92 



55 



91 



79 



0 



5 



0 



W 1 



0 



0 



0.0 







24 



55.2 



53.8 



51-0 



53-3 



10.1 



20.6 



10-2 



12.8 



21.0 



6.5 



86 



48 



90 



75 



0 



1 



0 



0 



W 3 



W 1 



0.0 



-Cl 





25 



48.1 



48.2 



53-1 



49-8 



11.4 



18.1 



12.0 



13-4 



20.0 



7.5 



78 



66 



79 



74 



3 



2 



0 



W 1 



W 1 



W 4 



0.0 



_Cl 





26 



59-5 



60.6 



62.1 



60.7 



5-8 



11.3 



5-1 



6.8 



11.5 



3-5 



91 



53 



90 



78 



0 



1 



0 



N 1 



w 



0 



0.0 



U 



;: ' 



27 



62.1 



59-1 



57-1 



59-4 



3-8 



12 6 



6.0 



7-1 



13.0 



- 0-3 



95 



57 



79 



77 



10 



0 



0 



0 



N 1 



N 1 



0.0 



u 





28 



55-4 



54.9 



54.7 



55-0 



3-0 



13.1 



14.0 



11.0 



14.0 



- 03 



91 



54 



85 



77 



0 



0 



0 



0 



N 1 



N 1 



0.0 



u 





29 



54.6 



52.7 



47.8 



51-7 



8.3 



14.0 



4.9 



8.0 



15.5 



4-5 



93 



63 



96 



84 



0 



4 



0 



0 



N 3 



0 



0 0 







30 



41.6 



37-8 



33.8 



37-7 



10.2 



15.2 



7.1 



9.9 



16.0 



3-5 



74 



64 



87 



75 



8 



10 



10 



W 3 



N 4 



N 4 



0.0 



0 



i 



śr. m 



57-6 



57-4 



56.7 



57-2 



n.3 



17.3 



11.8 



13.1 



18.7 



8.1 



90 



70 



93 



84 



5 



4 



2 









44-7 





J 



1 



