'aździernik (Octobre). 1888 r. 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Mińsk. (St. 27.) 



133 







Barm. 



do 00 _ 



sprow. 



701) m»i4- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 



7 n n. h m 



Kierunek i siła wiatru 



^ 3 



c S 



















































UWAGI. 





N 



i-i 



1 



n 















Min 



lrXlIi. 



7 



l 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 







| 



17 



32.1 



39-7 



39.8 



8.0 



14.0 



5.0 



8.0 



15-0 



5.0 



99 



93 



87 



93 



10 



10 



2 



SW 10 



W 8 



0 



0. / 





1 



2 



■\ p. 



>-o 



1 1 0 



9 O 7 



A Cl P. 



2.8 



10.8 



R 0 

 0.- 



i-o 



1 1 .0 



— 0.1 



94 



p.a 



0 1 



77 



l 



u 



p 



10 



IX 



Q5 



O 



0.0 



V Cir.SW 



1 



3 



i R 

 i .o 



9 1 7 

 O 1 • / 



99 n 



9 9 r> 





1 *7 n 

 1 / .u 



14.4 



1 9 (\ 





R n 



nR 

 90 



R9 



9 1 



91 



1 0 



10 



0 

 0 







A 



IU) 



©Cir.SW 



• 



4 



1.6 



Q>7 ,1 



o /-4 



A 1 1 

 41. 1 



97 O 

 0 / -V 



1 1 .0 



1 9 P. 



P. 9 



R p, 



1 0 P. 

 1 Z. 0 



p. 9 

 O-ć 



1 00 



Rp. 



( \A 



94 



93 



1 0 



5 



0 



W20 

 YV 



TM W 6 

 IN W 



U 



0.0 



f!ir AT W 



1 



0 



M 



36.7 



34-9 



9 1 r\ 



3 / .o 



7 R 

 /.o 



n 0 

 9.2 



9.2 



8.9 



9-2 



2.0 



90 



90 



90 



95 



10 



1 0 



! 0 



T? 1 

 Hi 



0 



0 



1 7 n 

 1 /.O 



.JiiOJDi 





6 



7-5 



41.1 



42.2 



40.2 



7.7 



13-7 



8-7 



9-6 



14.0 



6.0 



9 9 



64 



92 



83 



2 



2 



to 



0 



SW 6 



S 1 



0.0 



Uli. w 



1 





L .4 



42.2 



A P. 7 



40- / 



1 Q 1 



y.o 



10.8 



R p. 

 0.5 



9-7 



11.0 



R n 

 O.U 



98 



R 1 



°4 



R7 



93 



1 0 



9 



( > 



Q5 



W ' 



ii 



0.8 



©Cir.W 



« 8 



fi n 

 5. V 



A 1 O 



47-9 



4/. L 



A 7 n 

 4 / .u 



7.0 



1 2.8 





9-5 



1 9 R 



1 .0 



C\A 



94 



v i 



n9 

 9d 



°o 



2 



1 



0 



n 

 U 



Hi* 



Jar 



0.0 



V C.WiCSSE 



f 





J-o 



45'° 



A 9 7 



4^. / 



44. u 



y.u 



1 9 9 



1 1 n 



11.1 



19 9 





oR 

 9° 



7 P, 



Aa 



yu 



RR 

 00 



1 ( ) 



4 



< ) 



TT 2 

 Hi 



lii" 



T74 

 iii* 



0.0 



— uir. w 



-hol 





41.0 



/I O 9 

 4Z.^ 



41 .8 



1 o.ó 



1 9 R 



7-9 



1 0. l 



■i f\ 9 



7.9 



9 / 



oR 

 yo 



nR 

 90 



nR 

 90 



1 0 



1 0 



( ) 



A 



0 



Q L 



0 



0.2 



SA — \ źiO Q 

 ĘS =. VU.O 



1 





1-7 



41.4 



41.2 



41.4 



6.5 



12.3 



9.0 



9.2 



13.0 



3.5 



93 



75 



84 



84 



4 



10 



10 



0 



W 1 



W 1 



1 -0 



— W Uli w 



: 2 



! 9 

 • O 



42.0 



A n o 

 40. y 



A~\ A 

 4 L.4 



n 9 



V. £1 



1 A 1 



1 U. 1 



1 p. 

 7-0 



1 R 

 i-o 



1 U. w 



A R 

 4.0 



C\A 



V4 



79 



86 



R-1 

 04 



1 0 



1 0 



1 0 



w 



W 7 

 W 1 



W 6 

 YV 



0.0 



Cir.W 



1 



1 3 



i n 



J.U 



0 i'0 



97 P. 



97 R 



R p. 



in 7 



9.0 



0 9 

 9-o 



1 n 1 



6.0 



09 



68 



09 

 y^ 



R 1 

 04 



1 < > 



Q 

 O 



0 



a 3 



QH 



A 



0.0 



Cir.SSW 



4 



7 K 



/•O 



0 /-y 



on 1 

 dv- 1 



qR 1 



o 9 



1 u-4 



0-9 



n A 

 U.4 



1 0.6 



2.0 



O/l 



V4 



6p. 



yy 



86 



e 

 0 



1 0 



1 ( ) 





O W 



A 



O 9 



^•0 



^ Uli .0 





D 



i .O 



A O 1 



43- 1 



a 0 n 

 43-9 



a o n 

 4Z.9 



O 9 



ń p. 



o»o 



0.0 



2.2 



u. u 



0.0 



R7 



vą 



no 

 yz 



Ri 

 0 i 



lo 



4 



0 



NWio 

 i> w 



AT W 10 

 IN W 



0 



0.0 





• 16 



IA 



41.8 



44-2 



42.7 



2.3 



6.1 



38 



4.0 



6.1 



— 1.5 



96 



88 



97 



94 



lo 



9 



10 



S 1 



W 5 



0 



n A 

 U. U 



® Y vyii w 



U7 



/ -5 



47-6 



4/. U 



4 /-O 



0.0 



A P, 



4*0 



O-O 



1.4 



/i p 

 4-0 



9 Q 



O 9 





94 



R9 



1 



1 0 



1 0 



W 



W 





0.3 



^ \y cwsw 



1 18 



S R 



J.O 



'|-U.<J 



46.2 



/I n P. 



0.4 



9 9 



O A 

 2.4 



2. 1 



9 9 

 O-O 





O/l 



V4 





oR 

 yo 



RR 

 00 



1 0 



1 0 



1 



A 



U 



A 



A 

 W 



0.0 



V CWSW 







7 n 

 / -V 



zl7 8 

 4 /-.o 



P,n 9 



aR 9 



u. 4 



Q 9 



9 *7 



9 p. 

 A-o 



9 7 



O-O 



V4 



6^ 



09 



yo 



Rq 

 °o 



0 

 y 



5 



1 0 



U 



AT 1 



Xl 



1NJ1 

 xi 



0.0 



Y V7ii.xi 







5 0 



P. -i r\ 



fil fi 



P.9 O 

 Oo-y 



9 1 

 O' 1 



p. n 



9 1 



3- / 



9 n 

 3-9 



P. r\ 

 0-v 



1 _Q 





78 



no 

 yz 



Ro 

 oy 



A 

 u 



5 





Xl 



AT3 



■ Xl 



A 



.0 



\/ f! ATNW 



Y v> . Xl Xl V V 





il 



3-7 



46.3 



40.5 



45-8 



2-5 



5.0 



4-6 



4-2 



5-2 



— 0.8 



94 



71 



96 



87 



10 



lo 



10 





NW 1 



NW 4 



0 0 



\/ T,ir NW 



I 22 



7 (i 



9R n 



98 R 



QR 9 



2.2 



p. n 



9 *7> 



3- / 



9 *7 



3- / 



P. ri 



1 9 



1 -o 



8q 



Ro 



OP. 



yo 



n i 

 9 1 



c. 

 O 



0 



1 Ti 

 I V 





11 w 



A 



0.0 



Cii.NW 



-23 





on R 



/I 9 o 



40.8 



9 *7 



6.0 





0 1 

 3- / 



(S 9 



9 9 



vo 



7R 



n 1 



y4 



Ra 

 oy 



y 



4 



1 n 

 Y V 



i\ 



1STW8 

 11 w 



A 



0.0 



Cir.NW 







1 n 



40- i 



4 / .U 



/1 p, c. 



O-O 



4.U 



9 *7 



O *7 



ó- i 



A n 

 4. U 



9 7 



100 



Rp. 



oR 

 y° 



n i 



y4 



1 V 



1 u 



1 0 



li 



AT20 ' 

 xi 



A 



1.8 



^ 2L ONW 





5 



7 9 



/I "7 7 



4 / • / 



zLR A 

 40.4 



A 7 7 

 4/' / 



6.0 



8.2 



*7 9 



7-1 



R 9 



9 7 

 O- i 





8l 



00 

 yy 



n9 

 9o 



1 0 



1 r> 

 1 U 



0 



R3 

 kJ 



0 



A 



0.0 



=c.ssw 





16 



3.6 



51.3 



51.9 



50.9 



1.2 



8.0 



6.0 



5-3 



8.0 



0.0 



100 



85 



94 



93 



10 



0 



0 



0 



S 3 



W 1 



0.0 









0.7 



49.O 



47-5 



49-0 



5-7 



10.0 



11.9 



99 



11,9 



4-7 



97 



87 



98 



94 



8 



10 



10 



W J 



W 1 



0 



9 P. 



— ^? L>.o& W 





IB 



7.5 



50.7 



47.6 



48.6 



1 1.2 



5.6 



5.6 



7.0 



1 1.2 



5.6 



92 



94 



96 



94 



10 



10 



10 



W 6 



W 6 



wio 



4.8 



® Cir.W 





29 



; 4-4 



43-1 



39-7 



42.4 



13.1 



15.0 



86 



11.3 



150 



5.0 



90 



80 



68 



79 



9 



8 



5 



S 1 



S 1 





0.0 



Cir.W 



130 



1.0 



37.4 



37.7 



37-7 



9.0 



8.6 



7-6 



8.2 



9.0 



0.0 



66 



68 



74 



69 



8 



9 



8 



W 2 o 



W u 



SW 1 



0.0 



Cir.W 



• 31 



1,0 



40.8 



44 6 



41.1 



5-1 



3-3 



— 3-0 



0.6 



5-1 



— 3.0 



66 



65 



80 



70 



10 



0 



0 



NW 8 



NW 4 



0 



0.0 



V 





m 



i. 3 



42.7 



43.2 



42.7 



5-8 



8.9 



6.1 



6.7 



9-5 



2.5 



92 



77 



91 



87 



8 



7 



6 









61.6 









HrasinieCo (St. 28). 







7 



1 



9 







1 



9 



| Max. 



Min, 



7 



1 



9 





> 



l 



9 



7 



1 



9 





Uwagi. 





I 



3.2 



41.6 



44-3 



41.4 



8.6 



11.4 



3.6 



6.8 



15 



3 



84 



59 



9o 



78 



lo 



5 



10 



S 2 



W 2 



0 



0.0 







3 



5-7 



45.1 



39-5 



43-4 



7.0 



11.4 



9-0 



9.1 



12 



3 



85 



71 



92 



83 



2 



10 



10 



0 



, SE 1 



E 2 



1.4 



® 



• 



3 



i 5 



38.1 



40.0 



38.2 



13-8 



18.6 



13.0 



14.6 



19 



9 



96 



79 



94 



90 



8 



5 



10 



W 1 



W 1 



NW 1 



4.2 





• 



4 



3-4 



47-0 



46.3 



46.2 



8.4 



12.9 



■■ 8.6 



95 



13 



9 



89 



68 



80 



82 



8 



0 



0 



W 1 



NW 1 



NW 1 



3.0 







5 



3-8 



42-7 



42.6 



43-0 



8.6 



14.4 



10.0 



1.07 



14 



7 



95 



87 



95 



92 



10 



3 



10 



N 1 



AY 1 



Wl 



1.5 







6 



3.6 



48.6 



48.1 



48.2 



12.0 



9.0 



6.8 



8.6 



H 



5 



69 



76 



88 



78 



0 



8 



. 8 



SW 1 



W 1 



0 



0.1 



• 



• 





3-4 



51.4 



52.4 



51.4 



6.6 



10.2 



5-0 



6.7 



12 



4 



94 



84 



90 



89 



8 



6 



3 



W 1 



W 1 



W 1 







8 



2.5 



52.3 



52.7 



52.5 



6.0 



7-4 



74 



7.0 



7 



5 



100 



94 



94 



96 



10 



10 



10 



SW 1 



W 1 



W 1 



4.6 







9 



-).o 



46.4 



46.1 



47-2 



10.0 



130 



13.0 



12.2 



13 



7 



92 



96 



89 



92 



10 



10 



10 



N 1 



NE 1 



N 1 



0.8 



• 



1 



10 



3.0 



47-6 



49-5 



48.3 



12.4 



15.8 



7-6 



10.8 



18 



7 



85 



75 



91 



84 



0 



5 



0 



0 



NE 1 



NW 1 



0.5 





1 



u 



3.8 



49-0 



5o.2 



49-3 



7-2 



8.8 



7-0 



7-5 



12 



2 



83 



78 



91 



84 



0 



8 



10 



SW 1 



W 1 



NW 1 



0.0 





1 



1 2 



3.4 



49.9 



46.6 



48.9 



7-0 



9-4 



7-6 



7-9 



10 



5 



94 



69 



94 



86 



10 



8 



10 



NW 1 



SW 1 



SW 1 



0.6 



m 





13 



3-1 



42.1 



41.7 



42.3 



8.6 



10.2 



8.8 



9.1 



10 



, 8 



87 



84 



89 



87 



10 



10 



10 



SW 1 



SW 2 



SW 2 



5-o 



m 





14 - 



3-0 



45-8 



49-0 



45-9 



8.0 



8.2 



1.0 



4-5 



9 



1 



94 



83 



89 



89 



10 



8 



0 



SW 1 



N J 



0 



3 '5 



® 





15 



2.1 



53-8 



52.2 



52.7 



5-o 



7.2 



5-4 



5-7 



10 



1 



72 



83 



91 



82 



0 



5 



0 



NW 1 



W 1 



NW 1 



0.0 





I 



16. 



2.1 



54-0 



57.6 



54-6 



6.8 



8.6 



3-4 



5-5 



10 



3 



88 



78 



93 



86 



5 



8 



2 



NW 1 



NW 1 



NW 1 



1.1 



m 



i 



17 



5.7 



57 0 



56.6 



56.8 



6.2 



6.6 



4.0 



5-2 



9 



0 



85 



88 



90 



88 





10 



5 





S 1 > 



0 



0 2 





18 



5.3 



55-6 



55-7 



55-9 



4.0 



5.4 



0.6 



2.7 



9 



— 2 



88 



78 



89 



85 



5 



8 



0 



i) 



i) 



N 1 



0.0 







19 



8.0 



58.4 



60.4 



58.9 



0.6 



3-2 



1.8 



1.8 



4 



— 1 



89 



80 



85 



85 



10 



8 



5 



NE 1 



0 



N 1 



0.0 







20 



3-2 



638 



63.0 



63.3 



1.8 



4.0 



2.1 



2.6 



5 



0.5 



82 



64 



93 



83 



8 



6 



5 



N 1 



NE 1 



N 1 



0.0 









3.3 



54-6 



51.5 



54-8 



4.2 



5-4 



5-o 



4.9 



6 



0 



80 



78 



87 



82 



8 



10 



, 5 



NW 1 



NW 2 



N, 



0.0 









9.9 



51.1 



53-7 



51.6 



3-0 



4.8 



1.0 



2.4 



6 



0 



83 



87 



81 



84 



8 



A 3 



W J 



NW 1 



W 



0.6 









3-6 



48.5 



54-5 



52.2 



1.6 



6.2 



1.4 



2.6 



6 



0 



85 



76 



89 



83 



3 



2 



1 ó 



NW 1 



W 1 



W 1 



0.0 









4-9 



55-3 



56.2 



55-5 



3-8 



6.4 



6.0 



5-5 



6 



2 



96 



91 



94 



92 



to 



10 



,10 



NW 1 



W 1 



W 1 



0.0 









5-5 



56.4 



57.1 



56.3 



6.6 



11.2 



4.6 



6.7 



12 



4 



91 



78 



90 



86 



8 



0 



! 0 



N 1 



SW 1 



NW 1 



0.0 







26 



9-9 



60.1 



60.5 



60.2 



6.4 



9.8 



4.0 



6.0 



10 



2 



88 



89 



93 



90 



0 



0 



0 



0 



0 



Wl 



0.0 









: 3.9 



59-4 



58.7 



59-o 



9.0 



12.0 



11.2 



10.8 



13 



2 



92 



91 



98 



94 



0 



lo 



10 



W 1 



W 1 



W 1 



5-o 









7-5 



58.5 



58 6 



58.2 



12.2 



13-4 



13.0 



12.9 



13 



12 



100 



96 



96 



97 



10 



10 



10 



SW 1 



W 1 



NW 1 



0.9 



= m 









53.5 



53-5 



54-1 



12.2 



14.8 



11.0 



12.2 



15 



10 



94 



76 



92 



87 



5 



5 



3 



W 1 



SW 1 



SW 1 



0.0 







30 



i! 



50.7 



50.4 



5o.5 



9.2 



11.4 



6.4 



8.3 



12 



6 



87 



73 



94 



85 



8 



5 



0 



NW 1 



NW 2 



NW 1 



0.0 











50.9 



52.0 



50.7 



6.8 



9-2 



6.0 



7.0 



9 



5 



91 



87 



88 



89 



8 



6 



5 



N 1 



N 1 



W 1 



0.0 









3-4 



51.9 



51.2 



51.2 



7.2 



9.7 



6.3 



7.4 



9 



4 



88 



79 



90 



86 



6 



6 



5 









35-2 





