122 Młodzieszyn. (St. 4). dział i. meteorologija i hidrografija. Październik "(Octobre) 1888 



Barm. sprow- 



do 0°— 700 mm -f 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop, 

 zachm. 



Kierunek i siła wiatru 



N 



O 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 







1 



43.2 



44.3 



46.6 



44-7 



1 %Ł 



(. 10.Ć 





8.2 



13 



3 



8: 



- 72 



9c 



> 81 





1 8 



1 c 



) WN 3 



WS 2 



S 1 





) e " i M 



2 



47-5 



45-9 



40.4 



44.6 



7-c 



) 11. c 



10.Ć 



9.8 



11 



2 



8ć 



> 8c 



> 9c 



, 8* 



i ( 



) ic 



> < 



) S 1 



ES 1 



E 1 



i-i 





3 



38-5 



41.6 



41.8 



40.6 



15.C 



) 20.Ć 



12.8 



15-r 



21 



10 



91 



8c 



9ć 



9c 



) l 



> 8 



! ic 



) 0 



W 1 



WN 1 







4 



48.1 



48.5 



47-6 



48.1 



9.2 



14.2 



10./ 



11.1 



14 



7 



8c 



) 8c 



9? 



8' 



2 



■ c 



2 



- W 1 



S 1 



0 



2; 



7 i 4 44; 



5 



46.9 



44-8 



44-5 



454 



lO.Ć 



15-2 



ii.6 



12.2 



16 



7 



9c 



91 



94 



9c 





) 8 



> * 



ES 1 



S 1 



0 



0.( 



) 5 41 



6 



48.8 



50.0 



49.2 



49-3 



9.2 



10.4 



1-4 



8.ć 



11 



3 



92 



lt 



Sc 



8ć 





> 



- 



) WN 1 



0 



0 



0.( 



1 6 4ó ! 



7 



50.7 



53 2 



51-7 



51.9 



11.4 



li.c 



11.2 



11.2 



12 



4 



98 



87 



9c 



92 





8 



t 



) W 1 



WS 1 



WS 1 



8/ 





8 



49-7 



49.6 



48.2 



49-2 



10.8 



14.Ć 



13.C 



12.C 



16 



- 3 



9c 



8ę 



91 



91 



i i 



) IC 



> ic 



> E 1 



E 2 



E 1 



l.C 



> 9 s 49 



9 



47-5 



46.7 



47.6 



47-3 



11.2 



14.C 



13.5 



13.2 



15 



3 



9ć* 



9t 



92 



94 





IC 



> 8 



i E 1 



E 3 



ES 1 



5.2 



. §$ 9 45 



10 



48.7 



49.5 



50.1 



49-4 



10.8 



14.C 



13.2 



12.8 



15 



3 



9c 



8ć 



94 



9c 



- j 



- i 



t 



> ES 1 



S 1 



0 



i.£ 



> £ 10 46 



u 



50.6 



51.2 



51.6 



51-1 



8.2 



9.c 



8.6 



8.Ć 



10 



2 



8c 



92 



92 



91 



8 



IC 



IC 



WS 1 



WS 1 



WS 1 



o.c 



) 11 \l 



12 



52.7 



50.0 



52.7 



51.8 



6.5 



lo.c 



8.6 



8.5 



10 



3 



98 



82 



92 



91 



H 



IC 



ę 



WS 1 



WS 2 



WS 1 



o.c 



b 49 



13 



47-9 



43-4 



43-7 



45-0 



lo.c 



11. z 



ll.Ć 



11.2 



12 



3 



8ę 



8ć 



8ć 



87 



l< 



IC 



ic 



0 



0 



WS 1 



1.1 



[ ® 13 42; 



14 



44.0 



51.2 



46.9 



47-4 



8.2 



12.6 



7 2 



8.c 



13 



— 1 



98 



98 



91 



9t 



ic 





4 



WS 1 



WS 1 



0 



4-c 



) 9 U L! ' 



15 



54-5 



56.8 



56.2 



55.8 



l.c 



8.8 



4-2 



4.6 



9 



■ — 2 



8ę 



• 92 



93 



91 



C 



2 



l 



0 



0 



W 1 



o.c 



) 15 ól 



16 



58.2 



59-1 



58.2 



58.5 



1.8 



8.8 



3-6 



4-5 



9 



■ — 1 



9t 



92 



9c 



93 



1 



- 



8 



W 1 



WN 1 



0 



o.c 



■ 16 5 



17 



59-7 



591 



59-6 



59.5 



2.6 



10.6 



8.0 



7-3 



11 



2 



9t 



95 



89 



93 



( 



5 



2 



0 



WS 1 



0 



o.c 





18 



59-8 



58.9 



59-1 



59-3 



1.8 



7.6 



5-2 



4-9 



9 



0 



9c 



91 



90 



90 



4 



7 



2 



S 2 



SE 1 



SE 1 



o.c 



] |j8l5i » 



19 



58.6 



57-2 



54-6 



56.8 



1.2 



10.0 



4.0 



4.8 



9 



— 1 



9ć 



89 



90 



92 



c 



0 



1 



S 1 



WS 1 



WS 1 



o.c 



1 \m\ 



20 



52.3 



52.4 



53-7 



52.8 



0.0 



6.8 



2.2 



2.8 



7 



— 1 



89 



91 



96 



92 



( 



2 



5 



WS 1 



SE 1 



NE 1 



o.c 



20 61 



21 



52.8 



51.8 



51.9 



52.2 



1.2 



3-2 



2.0 



2.1 



4 



— 3 



92 



93 



93 



93 



: 



4 



9 



0 



0 



WS 1 



o.c 



21 58 i 



22 



54-1 



52.8 



52.1 



53-o 



3-4 



6.6 



4-8 



4-9 



. 7 



1 



80 



91 



90 



87 



k 



10 



8 



WN 1 



WN 1 



0 



o.c 





23 



52.7 



53-8 



53-6 



53-3 



! 2.6 



10.2 



8.0 



7-2 



1 1 



2 



89 



87 



89 



88 



( 



3 6 



WN 1 



0 



W 1 



o.c 





24 



55-2 



55 0 



56.9 



55-7 



1.0 



8.6 



7-4 



6.1 



10 



— 1 



92 



95 



94 



94 



8 



10 



10 



0 



0 



0 



2.C 





25 



58.3 



59-3 



60.9 



59-5 



6.0 



13.2 



7-6 



8.6 



14 



1 



85 



77 



91 



84 



< 



0 



0 



0 



WS 1 



0 



o.c 



% 54 4 



20 



A-l K 



61.5 



61 .9 



61.9 



01 .0 



0.2 



1 2.0 



9.2 



9-7 



13 



3 



Co 

 83 



oO 



92 



8/ 



c 



2 



2 



0 



Wl 



0 



o.c 



1 §7, 



27 



62.6 



63-3 



62 4 



62.8 



7.4 



12.2 



12.6 



10.7 



13 



6 



98 



96 



93 



96 



10 



10 



10 



WS 1 



WS 1 



0 



100 



28 



61.2 



61.7 



62.3 



61.7 



•12.4 



14.8 



10.2 



12.5 



15 



6 



98 



89 



93 



93 



10 



5 



0 



WN 1 



0 



W 1 



5.0 



m !o 01 5 - 



29 



60.3 



59-7 



57-1 



59.0 



10. 0 



13-6 



9.8 



11.1 



14 



4 



98 



94 



95 



96 



2 



5 



8 



0 



0 



W 1 



5.0 





3o 



55.3 



54-7 



53 9 



54-6 



9.6 



10.8 



8.6 



9-7 



12 



2 



98 



95 



95 



96 



lo 



10 lo 



W 1 



WN 1 



0 



100 





31 



52.0 



56.7 



57-3 



55-3 



7-6 



9.4 



6.6 



7-9 



10 



1 



94 



95 



91 



93 



10 



8 



5 



W 1 



0 



WS 1 



7.6 





śr. m 



52.7 



52.9 



52.7 



52.8 



7-1 



11.2 



8.4 



8.8 



12 



9 



92 



89 



93 



91 



6 



6 



6 









70.7 



b. ó< 



Oryszew. (St. 5) 



D. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



h 



1 



9-1 



/ 



l 



9 



1 7 



1 



9 



1 



| Uwagi, °t 



i 



40.0 



43-0 



45-2 



42.7 



7.6 



9.4 



4.0 



6.3 



11.5 



4.0 



86 



69 



87 



81 



10 



8 



0 



W 4 



W 1 



w? 



0.1 





2 



46-7 



43-6 



39-2 



43.2 



5-o 



10.2 



lo.o 



8.8 



11.0 



3-8 



89 



90 



87 



89 



9 



lo 



10 



SW 1 



SW 1 



E 1 



03 





3 



89-0 



39.6 



40.4 



39-7 



14.1 



20.8 



13.6 



155 



2 16 



8.5 



96 



67 



98 



87 



2 



2 



10 



W 2 



W 1 



N 4 



7.0 



9 rą 



4 



46.7 



47-8 



46.0 



46.8 



8.0 



12-5 



10.3 



10.3 



14.0 



7-6 



92 



71 



85 



83 



10 



O 



10 



W 1 



W 1 



SW 1 



0.0 



\ d. 



5 



44-4 



43-3 



42.5 



43-4 



9.2 



14.2 



li.o 



11.4 



14.6 



8.5 



98 



84 



97 



93 



10 



8 



10 



SW 1 



SW 1 



SW 2 



5.3 



0 ;m... 



6 



47-7 



48.8 



49.9 



48.8 



6.2 



9-6 



7-5 



7.7 



10.8 



5-0 



93 



69 



83 



82 



10 



10 



10 



w< 



N 1 



N 1 



3.8 



@ 0 46. 7-7 



7 



51.5 



56.9 



51.2 



53-2 



4-2 



10. 0 



6.8 



6.9 



1 1.0 



4.0 



87 



69 



91 



82 



0 



1 



8 



W 1 



SW 1 



SW 1 



6.4 





8 



50.9 



50.7 



50.7 



50.8 



6.0 



8 0 



7.6 



7-3 



8.5 



5.6 



97 



98 



98 



98 



10 



10 



lo 



E 1 



E 2 



NE 2 



0.8 



Q ' 50. 



9 



46.8 



45-4 



46.3 



46.2 



10.3 



14.2 



134 



12.8 



15.0 



7.o 



96 



91 



85 



91 



10 



10 



0 



E 3 



E 2 



SW 1 



1.9 



0 ' ' J ' 



lo 



47.9 



48.7 



49-5 



48.7 



6.8 



12.0 



6.6 



8.0 



14.0 



6.0 



93 



80 



80 



84 



0 



10 



0 



SW 1 



SW 2 



W 1 



0.6 





ll 



49-7 



49-8 



51.8 



50.4 



4.0 



9.0 



6.4 



6.5 



10.4 



4-o 



87 



73 



91 



84 



3 



10 



0 



SW 1 



W 2 



W 4 



0.0 



ll 48, i, 



12 



56.6 



51.8 



49-4 



52.6 



7-0 



9.0 



8.0 



8.0 



14.0 



5-8 



85 



73 



92 



83 



10 



9 



lo 



W 3 



W 4 



W 1 



0.5 



© 



13 



44-6 



44-1 



42.9 



43.9 



8.0 



12.0 



lo.o 



10.0 



12.6 



7-2 



81 



76 



73 



77 



10 



10 



10 



SW 1 



W 4 



W 3 



1 2 



ii 



H 



43.5 



45-3 



50.6 



46.5 



8.0 



8.4 



3-4 



5-8 



12.0 



3-4 



98 



94 



90 



94 



1 0 



10 



2 



W 3 



N 4 



N 2 



0.6 



i U ? ft )■! - 



15 



534 



53.8 



54-2 



53-8 



0.0 



4-5 



50 



3-6 



6.0 



0.0 



92 



87 



86 



88 



0 



10 



8 



NW 2 



W 4 



W 2 



0.1 



SU 5 ^ i. 



16 



53.fr" 



*>5.8 



57-6 



55-7 



6.5 



7.6 



5-6 



6.3 



9-5 



4.8 



82 



91 



75 



83 



8 



10 



6 



W 3 



W 4 



W 3 



0.0 





17 



58.9 



57.8 



55-8 



57-5 



2.2 



7.5 



6.0 



5-4 



9.0 



2.0 



89 



70 



97 



85 



2 



10 



10 



W 1 



W 3 



WN 2 



0.6 





18 



56.2 



57-1 



55.6 



56.3 



0.5 



6.5 



2.4 



2.9 



7-8 



0.2 



94 



7o 



79 



81 



1 



9 



2 



NW 2 



N 4 



N 3 



0.0 





19 



58.5 



59-2 



61.0 



596 



1.2 



2.3 



2.0 



1.9 



5-0 



0.4 



78 



77 



87 



81 



7 



9 



3 



N 3 



N 1 



N 2 



0.0 



5 



20 



63.2 



64.3 



644 



64.O 



1.0 



43 



2.8 



2-7 



5.6 



0.3 



85 



76 



84 



82 



10 



10 



8 



N 2 



N 1 



N 2 



0.0 





21 



61.6 



55-4 



03.3 



56.8 



2.0 



5-6 



5-0 



44 



6.4 



00 



77 



64 



87 



76 



2 



9 



10 



W 3 



W 4 



W 4 



7.0 





22 



5o.7 



52.3 



54-8 



52.6 



4-1 



4-4 



0.2 



2.2 



54 



0.2 



93 



65 



89 



82 



10 



9 



10 



N 4 



N 4 



N 4 



0.3 



lj*A 



23 



55-0 



55-7 



55-7 



55-5 



0.0 



6.4 



3-0 



3-1 



6.6 



0.0 



89 



59 



83 



77 



8 



3 



10 



W 2 



W 3 



W 4 



0.2 





24 



56.9 



57-0 



57.7 



57-2 



49 



6.3 



6.0 



3-8 



7o 



2.8 



89 



87 



90 



89 



10 



10 



LO 



W 2 



W 3 



W 1 



0.2 





25 



56.9 



57-6 



57-6 



57-4 



5-0 



11.8 



5-9 



7-2 



12.2 



4.6 



90 



74 



84 



83 



10 



2 



0 



W 2 



W 3 



W 2 



0.1 





26 



60.5 



61.1 



61.3 



61.0 



2.8 



11.4 



7-0 



7.o 



12.5 



2.4 



91 



75 



91 



86 



10 



0 



0 



SW 1 



W 2 



W 1 



0 0 





27 



61.7 



61.2 



61.3 



61.4 



7-0 



12.0 



10.2 



9.9 



144 



5.8 



94 



94 



93 



94 



8 



LO 



0 



W 1 



W 2 



W 2 



1.0 



s: 1 



28 



59-9 



60.5 



60.7 



60.4 



12.0 



13.5 



13.0 



12.9 



14.0 



9.6 



98 



97 



87 



94 



0 



0 



0 



W 2 



W 2 



w 2 



0.6 





26 



58.4 



56.3 



56.3 



57-0 



10.0 



16.3 



12.0 



12.6 



16.6 



9.0 



82 



60 



97 



80 



8 



0 



0 



W 2 



W 3 



W 4 



2.5 



: s 



.30 



53.8 



52.2 



52.0 



52.7 



9.0 



11.4 



8.0 



9-1 



12.3 



8.0 



97 



77 



85 



86 ] 



0 



0 



2 



W 2 



W 4 



NW 2 



2.8 





31 



50.5 



51-5 



53-1 



51.7 



7.0 



M 



7.2 



,5 



10.5 



6.5 



92 



84 



87 



88 1 



0 



0 1 



0 



NW 1 



NW 2 



NW 2 



0.0 





śr, m, 



51.2 



52.5 



52,8 



52.5 



5.8 



9.7.I 



7.1 



. 74I 



11.0 



4.4 



90 



78 



88 



85 



7 



8 



6 







— 4 



3.9 



3: 



1 



