DZIAJj I. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA. 



Maj (Mai) 1893 r. 



Barom, sprow, 



do O" = 700 mm -f- 



Termometr suchy 



Termograf Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła 

 wiatru 



UWAGll 



















































7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 







i 











7.« 



1 1 .c 



6.8 



7-<; 



1 2:5 



5,ć 



i 



j 8c 



pc 



8/ 



7c 



1 



c 



c 



1 c 



W 



Wił 



w 



Wl 



W 



O.C 





2 











4-ę 



1 O.C 



5.8 



6.8 



1 2.C 



3.5 



1 



A ^ 

 OZ 



94 



q i 



oj 



1 



1 < 



c 

 c 



IN W 



0 w 



0 



2 .C 



» w 



n 











4.0 



1 1 .." 



8.5 



8.2 



1 3.E 



1 .c 



9G 



AP 

 OC 



Ol 



fi 1 

 0 1 



c 



r 



c 



C 



\AT 1 



W 



oW 



0 







4 











p. c 

 O.C 



5.4 





3.9 





1 .c 



91 



9ę 



oc 



90 



lc 



1 c 



C 



"NT TV 1 



M IT 1 



iN W 



0.4 



- w 













2.1 



4.8 



2.1 



2.S 



6.c 



0.0 



94 



92 



96 



94 



1C 



1C 



lc 



N 2 



N 2 



N 3 



3.c 





0 











2.2 



n A 



7 c 



P. Ł 

 O.C 



P. fi 

 0.0 



1 0.2 



0.1 



1 oc 



1 OC 



97 



99 



1 1 



1 c 



1 c 



TSJ1 

 IN 



IN JŁ 



TT2 



• • / 



!§! 



7 











o.\ 



9-7 





9-6 



1 5.0 



r\ P, 

 O.O 



9^ 



92 





9c 



1 c 



I ' 



1 < 



i ^ 





XL 



O.C 



w 



Q 

 O 



1 









10. Z 



a ć Q 



1 o.e 



1 2.7 



1 0.1 



1 "7 P 

 17-0 



fi 3 

 O.C 



0 2 



00 



71 



An 



69 



0 



1 



1 



172 





il 







<> 











O.C 



1 6.5 



1 2.9 



1 2.7 



.Ort 



1 0.0 



P. £ 

 0.0 



0 0 

 00 



OO 



7e 



A fi 

 00 



2 



1 



0 



TT 1 



17 1 



O 







I 0 



z 









9.7 



18.3 



13.9 



13.9 



20.0 



6.2 



83 



56 



70 



70 



1 



2 



3 



S' 



S 1 



O 







1 1 



1 









12.1 



19.0 



1 0-0 



i . A 



1 4.0 



20.7 



0.0 



75 



p. 1 

 0 1 



AA 



A < 



Ozj 



2 



A 

 0 





Oli 



Oli 



0J1, 







I 2 











1 2.2 



1 7-9 



ld. 9 



14.5 



19.8 



7.7 



79 



O9 



fi Q 

 OO 



79 



1 1 



9 



c 



171 



Je. 



r. 



NI 



IN 



I O.C 



# 



i '-t 











110 



i fi fi 

 I O.O 



1 1 fi 

 1 4-C 



14.0 



20.7 



7.0 



fiT 

 O / 



00 



/o 



7o 



1 



1 



1 C 



UWI 

 IN W 







0.0 



w 



i /i 











1 0 k 



l £ . O 



17-1 





1 'i 0 

 1 0.9 



1 fi 0 

 10.- 



11.0 



fi '-i 

 OO 



A '-i 



OO 



0/ 



Aft 



00 



9 



O 

 Z 





NE 1 



NE 1 











— 







_ 



12.2 



18.6 



14.8 



15.1 



21.7 



11.7 



68 



5i 



66 



62 



2 



'2 



0 



SW 1 



SW 1 



O 









i A 

 ] 0 











fi r\ 



0.0 



1 A Q 

 1 O.Ć 



1 0 fi 

 1 2.o 



12.5 



1 Q ~ 

 1 O.O 



p, p, 

 0.0 



fi A 

 00 



48 



A ^ 

 64 



AA 

 OO 



0 



0 



0 



IN 



"Ml 



IN 



0 







1 7 











I O.O 



21.0 



14.7 



1 6.0 



22.7 



7.2 



A '-i 

 OO 



4., 



74 



00 



0 



0 



1 0 



Ql 



«J 



IN JŁ 



0.0 





i fi 











1 5.0 



20. S 



1 6.c 



17-4 



22.3 



1 1 p, 

 1 1 0 



fi 



0 2 



57 



7o 



70 



! L ' 



0 



0 

 0 



Ił' 1 



ii 



J > 



O.C 





1 9 











14.1 



17-7 



1 5.6 



15.7 



1 fi p, 

 1 0.0 



12.0 



77 



72 



^ A 

 /6 



1 P. 

 70 



10 



1 c 



1 0 



V i 



jł 



1 > 





O.O 





20 











ll.l 



13.3 



9.0 



10.6 



16.7 



8.0 



9 1 



89 



91 



90 



10 



10 



10 



E 1 



E 1 



E 3 



1.0 



5 



2 1 











1 0.0 



1 2.2 



1 2.0 



1 1 P. 



11.0 



1 O.O 



7-7 



{ , P. 



95 



90 



93 



90 



lo 



lo 



1 < » 



TTl 



Fl 



Oli 



0.2 



w 













1 2.7 



1 0.0 



12.0 



1 0 c 



1 0.0 



i A P. 



10.0 



1 1 .0 



94 



87 



fi c 

 00 



«9 



1 0 



1 < 1 



lo 





cu 1 



oii 



SFl 

 oli 







2 3 











1 0 a 

 1 1 .0 



1 A Q 



14.7 



1 4-6 



1 fi Q 

 1 O 0 



10.7 



fin 



59 



fi 1 

 0 1 



90 



fi-7 



1 0 



] 0 



0 



SIT' 



SF 1 



or. 



SE 1 







24 











14.9 



2.i.o 



19.0 





•■Ml A 



1 1 .0 



92 



7o 



fiQ 

 OO 



fi Q 

 OO 



1 0 



■ ) 



0 



SI 



0 



0 



0 w 



r 



1 .0 





A 0 











1 0.0 



2 1.0 



l6.0 



1 "7 fi 



17 -o 



22.5 



10.4 



fi A 

 oD 



Arv 

 09 



fi A 

 »4 



fir\ 

 OO 



1 0 



Q 

 ■ > 



] ( i 



W 



W 1 



IN W 



u.o 





26 



— 



— 



— 



— 



10.8 



12.3 



12.5 



12.0 



17.0 



io.3 



94 



87 



91 



91 



1 1 1 



IO 



6 



NW 



NW 1 



W 1 



10,9 



# 













1 3.2 



1 7 0 



1 3.o 



14 0 



22.5 



1 0.5 



80 



/ y 



83 



81 



7 



10 



10 



SW 1 



SW 1 



NW 1 







28 











12.5 



21.0 



1 2.9 



14.8 



22.5 



9.5 



77 



74 



77 



76 



4 



4 



1 



NW 1 



0 



NW 1 







2 0 











12.6 



16.3 



1 3.6 



1 4 0 



1 1 h 



8.0 





62 



76 



•70 

 / - 



\ 



3 





NW 1 



NW 



W 







3o 











12.2 



17.0 



12.0 



13.3 



17.5 



7-7 



88 



59 



72 



73 



10 



2 



0 



W 1 



W 



W 1 







0 1 











1 1.0 



1 5.0 



10.7 



11.8 



16 7 



8.5 



83 



72 



90 



82 



10 



6 



10 



W 1 



O 



W 



p. 1 

 0.7 





§ śr. m. 











10.4 



1 5.5 



1 2.0 



12.5 



17.5 



7-3 



85 



70 



80 



78 



0 



6 



6 



— ■ 









3 1 .3 







Sucha. (St. 6). 































1 





1893 r. 



D 



7 



1 



9 





' 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 



h 



1 



9 



7 





9 





UWAGI. 





47.1 



47.3 



49.O 



47-8 



9.0 



1 2.4 



P. fi 



0.0 



0.2 



1 Q P, 

 1 O.O 



P, P. 



0.0 











7 



A 

 0 



1 









1 3 







5i .0 



51.6 



51.3 



51.3 



6.0 



i i fi 

 ll.O 



A 0 



0.2 



*j P. 

 7.9 



1 0.0 



6.0 











7 



6 



lo 









2.9 







53.5 



53.3 



53.4 



53.4 



6.0 



1 2.6 



A n 



0. 2 



7-7 



14-0 



4.0 











1 1> 



c 

 0 



2 









0.2 







5i.i 



49.8 



52.9 



51.3 



6.0 



P. A 



0.0 



3.4 



4.6 



7.0 



O.O 











10 



lo 



1 1 1 









1 7.0 







53.2 



52.6 



53.0 



52.9 



1.8 



5.2 



2.8 



3.1 



6.0 



0.0 











10 



10 



1 u 





Z 





1.3 





A 



51.3 



48.1 



5o.6 



5o.o 



1.8 



Q Q 

 O.O 



O.O 



0 <} 



A P. 



4.5 



1 .0 











1 1) 



1 0 



1 1 1 









7.0 



' "' V 



7 



54.9 



53.4 



53.9 



54.1 



4.6 



11.2 



12.6 



1 0.2 



1 4.0 



2.0 











10 



10 



1 1 1 









rt A 



0.0 





0 

 0 



53.4 



53.8 



55.2 



54.1 



1 1.2 



1 A A 

 1 0.0 



10.2 



1 2.0 



. — p 



1 7.5 



1 0.0 











10 



0 



0 



1 1 











— uu 



9 



56.5 



56.4 



57.0 



56.6 



9.3 



1 7-0 



fi A 



0.0 



1 0.9 



A 0 p. 

 1 0.0 



4.5 











1 0 



< 1 



1 1 













10 



57.3 



55.8 



54.8 



56.0 



9.0 



I8.4 



9.4 



11.5 



19.5 



4.0 











2 



'-' 





z 













1 ] 



54.3 



53.4 



52.3 



53.3 



11.4 



20.0 



1 0.5 



1 O. 1 



20.5 



4.0 





— 







3 



8 



1 > 













1 2 



51.7 



5o.7 



5o.5 



51 .0 



12.2 



i A A 

 lO.O 



1 0.4 



12.4 



1 8.0 



4.0 









— 



2 



6 















1 3 



50.9 



5o.o 



5o.6 



5o.5 



1 1 .0 



1 1 R 

 1 /.O 



10.9 



1 0 A 



1 9.0 



0.0 











1 



• 1 



1 









0.4 





1 1 



52.7 



53.9 



53.9 



53.5 



1 3.2 



17.4 



1 0.8 



l Ó .0 



19.0 



Q rt 



0.0 











s 



0 



1 1 













15 



52.1 



48.4 



45.5 



48.7 



1 0.4 



19.6 



12.6 



13.8 



22.0 



2.0 



Z 









4 



3 



' •! 











Z" 1 



1 6 



47.0 



47-7 



49.1 



47-9 



9.6 



16.2 



9.2 



11.0 



1 8.0 



3.0 











< 1 



0 



« > 











j2l 



1 "7 



49-3 



47.0 



43.7 



46.7 



11.6 



20.2 



1 6.2 



1 6.0 



2 1 .5 



0.5 











1 



0 



1 1 1 













1 8 



44.2 



44.2 



45.0 



44.5 



17.3 



O '4 A 



1 6.2 



10 0 

 1 0.0 



24.0 



10.0 











7 



4 











— 







45.4 



45.9 



44-7 



45.3 



16.6 



19.2 



1 5. 2 



1 A Pv 

 l O.O 



21.0 



12.0 











8 



! 1 > 



9 









7.5 



20 



44.0 



44.4 



44.8 



44-4 



13.7 



13. 4 



11.4 



12.5 



15.0 



10. 0 











i 0 



10 



1 1 1 









6.5 





2 1 



46.2 



47.0 



48.5 



47.2 



12.4 



1 6.2 



1 'i fi 

 1 0.0 



14.0 



1 O.O 



9.0 











10 



10 



1 0 









0.1 







5 1.0 



52.1 



53.5 



52.2 



13.4 



1 0.2 



12.0 



i fi ^ 

 1 O.4 



17.0 



8.5 











10 



10 



1 0 









0. 1 



Z 



■ ) 



53.5 



53.o 



52.0 



52.8 



i3.o 



1 0.4 



1 p* fi 

 10.0 



10. / 



21.0 



1 0.0 











10 



1 0 



1 1 









— 





24 



5o.o 



48.6 



47-4 



48.7 



16.6 



0 3 A 



i fl A 



1 0.0 



Lu.o 



24.5 



1 3.5 











8 



<> 



10 









2.6 



-Ci — i 



2 r ) 



46.3 



46.1 



46.4 



l').:; 



18.3 



o*3 A 

 z 0.0 



1 P, A 

 J 0.0 



1 fi fi 

 1 O.O 





14. 0 











10 



4 



10 









J3.1 





26 



45.0 



47-4 



48.1 



46.8 



ll.l 



11.5 



9.5 



IO.4 



15.5 



9.0 



— 



— 



— 





10 



lo 



4 









— 



6.1 



# 



27 



47.I 



47-4 



48.8 



47.8 



13.2 



13.2 



12.2 



12.7 



14.5 



8.0 











10 



1 ■ 1 



In 









3.4 



# 

 # 



28 



4 7.3 



47.2 



46.0 



46.8 



12.6 



16.2 



10.8 



12.6 



18.0 



9.0 











10 



10 



3 









0.4 



u 9 



45.8 



45.7 



45.9 



45.8 



12.7 



15.8 



12.8 



13.5 



16.5 



7-0 











2 



3 



9 













3o 



46.0 



46.2 



46.6 



46.3 



12.8 



13.9 



10.1 



11.7 



18.0 



7.5 











10 



9 



<> 









6.0 





3l 



45.7 



46.1 



44-9 



45.6 



12.7 



13.6 



11.2 



12.2 



17-5 



8.0 











10 



10 



1 0 









14.4 





' śr. m. 



49-8 



49.5 



49-5 



49.6 



1 1.0 



15.5 



10.8 



12.0 



17.1 



4.0 











8 



7 



5 









L10.9 



1 



