( 



les vautours et tous les oiseaux de rapine , vol- 

 tigent dans les halliers. Les loups, les tigres , 

 les jakals hurlent dans les forêts ; des animaux 

 affamés sont errans dans les plaines. Du milieu 

 des routes on voit des gibets , des croix , des 

 roues , et tout l'appareil de la torture ; et dans 

 les plus affreux enfoncemens des bois , où les 

 chemins sont raboteux et couverts d'herbes vé- 

 néneuses , où chaque objet porte les marques 

 de la dépopulation , vous trouverez des temples 

 dédiés à la vengeance et à la mort ; des caver- 

 nes profondes dans les rochers ; des descentes 

 qui , à travers les broussailles et îes ronces , 

 conduisent à des habitations souterraines. Près 

 de là sont placés des piliers de pierres , avec 

 les tristes descriptions d'évènemens tragiques , 

 et l'horrible récit des cruautés sans nombre , 

 commises dans ces lieux mêmes par les pros- 

 crits et les brigands des anciens temps. Et pour 

 ; :otiler à la sublime horreur de ces tableaux , 

 des cavités pratiquées au sommet des plus hautes 

 montagnes , recèlent quelquefois des fonderies , 

 des fours à chaux et des verreries d'où s'élan- 

 cent d'immenses tourbillons de flammes et des 



6) 



flots continuels d'une épaisse fumée, qui don- 

 nent à ces montagnes l'apparence des volcans. « 



Dans ce traité , je laisserai à chacun la faculté 

 de suivre son goût et ses inspirations, en re- 

 commandant, pour toute règle, la rigoureuse 

 observation des convenances locales. Les sites 

 emportent avec eux un caractère particulier que 

 tout l'art possible ne peut changer; chaque site 

 a le sien $ ainsi pour adopter un nombre déter- 

 miné de genres , il faudrait , selon moi , en 

 décrire autant qu'il y a de sites différens , ce 

 qui n'est pas possible. Je crois que le but prin- 

 cipal qu'on doit se proposer est de chercher à 

 plaire ; j'indiquerai les moyens que l'on emploie 

 pour arriver à ce but , et si je parviens à don- 

 ner la marche la plus sûre et la plus facile pour 

 créer des jardins agréables, on me pardonnera 

 sans doute de n'adopter ni chinois, ni anglais, 

 ni poétique , ni romanesque , ni fantastique , 

 et de me borner tout simplement à ne recon- 

 naître que les deux espèces de jardins qui exis- 

 tent matériellement 5 c'est-à-dire les symétriques 

 et les paysagers. 



