SPOSTRZEŻEITIA STACTJ METEOROLOGICZNYCH. 



h t = 3 m:. h p = 2,5 m. 



XIII 



Lublin. 



1893 



Styczeń . 

 Luty . . 

 Marzec . 

 Kwiecień 

 Maj . . 

 Czerwiec 

 Lipiec . 

 Sierpień 

 Wrzesień 

 Październii 

 Listopad 

 Grudzień 



Rok . . 



Wilgotn. 

 Et. Hygr. 



82 

 93 

 94 

 81 



Sm 



77 



87 



8i. 



93 



93 89 93 



9 3 



ni 



d ni, 

 o -o 

 « .ii 



Opad 

 Pluie, neige etc. 



O 3 



^ cu 

 ° 3 



17.1 



25.8 

 16.2 

 26.8 

 65.3 

 32.4 



73-4 

 27.5 

 39.0 

 24.9 

 7-4 



4.3 

 4-9 

 3.3 

 9-3 

 19-7 

 8.3 



i3.o 

 1 1 6 

 9.2 

 4-9 

 3.1 



17 

 1 



12 



28 



4 

 24 



7 

 24 

 18 

 17 

 16 



Liczba dni 

 Nombre total des 

 jours 



B J 

 BU 

 "* c 



Ut5 



3 

 8 

 8 

 5 

 10 

 6 



12 

 6 

 9 



Liczba wiatrów 

 Vents 



u 



5 

 3 

 8 

 19 

 10 

 10 



16 

 6 

 1 



3 

 5 



28 



22 



34 

 24 

 28 

 42 



17 



4 

 1 



h t = 2,1 w.; 



h p = 1,5 m. 



Zyłyń. 



1893 



7 



1 



9 



0 

 u 



Zach. nie- 

 ba średnie 

 Nebulosit. 



Wysokość 

 Hauteur. 



Maximum j 



Dnia 

 Jour 



Opadu 

 Pluie ne.etc. 



6 llA 



C B< 



jśnie. neig. | 



grad. grel. | 



|burz. orag.| 



wichru 

 vent. for. 



55 



W 



W 



W 

 co 



00 



00 





NW 



Cisza 1 

 Calme 



Styczeń . . 











5 



13.4 



8.9 



1 



1 1 



3 



11 



0 



0 



3 



0 



1 



31 



10 



8 



6 



13 



5 



19 



Luty. . . . 











8 



20.8 



4.8 



1 



18 



7 



15 



0 



0 



4 



11 



2 



1 



1 



20 



3 



32 



5 



9 



Marzec . 











8 



21.3 



3.7 



17 



19 



l 8 



13 



0 



0 



2 



19 



2 



2 



2 



8 



6 



23 



18 



13 



Kwiecień . 











6 



37-4 



17-6 



28 



12 



9 



7 



0 



0 



2 



23 



8 



4 



1 



5 



4 



19 



1 1 



15 



Maj ... . 











8 



116.8 



37.0 



29 



21 



13 



0 



1 



6 



1 



7 



7 



24 



5 



11 



4 



11 



3 



2 1 



Czerwiec . 











6 



84-7 



15.2 



2 



17 



14 



0 



0 



4 



1 



1 1 



13 



8 



7 



5 



8 



15 



4 



19 



Lipiec . . . 











3 



172.4 



33.5 



1 



18 



17 



0 



0 



3 



2 



0 



0 



1 



13 



9 



37 



11 



7 



15 



Sierpień . . 











5 



102.3 



47.8 



7 



19 



12 



0 



0 



12 



2 



17 



3 



2 



1 



8 



3 



27 



1 1 



21 



Wrzesień . 











6 



27.4 



5.9 



1 



14 



8 



0 



0 



1 



1 



3 



1 



0 



0 



15 



14 



28 



14 



15 



Październik 











6 



33.5 



6.4 



17 



15 



9 



1 



1 



1 



0 



2 



0 



0 



7 



25 



8 



32 



4 



15 



Listopad . . 











9 



61.2 



16.7 



20 



16 



1 1 



8 



0 



0 



6 



6 



1 



8 



5 



16 



6 



33 



5 



10 



Grudzień . 











8 



12.4 



4.0 



15 



10 



4 



'i: 



0 



0 



2 



14 



2 



0 



6 



3o 



2 



15 



3 



21 













6 



703.6 



47-8 



7 



190 



115 



62 



2 



27 



26 



113 



40 



81 



58 



160 



101 



259 



90 



193 

















VIII 

































h t = 2,1 m.; h p = 1,5 m. Sobieszyn. 



1893 



7 



1 



9 



Śred.Moy. 



Zach. nie- 

 ba średnie 

 Nebulosit. 



Wysokość 

 Hauteur. 



£ 

 3 



Ej 



X 



.5 3 



c 0 



Qb 



Opadu 

 Pluie ne. etc. 



SIU 



0 a 



|śnie. neig. | 



grad. grel.| 



burz. orag.| 



wichru 

 vent. for. 



S5 



r-ri 



W 



w 



co 



C/3 



C/3 





NW 



Cisza 

 Calme 



Styczeń . . . 



88 



85 



90 



88 





5 



10.2 



6.1 



17 



6 



3 



10 





0 



0 



0 



41 



1 



4 



0 



3 



0 



1 



43 



Luty . ; . . 



94 



91 



95 



93 





8 



33.9 



9.8 



26 



13 



8 



4 



0 



0 



0 



0 



6 



0 



13 



0 



3o 



3 



9 



23 



Marzec . . 



92 



80 



88 



87 





7 



18.0 



4.2 



12 



11 



6 



6 



0 



0 



1 



7 



10 



0 



4 



1 



1 1 



26 



25 



9 



Kwiecień . . 



83 



60 



79 



74 





5 



16.5 



9.0 



21 



10 



4 



3 



0 



0 



0 



2 



6 



6 



0 



0 



6 



23 



22 



25 



Maj .... 



81 



64 



7') 



75 





7 



56.8 



18.6 



4 



12 



9 



2 



0 



1 



4 



3 



7 



15 



22 



0 



3 



18 



7 



18 



Czerwiec . 



78 



58 



79 



72 





5 



76.1 



430 



24 



13 



10 



0 



1 



3 



0 



0 



4 



5 



6 



0 



1 1 



3 



35 



26 



Lipiec . 



86 



67 



*7 



80 





6 



67.5 



17.0 



23 



12 



1 1 



0 



0 



0 



0 



1 



5 



2 



17 



0 



25 



4 



U 



25 



Sierpień . . 



93 



71 



H8 



84 





5 



88.7 



27.0 



1 1 



16 



14 



0 



0 



2 



0 



0 



2 



0 



6 



0 



5o 



0 



8 



27 



Wrzesień . 



93 



69 



80 



84 





4 



32.9 



13.5 



24 



11 



6 



0 



0 



1 



0 



0 



0 



1 



5 



3 



52 



3 



2 



24 



Październik 



94 



81 



"4 



90 





6 



21.3 



4.6 



27 



13 



10 



0 



1 



0 



- 1 



1 



0 



3 



6 



1 



42 



5 



15 



20 



Listopad . . 



94 



91 



93 



92 





8 



60.9 



39.2 



19 



16 



12 



1 1 



0 



0 



3 



1 



7 



0 



8 



0 



16 



18 



22 



18 



Grudzień . 



94 



92 



93 



93 





8 



19.8 



5.o 



15 



12 



6 



5 



0 



0 



2 



0 



2 



6 



2 



2 



2 



23 



15 



41 



Rok. . . . 



89 



76 



88 



84 





6 



5o2.6 



43.0 



24 



145 



99 



41 



■1 



7 



1 1 



15 



90 



39 



93 



7 



251 



126 



175 



299 





















VI 

































Pam. Eisyogr. Tom XIV. Dział I.— 4 



