128 



Ijublin. (St. 17). dztał i. meteorologija i hidrografija. Październik (Octobre) II 



Barm. sprow. 



do 0° — 700 mm ■ 



Termometr suchy. 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop 

 zachm. 



K>erunek i siła wiatru 



















































N 



O 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



1 



1YJ.CIA. 



Min 



13X111. 



/ 



1 



9 





7 



i 



9 



7 



1 



9 









1 



32.7 



36.3 



39-1 



36.0 



7.3 



9.0 



4-3 



6.2 



12.9 



4-3 



93 



68 



90 



84 



10 



9 



0 



W 3 



W 5 



W 1 



0.0 





! 



2 



40.6 



38.6 



33-6 



37-6 



5-3 



15.1 



13.0 



1 1 A 

 1 1.0 



1 A 1 

 10.1 



4-o 



94 



57 



99 



89 

 03 



1 0 



3 



1 0 



QW3 



QT?3 



QY\7"5 



0 W 3 



0.2 



• I 



4 4 



3 



31.8 



334 



310 



32.1 



16.9 



22.3 



1 8 A 



10.4 



l9»o 





130 



91 



77 



n a 

 94 



07 



1 0 



2 



1 0 





QTT'3 

 OJl/ J 



Q3 



5-3 



1 , 





4 



40.0 



40.7 



40.6 



40.4 



8 0 



1 2.2 



7-5 



8 n 



1 9 8 

 130 



1-1 



90 



1 9 

 72 



oR 

 9° 



Ra 

 09 



1 0 



5 



0 



W 



A 



V 



0 W 



2.5 



•Cul 





5 



36.9 



36.5 



34-9 



n A 1 

 36.1 



9-1 



13.3 



9.9 



10.6 



1 3-4 



1 A 

 7.0 



1 00 



8A 

 OO 



99 



90 



1 0 



1 0 



10 



Ti 1 1 



IV 17 3 

 IN ±Li° 



QW I 



OA a 



0)0.2 



I 





6 



408 



4o - 9 



40.8 



40.8 



7.9 



12.9 



9-5 



9-9 



13.1 



7-6 



100 



87 



98 



95 



lo 



9 



0 



0 



0 



0 



0.2 



• 





7 



43-8 



A A A 

 44.6 



44.2 



44.2 



5-2 



n 8 

 7 0 



0. / 



A A 

 O.O 



10.7 



A 8 

 4.0 



95 



89 

 o3 



99 



9^ 





1 0 



8 

 0 



W3 

 W 



W 



QW3 



0.1 





i J 



8 



43-1 



43-3 



43-3 



43-2 



7-5 



13-5 



1 2.0 



11-1 



15-1 



A 8 

 O»o 



99 



93 



aO 

 9« 



97 



1 0 



1 0 



O 



A 



0 



T73 



TT 5 



0.3 





4 41 



9 



40.0 



38.9 



on 8 



39-o 



39*6 



12.5 



19-5 



15-3 



15-6 



19.9 



1 1 n 



1 1 .U 



100 



72 



n 7 

 9 / 



yo 



1 U 



0 

 0 



- 



il( 





0JI4 



0 3 



(-'"•i''' ■ 



2 1 



4:- 



10 



42.5 



41.7 



42.5 



42 2 



8 c 

 0.5 



17.1 



ll.O 



1 1.9 



18.7 



8.2 



94 



73 



95 



R*7 



07 



0 



7 



1 



A 



Q7 



QW1 

 0 W 



0.5 



• lo 





ll 



43-2 



43-0 



44-0 



43-4 



7.5 



10.9 



7.6 



8.4 



11.3 



7.2 



99 



68 



93 



87 



10 



8 



10 



SW 3 



W 5 



W 5 



0.5 



® I 



4 4.' 



12 



44.9 



44-8 



43 7 



44-5 



A 1 

 0. J 



11.0 



A 1 

 O.7 



*7 A 



/.O 



11.1 



6.0 



99 



A8 

 Oo 



99 



Ra 

 09 



1 0 



7 



1 0 



W 3 



w 



W 5 



QW3 



0.5 



© I 



4^ 



13 



40.2 



38./ 



O "7 A 



37-o 



30 0 



7.0 



13.0 



7-3 



8 1 

 0.7 



13.7 



6.6 



8t 



o5 



tA 

 /O 



93 



RPv 



Q 



0 



e 

 O 



0 



QW5 



0 W 



io W 



0.0 



i 



4 



14 



.iA <-> 

 30.2 



37-o 



40.2 



0*7 8 



A 0 

 0. 2. 



9.1 



A c 

 0-5 



1-3 



9.6' 4-7 



nA 

 90 



°5 



93 



a9 

 9o 



1 0 



1 O 



1 0 





O W 



0 W 



0.0 





V'" 



15 



45-4 



46.4 



47-3 



46.4 



0-5 



8 0 



2.0 



0 0 

 3 2 



8-9 



— 0.2 



9« 



79 



n8 

 90 



O 9 



9Z 



1 



A 

 U 



0 



Wi 



"\A7"3 

 W 0 



Wl 



w 



0.1 



i 





16 



46.6 



47-9 



49-9 



48.I 



5.9 



7-3 



5-1 



5-9 



8.7 



-0, 



99 



79 



97 



92 



10 



10 



10 



Wi 



W 5 



W 3 



0.6 



® 1 





17 



50.8 



5o.7 



A 8 0 



49.9 



3-4 



1 c 

 / -0 



5-7 



t A 

 5.0 



8.7 



3-3 



1 00 



n8 



90 



97 



aR 

 90 



1 0 



i 



1 0 



w 



W : 



i\ 

 \t 



2.0 







18 



47.6 



47-7 



A ~i 8 



4/.0 



4/-7 



3-4 



6.2 



2.4 



0 A 

 3.0 



6.9 



2-3 



95 



59 



77 



11 

 i l 



1 0 



A 

 U 



7 



ATI 

 IN 



AT W 3 

 IN W 



A 



0.5 



ftp;,! 



i ; 



19 



A 1 8 

 47.8 



59«1 



5o 9 



49-3 



1 . l 



Q 9 



— 0.5 



n 8 

 00 



3-5 



— 0.7 



1 00 



75 



94 



Ra 





1 0 



1 



"XT W 3 

 IN W 



iN±!J <, 



ii 



1-3 



■p 1 





20 



53-6 



54'5 





CA A 

 54«° 



— 0. l 



9 9 



1 . 1 



1.4 



3.3 



— 1.0 



94 



7o 



79 



Ri 

 0 1 



1 0 



1 0 



1 o 



A 



IN Uj 



IN Jli 



0.0 



I. 



5 



21 



53-2 



50.3 



46.I 



49.9 



0.4 



4-7 



3-6 



3-1 



5-3 



-- 0.7 



96 



59 



75 



V 



10 



7 



lo 



W 1 



W 7 



W 7 



0.0 



Ciriłi 



ó 



22 



41-3 



42.0 



45-5 



42.9 



4.1 



5.0 



0.3 



2.4 



5-1 



0.2 



93 



A9 



03 



94 



Rq 



1 u 



A 

 O 



0 



W 7 



W 9 

 W 



A 



2-5 



ib B L , 

 I 



4 



4 J '- 



23 



4O.O 



46.4 



47 5 



a£\ 8 

 4O.0 



— 0.2 



A 1 

 4. 1 



1-7 



1 8 

 1 .0 



4.4 



— 0.4 



92 



72 



80 



o2 



82 



- 



0 



1 O 



4 



W 3 

 W 



W ' 



w 



0.0 





24 



47-9 



/|8 A 

 45.4 



c r\ A 

 50.0 



49.0 



2. 1 



5-1 



5 5 



4-5 



5.9 



0.8 



8/ 



97 



91 



91 



1 0 



10 



10 



AA71 

 W 



W ó 



"Wl 



w 



0. 1 



I 



4 1 



25 



51.2 



oo.o 



51-2 



51.1 



3.0 





a 8 

 5.0 



A o 



0.3 



11.9 



2.8 



90 



72 



8/i 

 04 



R9 





0 



0 



QW3 



QW3 



io 



0.0 



I'' 



5 5i 



26 



52.9 



53-2 



53 6 



53-3 



1.1 



12.1 



6.0 



6.3 



12.9 



0.8 



98 



66 



82 



82 



0 



0 



0 



SW 1 



SW 3 



SW 1 



0.0 



U li 



5 51 



27 



53-2 



53-2 



53-0 



53-1 



3.1 



12.5 



11.7 



98 



13.3 



2.6 



96 



81 



99 



92 



8 



9 



lo 



S 1 



SW 1 



W 3 



0.0 



u |; 





28 



O 1 ' 1 





p>i 1 





1 1 9 

 i 1 -o 



12.1 



19 F, 



1 2.1 



12.6 



10.9 





QQ 



1 00 



98 



l 0 



10 



1 0 



W 3 

 w 



W 1 



W 5 



0.6 





- ■ ■ 



29 



50.6 



49.3 



47-3 



49.I 



9.8 



17.6 



12.7 



13.2 



12.7 



9.6 



98 



55 



77 



77 



1 



4 



lo 



W 1 



SW 4 



SW 1 



1-7 





5Si 



30 



45.2 



44.2 



44.2 



44-5 



9-7 



9.2 



7-5 



8.5 



12.9 



7-5 



95 



89 



94 



93 



10 



10 



1 



W 1 



W 1 



Wl 



7-0 



i i 



4 4-i' 



31 



41-5 



43.2 



45.2 



43-3 



6.6 



7-3 



6.1 



6.5 



8.4 



6.0 



99 



90 



loo 



96 



lo 



10 



10 



W 1 



N 1 



W 1 



0.5 



i I 



4 e2 



śr. m. 



44-6 



44-7 



44-9 



44-7 



5-8 



104 



7.3 



7-7 



11.4 



4-3 



96 



76 



92 



88 



8 



7 



(» 









57-5 







Mremieńczuki. (St. 18.) 





D. 



7 



1 



9 





7 



l 



9 





Max. 



Min. 



[7 



l 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



1 9 





UwJ 





1 



22 2 



23.6 



29.9 



25.2 



10. 0 



9.0 



4.2 



6.8 



12.0 



3-8 



96 



100 



97 



98 



lo 



lo 



0 



S 1 



NW 4 



0 



101 







2 



32.9 



31.7 



29.2 



31-3 



2.8 



14 0 



11.8 



10.1 



16.2 



— 0.2 



96 



59 



78 



78 



o 



4 



1 



W 1 



S 1 



SE 2 



0.0 



LJ| 1 





3 



25.6 



26.3 



25.7 



25-9 



13.8 



20.6 



18.5 



17.9 



24.2 



11.6 



82 



68 



75 



75 



9 



10 



2 



S 3 



WS 3 



S 2 



0.0 



1 





4 



25.6 



30.7 



32.1 



29.5 



16.4 



14.4 



104 



12.9 



20.0 



8.0 



81 



90 



95 



89 



9 



9 



9 



SW 1 



NW 2 



NW 1 



3-4 



i 1 





5 



28.1 



26.6 



28.8 



27.8 



14.2 



20.0 



18.2 



17.6 



22.0 



10.8 



91 



76 



76 



81 



lo 



8 



10 



SE 2 



' S 2 .. 



SE 1 



0.5 



• 



3 ;c 



6 



30.9 



32.4 



31.8 



31.7 



10.3 



12.7 



11.0 



11.3 



18.0 



8.8 



94 



96 



100 



95 



8 



lo 



9 



NW 1 



S 1 



S 1 



54 



i 



3|n; 



7 



33-0 



34-4 



34.8 



34-1 



10.2 



12.8 



10.4 



11.0 



18.0 



9.8 



99 



100 



95 



98 



10 



8 



2 



0 



0 



S 1 



0.0 





U 



8 



35-1 



34-6 



34-5 



37 7 



8.8 



15-2 



12.6 



12.3 



18.6 



7-8 



100 



94 



98 



97 



lo 



6 



0 



0 



SE 1 



SE 3 



0.0 





4: fi 



9 



32.3 



31-7 



32.2 



32.1 



10.7 



21.8 



17.4 



16.8 



224 



9.6 



98 



65 



80 



8i 



2 



4 



6 



SE 1 



SE 2 



0 



0.0 





i 4 



10 



32.3 



33-8. 



33-o 



33-o 



12.0 



17.0 



13-4 



13-9 



21.0 



11.2 



98 



88 



89 



92 



1 



6 



l 



0 



SE 1 



0 



0.0 



i 



44;.. 



11 



32.9 



31.5 



33-6 



32.7 



9.8 



154 



12 8 



12.7 



17.2 



8.2 



92 



77 



80 



83 



9 



lo 



10 



0 



SW 1 



w r - 



8.8 





4 41 



12 



35-5 



36.2 



34-1 



35-3 



14.0 



8.8 



5-2 



8.3 



15.0 



3.6 



90 



73 



94 



86 



3 



5 



3 



W 1 



W 1 



W 1 



0.0 





ł |fi 



13 



33-6 



3-1.0 



3o.3 



31.6 



5-4 



11.4 



7-4 



7-9 



14.5 



3-2 



91 



76 



77 



81 



3 



2 



l 



W 1 



SW 1 



0 



0.0 







H 



27.0 



25.8 



26.4 



26.4 



6.8 



7.0 



5.9 



6.4 



9.0 



5-0 



82 



91 



96 



89 



10 



10 



10 



S 1 



S l 



S 1 



6.8 



i 



3 34. 



15 



30.4 



33-2 



36.6 



334 



5-8 



7.2 



2.0 



4.2 



9-5 



1.6 



97 



80 



89 



89 



10 



6 



0 



NW 2 



NW 2 



NW 1 



0.0 





U; 



16 



37-9 



37-9 



38.9 



38.2 



0.2 



7-2 



5-2 



4-5 



7.6 



0.0 



98 



80 



81 



86 



0 



9 



6 



NW 1 



W 2 



W 1 



0.0 







17 



40.6 



37-7 



39.7 



40.0 



3-1 



5.8 



2.6 



3-5 



8.0 



1.0 



93 



73 



93 



86 



5 



6 



2 



W 1 



W 1 



0 



0.0 





5 iu 



18 



37-5 



35 3 



344 



35-7 



1.6 



7-6 



4.2 



4-4 



10.5 



0.8 



93 



86 



90 



89 



10 



9 



9 



0 



W 1 



0 



o.l 





4H 



19 



32.9 



35-0 



37-8 



35-3 



0.0 



3-6 



0.4 



l.l 



5-5 



— 0.4 



96 



63 



85 



80 



9 



8 



5 



NW 1 



NW 1 



0 



0.0 



u 





20 



41.3 



42.2 



454 



42.9 



— 2.8 



2.2 



— 2.8 



— 1-5 



3-5 



- 3-6 



96 



61 



92 



83 



2 



4 



0 



NW 1 



NW. 1 



NW 1 



0.0 



u 



■i 



M f |. 



21 



42.1 



38.7 



36.2 



39-0 



- 3.6 



0.6 



— 3.2 



— 2.3 



1.0 



— 4 5 



91 



75 



96 



87 



8 



10 



6 



0 



NW 1 



0 



0.8 



u Al 



5 



21 



29.6 



28.0 



3i.o 



29.5 



0.3 



4.0 



— 0.6 



p„8 



4-5 



— 1.5 



90 



80 



92 



87 



10 



9 



10 



W 1 



W 1 



NW 3 



0.8 





lit 



13 



23 



33-8 



32.4 



36.6 



34-3 



— 1.0 



1.6 



0.0 



0.2 



2.0 



— 2.0 



92 



85 



89 



89 



10 



10 



5 



W 3 



NW 4 



W 2 



0.0 





24 



37-7 



38.4 



41.4 



39-2 



0.6 



3-0 



3-4 



2.6 



5.0 



1.0 



89 



87 



97 



91 



10 



10 



10 



W 2 



W 1 



W 1 



0.0 





; i; 



25 



42.9 



43-2 



43-4 



43-2 



2.6 



7-8 



3-6 



4.4 



8.5 



1.8 



93 



64 



9o 



82 



5 



lo 



0 



W 1 



SW 2 



0 



0.0 







26 



43-9 



44-1 



44-3 



44.1 



1.0 



10.8 



4.2 



5o 



11.8 



0.2 



89 



63 



87 



80 



0 



0 



0 



0 



SW 1 



0 



0.0 



u 





27 



44-4 



43-2 



42.6 



43-4 



2.0 



1 1.2 



7-6 



7- 1 



12.5 



0.6 



89 



71 



86 



82 



1 



1 



2 



0 



W 1 



W 1 



0.0 



u 



28 



40.2 



40.7 



41.0 



40.6 



9-8 



13.2 



1 1.0 



11.3 



15.0 



64 



98 



87 



97 



91 



10 



10 



10 



W 1 



W 2 



W 2 



o.l 



=• 





29 



39-7 



39-1 



36.1 



38.3 



11.6 



15.2 



10.2 



1 L.8 



15 8 



8.6 



98 



83 



87 



89 



10 



3 



0 



W 2 



W 2 



W 2 



0.0 





' |§ 



30 



34.9 



33-1 



33-2 



33-4 



10.0 



11.6 



7.2 



9.0 



13 0 



4.2 



89 



86 



98 



9i 



10 



10 



0 



W 1 



W 1 



0 



0.0 







31 



31-5 



31.5 



34-7 



32.6 



6.4 



5-8 



5-0 



5.6 



7.8 



-3-6 



98 



100 



97 



98 



10 



lo 



0 



0 



W 1 



0 



37 



• 



{0.1 



śr. m. 



34.5 



344 



35.1 



34-7 



- 6.3 



10.2 



7.1 



7.7 



12.6 



3.7 



93 



79 



89 



87 



7 



8 



4 









40.5 







