B. D ANIELE WICZ. KRZYWA WYRÓWNANYCH. 



207 



Tablica normalnych i wyrównanych temperatur dziennych Warszawy za czas od 

 1826 do 1880 roku włącznie (w stopniach termometru stustopniowego). 



1 j 



2 



3 



4 



5 



6 



7 





S t 



y 



c 



z 



e 



ń. 



Dzień. 



Normalne tempe- 

 ratury dzienne 

 (otrzymane z obser- 

 wacyj). 



Wyrównane przez 



A. Pietkiewicza 

 temperatury dzien- 

 ne. 



Różnica pomiędzy 

 wyrównanemi przez 



A. Pietkiewicza 

 i normalnemi tem- 

 peraturami dzien- 

 nemi. 



Wyrównane przez 

 B. Danielewicza 

 temperatury dzien- 

 na. 



Różnica pomiędzy 

 wyrównaną przez 

 • B. D. i normalnemi 

 temperaturami 

 dziennemi. 



Różnica pomiędzy 

 obliczonemi przez 

 B. D. i A. P. tem- 

 peraturami dzien- 

 nemi. 



1 



% 



3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 



10 

 11 



12 

 13 

 14 

 15 



16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 



4,85 

 5,08 

 5,69 

 5,43 

 5,19 

 4,78 

 5,00 

 5,09 

 4,99 

 5,52 

 5,35 

 5,03 

 4,99 

 4,61 

 5,05 

 4,78 

 4,46 

 4,44 

 3,97 

 3,37 

 3,73 

 4,51 

 4,35 

 2,89 

 2,65 

 3 ? 05 

 3,67 

 4,56 

 4,31 

 4,74 

 4,13 



4,10 



4,15 



4,20 



4,25 



4,29 



4,33 



4,36 



4,39 



4,42 



4,44 



4,46 



4,48 



4,50 



4,51 



4,52 



4,527 



4.529 



4,528 



4,52 



4,52 



4,51 



4,50 



4,48 



4,46 



4,43 



4,40 



4,37 



4,34 



4,30 



4,26 



4,22 



l — 



0,75 



0,93 



1,49 



1,18 



0,90 



0,45 



0,64 



0,70 



0,57 



1,08 



0,89 



0,55 



0,49 



0,10 



0,53 



0,253 



0,069 



0,088 



0,55 



1,15 



0,78 



0,01 



0,13 



1,57 



1,78 



1,35 



0,70 



0,22 



0,01 



0,48 



0,09 



4,15 

 4,21 

 4,26 

 4,30 

 4,35 

 4,39 

 4,42 

 4,46 

 4,49 

 4,51 

 4,54 

 4,56 

 4,57 

 4,58 

 4,59 

 4,60 

 4,60 

 4,60 

 4,59 

 4,58 

 4,57 

 4,55 

 4,53 

 4,51 

 4,48 

 4,45 

 4,42 

 4,38 

 4,34 

 4,30 

 4,25 



+ 

 + 

 + 



+ 

 4- 



+ 

 4- 

 + 

 + 

 + 



+ 



0,70 

 0,87 

 1,43 

 1,13 

 0,84 

 0,39 

 0,58 

 0,63 

 0,50 

 1,01 

 0,81 

 0,47 

 0,42 

 0,03 

 0,46 

 0,18 

 0,14 

 0,16 

 0,62 

 1,21 

 0,84 

 0,04 

 0,18 

 1,62 

 1,83 

 1,40 

 0,75 

 0,18 

 0,03 

 0,44 

 0,12 



0,05 



0,06 



0,06 



0,05 



0,06 



0,06 



0,06 



0,07 



0,07 



0,07 



0,08 



0,08 



0,07 



0,07 



0,07 



0,073 



0,071 



0,072 



0,07 



0,06 



0,06 



0,05 



0,05 



0,05 



0,05 



0,05 



0,05 



0,04 



0,04 



0,04 



0,03 



