Rytwiany. (St. 15). 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



irzec (Mars) 1393 r. 



27 



Barom, sprow. 



do0° = 700wim4- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i sita 

 wiatru 



3 a 



UWAGI 





o 



7 



1 



. 9 





7 



1 



9 



Max. 



Min. 



7 



1 



9 





1 



1 



9 



7 



1 



9 









1 



47 .« 



C/-v_ S 



5o.£ 



49. E 



o.t 



^ A 



3.0 



3.0 







9° 



RA, 

 00 



n3 

 90 



no 

 yz 



c 



Q 

 O 



R 





HWS 

 IN V V 



0 W 









2 



44-c 



A O C 



42. c 



44.C 



44.C 



2.^ 



1 0.2 



5.0 



5.7 









7 9 



07 

 9 / 



RR 

 00 



1 ( 



5 



f 



SW 2 



w 



\ V 









d 



4I.E 



A 1 C 

 41 -t 



46. c 



A Q r 



o.O 



5.^ 



0.0 



2.2 







R7 



R 1 



1 oc 



Rn 

 09 



1 1 



1 c 



c 



0 w 



W! 

 W 



0 



0.4 







4 



5i./ 



c 9 - 

 00. / 



54.2 



CO r. 



Do. 2 





r\ R 

 0.0 



3.2 



1.9 







92 



AR 



1 oc 



87 



0 / 



1 1 







IN 



NH 

 l\ 



W 









j 5 



48.3 



44-9 



43.7 



45.Ć 



— 0.7 



4.2 



1.6 



1-7 





Z 



98 



66 



78 



81 



8 



■j 



h 



0 



SW 2 



SW 4 



0.2 



© 





1 a 

 (> 



ó7 .i 



9A r~ 



dO.ę 



41 ■£ 



QR n 

 oO . / 



1 W 



Ą..1 



2.Ą 



2.7 







90 



Rn 

 09 



n3 

 9d 



Ci 1 



9 1 



1 < 



1 1 » 



R 

 O 



0 w 



W 2 



W2 

 W 



n A 

 0. u 



w 





1 ^ 



47.2 



47-9 



42.2 



A ^ R 



0.0 



1 AJ 



2.2 



1.5 







92 



oy 



79 



T7 



1 < ! 



2 



1 c 



N 4 



IN W 











1 w 







*\a c 



33 n 

 0 0 .u 



A £ 





2.0 



3.4 







/4 



/4 



82 



1 1 



1 * 1 



1 0 



1 0 



W 8 



W 12 



W 14 



0.5 



1 IJJ 

 l + u 





9 



41.4 



47-4 



49-2 



46. C 



0 A 

 — 2 .0 



O.O 



- G.3 



- 45 







92 



7° 



oR 

 90 





1 1 ) 



q 

 0 





N 5 



TSJ6 

 IN 



NT2 



0 2 



V 





1 0 



41.5 



35.1 



36.9 



37.8 



— 3.8 



• 0.2 



1 .0 



r\ C 



— 0.0 





. 



100 



96 



92 



96 



In 



10 



5 



S* 



SW 4 



S 5 



1.8 







1 1 



O/.O 



4^-2 



a A A 



41.7 



O.Ą 



2.Ą 



— 1.0 



0.2 







oO 



RC 

 OO 



92 



R*7 



0 / 



' 1 



A 



0 





"TSJW8 

 IN W 



NT W 6 

 IN W 



O.C 



V 

 7V 



s 



1 2 



4 A Q 

 40.0 



42.0 



43.2 



A A 0. 



44. d 



— 1 . 2 



o.C 



2.6 



I.9 







r >ft 

 90 



7 7 



R/i 

 04 



RA 

 OO 



1 1 1 



1 0 



0 

 0 



w 



W 4 

 W 



W 2 

 W 









1 o 



40. 0 



A 1 K, 



40.4 



41 .9 



0.2 



1 1 U 

 1 1 .0 



4.2 



5.1 







92 



58 



Rn 

 00 



1 i 



0 



0 



0 



0 



0 



O 









.'4 



42 .0 



41.1 



40.7 



/( 1 R 



3 n 

 o.L 



12.2 



8.2 



7-9 







00 



A.7 

 O / 



7R 

 /o 



tA 

 /O 



A 

 ' 1 



Q 

 O 



1 0 





0 





0 ^ 



ii . 0 







15 



43.1 



43.4 



43.1 



43.2 



7-4 



l3.o 



1 0. 1 





ZL 







89 



82 



96 



89 



8 



10 



8 



0 



W 2 



0 



1.2 



# 



T 



l A 



[6 



42,1 



41.9 



d9- 1 



41-0 



A A 

 O.O 



1 Ł 9 



8 4 



9.4 







1 00 



An 

 09 



Rn 

 09 



00 



1 » 



A 

 O 



0 



0 



0 W 



CW2 

 0 W 



9 A 

 ć .0 



Al 



ja 



l 7 



d 1 .2 



o4- 1 



33. £ 



OO.O 



A ^ 

 O.4 



12.0 



A 2 



6.7 







00 



04 



97 



C50 



C 

 ■ > 



Q 



1 0 



0 



0 W 



OH 







1 0 



0 < f\ 

 ÓĄX) 



0O.2 



37.7 



QA Q 



— - 0.2 



O.4 



— 3.0 



— 1.4 







1 00 



1 00 



n /i 

 94 



nft 



9« 



CS 



1 ( 1 



< > 



W 2 

 W 



W 5 

 yy ^ 



W 2 

 W 



0. 2 



y 

 7V 





19 



o/-2 



O9.O 



40.2 



40.7 



1.4 



— 1 .4 



— 2.8 



— 2.1 





z 



92 



1 00 



1 00 



97 



0 



1 0 





0 



NT \AJ 1 4 



NT 6 

 IN 



0.4 



7f— ^ 



1 



2 0 



47.6 



47.8 



5o.3 



48.6 



— 4.8 



— 0.2 



— 5.4 



— 3.9 







100 



96 



100 



99 



1 1 



6 



1 



N 3 



W 4 



W a 



0.4 



-X- 





1 1 



5l .4 



47.9 



48.0 



49.1 



O.O 



— ■ 1 .2 



— 2.4 



— 2 7 







1 00 



1 00 



1 00 



1 00 



c 

 ■ > 



1 1 1 



i 1 



0 



O* 



0 



n Q 

 O.O 



V 







C^ -1 

 DO./ 



Rio 



01.2 



Crt A 

 00.4 



OO.o 



A A 

 4.0 



3 A 



•i A 



1.6 



0.5 







1 00 



R3 





RR 

 OO 



1 ) 



2 



2 



IN W 



IN W 



NT AA/ 2 

 IN W 









> 4 

 l O 



49.4 



t R ^ 



4».9 



4°-9 



2.0 





3.0 



3.3 







9'' 



R7 

 O / 



yo 



90 



1 1 1 



1 1 > 



1 0 



IN W 



"MW 2 

 IN W 













Cn A 

 OO.O 



5o.2 



49.6 



5o. 1 



2.4 



O.O 



3.6 



3.8 







ki 1 



09 



76 

 /o 



Aa 



vo 



R^i 

 00 



1 ( > 



1 0 



y 



O 



0 



O 









: 0 



49.1 



00.0 



En c 



02.0 



00.7 



r\ ii 

 O.O 



1 . 2 



2.4 



1.7 







92 



R^ 



Ovł 



uo 



Ro 

 0 2 



() 



9 



9 



wio 

 w 



"M WIO 

 iN W 











26 



53.2 



53.4 



53-4 



53.3 



— 1.8 



1-7 



— 1.2 



— 0.8 



— 



— 



84 



62 



65 



70 



9 



3 



5 



NW 4 



NE 4 



NE 3 











>7 



55.0 



53.4 



5 1 .0 



53.1 



— 2.8 



3 4 



1-4 



0.8 







87 



93 



98 



93 



0 



2 





N 2 



O 











>8 



45.6 



45.3 



45.6 



45.5 



0.6 



2.8 



4-4 



3.0 



— 



— 



100 



79 



71 



83 



6 



r. 



2 



W 6 



W 6 



w 2 









)Q 



"V 



45.1 



42.3 



42.2 



43.2 



1.8 



10.6 



1.8 



4.0 







93 





93 



78 



8 



6 



5 



0 





0 









to 



44.6 



44.3 



44.6 



44.5 



2.2 



5.0 



— 0.2 



1.7 



— 



— 



85 



78 



96 



86 



10 



10 



0 



NW 2 



w 2 



0 









}l 



44.8 



43.8 



45.1 



44-6 



— 1.8 



10.4 



5.0 



4.6 







1 00 



48 



R -, 

 Ol 



78 



2 



2 



5 



0 



0 



0 









. m. 



44-7 



44.2 



45.0 



44-6 



o.5 



4.8 



1 A 

 1 .0 



0 Q 

 2.0 



— 



— 



92 



77 



89 



86 



7 



6 



5 



— 



— 





1 5.6 





3r. 





* Berszada. 



(St. 16). 





























Marzec 



1893 r. 



WAGI 



D. 



1 





9 



1 ? ! ' 



Q 





Max. 



Miu. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



; UWAGI. 





I 



52.3 



52.9 



53.8 



53.0 



— 0.4 



2.2 



1.6 



1.2 



3 9 



Q g 



nA 



y 0 



yo 



n3 

 yo 



94 



1 0 



1 0 



I 1 » 



Si 



SI 



0 



SW 



_ 





f\ 

 j 



2 



52.6 



52.3 



51.7 



52.2 



1.8 



2.4 



0.2 



1 . 1 



1 0 



0.0 



90 



y 1 



6n 

 00 



89 

 0 ^ 



i r\ 

 i Kj 



1 0 



1 1 1 



Si 



S5 

 0 



s 4 









o 

 o 



48.8 



41.4 



46.6 



45.6 



0.0 



2.8 



3.0 



2.2 



3 S 

 0.0 



n C 



94 





n3 

 90 



n3 

 yó 



1 1 . 

 1 < 1 



1 0 



1 1 1 



C4 

 0 



S9 

 0 



S 4 









4 



5o.i 



5i.5 



53.1 



51.6 



2.4 



3.2 



0.9 



1.8 



0.0 





9d 



97 



92 



94 



1 1 ) 



1 0 



1 l 1 



SI 



0 



T\J2 

 IN 



N 5 









5 



52.1 



51.5 



46.9 



5o.2 



0.6 



1.6 



r\ A 



0.0 



0.0 



1.8 



0.0 



89 



85 



92 



89 



10 



10 



10 



NE 2 



NE 2 



0 









1 ' 



42.3 



41.I 



41.1 



41.5 



0.2 



1.2 



1 .0 



0.8 



1 .4 



0 5 



90 



00 



°y 



88 



1 0 



1 0 



1 1 > 



E 1 



wl 

 w 



NW 2 







j 



7 



43.3 



44.4 



45.0 



44.2 



2.0 



3.8 



2.4 



2.6 





1 0 



nA 

 90 



80 



Ro 

 oy 



88 



1 0 



5 



l 1 1 



N 4 



Ml 

 IN 



N 4 







m 



0 



o 



3 4 .2 



32.0 



29.2 



31.8 



1.6 



4-4 



2.6 



2.8 



5 0 





/o 



65 



7n 



/y 



7 A 



1 t > 



5 





W 10 



W' 2 



W 6 



2.5 







9 



34.9 



37.3 



42.4 



38.2 



— 0.8 



— 2.0 



— 5.o 



— 3.2 



0 2 



1 Ci 



R 1 



0 1 



80 



76 



/o 



7n 



/y 



1 n 

 1 u 



1 < 1 



1 1 i 



N 10 



IN 



N 12 







10 



48.5 



47.9 



41.2 



45.9 



- 6.6 



— 5.2 



— 2.0 



0 fl 



— o.y 



— 1.6 



— 8.6 



79 



76 



80 



78 



0 



0 



0 



NW 2 



NW 2 



SW 4 









i l 



38.4 



39.2 



40.4 



39.3 



0.6 



2.8 



1.8 



1 7 



A O 



4-2 



— 1 .0 



RC. 

 C50 



72 



R9 

 0 z 



8n 



■ ' 



1 » 



1 > 



X\ \ V 



NT W 4 

 IN W 



W 8 







! 2 



46.8 



47.4 



45.4 



46.5 



— 0.2 



0.2 



0.0 



0.0 





— 2.0 



74 



70 



Rn 

 09 



8n 

 00 



0 



0 



1 * i 



wmio 

 IN W 



NT W 1 2 



IN W 



NW 6 









1 , 1 



43.8 



39.2 



39-9 



41.0 



1.0 



4-9 



1.0 



2.0 



9.2 



0 ^ 



d.O 



94 



fl A 

 84 



92 



90 



A 

 0 



■ ■ 



■ 1 



0 



W 2 

 W 



M W 3 

 IN W 



0 









1 4 



39.6 



44-9 



44-7 



43.1 



2.4 



10.8 



6.2 



6.6 



1 5 2 





79 



OO 



67 

 0 / 



fi 1 



' ) 



0 



1 1 



wi 



\ V 



\\T 3 

 W 



W 1 









(5 



47.6 



48.2 



47-7 



47-8 



5.2 



13.0 



10. 2 





14.8 



2.0 



84 



66 



84 



78 



0 



0 



0 



W 1 



0 



w- 







Pi/ 



n 





48.6 



48.1 



47.1 



47.9 



5.2 



l5.o 



8.8 



Q A 



170 



1 .0 



Rt 

 0 / 



Ao 

 02 



/o 



7 ^ 

 70 



0 



1 » 



p 



0 



0 W 



SW 1 







' 7 



43.7 



40.2 



38.2 



40.7 



6.4 



11.6 



5.2 



7 O 



i ^ 0 



4.2 



TA 



70 



*7A 



70 



ft 1 



78 



/o 



1 1 ) 



r, 



1 1 



0 w 



O 



S 1 







^ ji 



1 X 

 1 o 



32.9 



33.1 



35.0 



33.7 



6.6 



6.0 



4-4 



5.3 



1 A 



i -4 



2 0 



R'i 



OO 



00 



8 1 

 04 



1 1 > 



1 0 



1 l ) 



W 2 



NT 4 



IN 



N 4 



2.3 





' 9 



33.2 



34.9 



37.7 



35.3 



0.0 



1.0 



— 1.2 



— 0.3 



2.4 



— 2.0 



RC 

 00 



79 



tSo 



R 1 



84 



1 0 



1 1 > 



1 1 



IN W 



IN W 



NW 2 



1.0 





ao 



41-9 



43.2 



45.4 



43.5 



— 1.8 



— 1.2 



d.O 



2.2 



— 0.6 



— 4.0 



84 



84 



78 



82 



10 



.-. 



5 



N 6 



NW 6 



N 6 



0.4 







2 ! 



5o.7 



5o.6 



5o.o 



50.4 



- 5.4 



— 1.8 



— 0.8 



2.2 



— U.O 



A A 

 — O.O 



RC 

 00 



A * 

 04 



7d 



74 



t 1 





1 1 



IN 



NT 4 

 IN 



N a 









22 



49.6 



49-8 



49.5 



49.6 



— 2.0 



1.6 



— 1 A 



— 0.8 



Z .0 



— 7.0 



00 



AQ 

 00 



92 



- u 



io 



0 



10 



c 



■ 1 



W 



0 W 



S 2 



0.2 









49-7 



5o.3 



49-8 



49.9 



— 4.0 



— 1.6 



— 4 3 



— 3.5 



— 1.2 



— 7*2 



Ro 

 02 



R Ą 



04 



R ,1 

 °4 



R'-i 



OO 



L 0 



e 

 1 ) 



! 1 1 





IN l\ 



NE 4 



0.2 







i i 



&4 



5o.ó 



5o.l 



48.4 



49-7 



— 2.2 



0.0 



— 2.3 



— 1.7 



O.4 



— 5.0 



RQ 



Od 



74 



77 



/O 



L 0 



1 0 



1 1 ' 



0 



IN 



NW 4 









<i o 



46.6 



47-4 



47-3 



47 1 



0.0 



1-4 



— 2.0 



— 0.6 



2.0 





Rn 

 89 



-7 R 



7° 



Rn 

 OO 



Co 

 O - 



1 0 



1 1 1 



1 1 1 



0 w 



0 



NW 4 



o.ó 







26 



48.3 



48.7 



49-5 



48.8 



0.2 



0.4 



— 3.2 



- 1-4 



0.8 



— 5.2 



85 



78 



82 



82 



10 



1 0 



10 



N G 



N 12 



NW 6 



0.3 







27 



51.5 



5o.9 



48.3 



5o.2 



— 3.6 



- 2.4 



- 4.6 



— 3.8 



0.4 



— 6.5 



87 



75 



95 



86 



lo 



:. 



8 



N 4 



N G 



\! s 









28 



44.0 



41.6 



40.1 



41.9 



— 3.6 



0.8 



— 1.0 



— 1.2 



1.2 



— 8.0 



95 



89 



84 



89 



lo 



10 



10 



W 1 



NW 8 



NW" 



1 ,2 







29 



39.5 



40.3 



41.2 



40.3 



2.2 



3.2 



1.9 



2.3 



4-4 



0.0 



85 



80 



84 



83 



lO 



1 0 



10 



NW 



N 4 



\\v 









3o 



40.9 



43.7 



41.2 



41.9 



3.0 



5.4 



4.0 



4.1 



6.4 



1.8 



83 



78 



73 



78 



5 



1 0 



! ,i 



NW 4 



NW" 



\ w 









Si 



45.7 



474 



48.0 



47.0 



0.8 



2.6 



1.4 



1.5 



3.4 



— 1.2 



75 



69 



72 



72 



0 



0 



0 



N 4 



NW 4 



N 1 









.m. 



45.0 



44-9 



44-7 



44 9 



0.4 



3.1 



0.9 



1.3 



4.3 



— 2.1 



81 



74 



79 



78 



7 



6 



6 



3.0 



4-8 



4.0 



8.6 





