* Silniczka. (St. 7). spostrzeżenia meteorologiczne. Listopad (Novembre) 1893 r. 95 



1 





Barom, sprow. 



do0° = 700»!)n + 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. 



względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła 

 wiatru 



opadu 



UWAGI 







7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



>> £ 

 £ r 







- 



42.2 

 38.8 

 35.3 

 37-7 

 dl 7 



43.4 

 35.5 

 36.1 

 35.4 



42.2 



42.7 

 36.o 



394 

 36.2 

 41.2 



42.8 

 36.8 

 36.9 

 36.4 

 41 .7 



4.6 

 3-9 

 3.7 

 5.Ó 

 1.8 



6.4 



5.5 

 6.6 

 1 1.8 



6.3 



3.8 

 4.8 

 3.9 

 1 1.0 

 4.0 



4-ć 

 4.8 

 4-5 

 9.7 

 4.0 



6.8 

 6.2 

 7-4 

 11.9 

 1 1.0 



3.0 

 3.8 

 3.5 

 3.9 

 1.8 



92 

 95 

 93 

 90 

 88 



87 

 79 

 76 

 71 



55 



92 

 79 

 87 

 69 

 84 



90 

 84 

 85 

 77 

 76 



1 1 



li 



1 1 

 1 1 



-| 



1 1 

 10 



6 



lo 

 5 



10 



10 



4 

 s 

 \< 



W 

 S 1 



W 2 



SW 3 



w 



! w 2 



w 



W 4 

 SW 3 



w 



N 1 

 W 2 

 W 

 W 7 

 S 1 



1.5 

 1.9 



0.9 

 0.1 

 0.4 



W 







36.2 

 40.0 

 43.2 

 48.5 

 4S.9 



36.9 

 40.5 

 43.6 

 48.5 

 47.8 



39.2 

 42.9 

 45.4 

 5o.2 

 47.1 



37-4 

 41.3 



44-1 

 49.1 



47-9 



6.4 



— 0.7 



— 0.2 



— 1-7 



— 3.2 



9.2 

 4-0 

 0.3 



— 1 .0 



— 2.7 



3.4 



1.2 



— 0.3 



— 2.3 



— 2.9 



5.6 



1-4 



— 0.1 



— 1.8 



— 2.9 



9.2 

 4.5 

 1.2 



— o.3 



— 2.2 



3-4 



— 0.7 



— 0.3 



— 2.5 



— 3.5 



90 

 94 

 94 

 90 

 89 



79 

 64 

 89 

 86 

 85 



88 

 91 

 94 

 87 

 87 



86 

 83 

 92 

 88 

 87 



1. 



7 

 1. 

 1 ' 

 li 



1 0 

 10 

 10 

 9 

 lo 



\< 

 lo 

 10 

 s 

 1. 



S 2 

 NE 1 

 NE 2 

 NE 3 

 NE 2 



w 7 



NE 2 

 NE 2 

 NE 2 

 NE 2 



w 



NE 2 

 NE 3 

 NE 2 

 NE 2 



1.0 



2.6 



y m. 







47.3 

 5o.2 



49.2 

 49.3 



48.0 

 5i.i 

 49.1 

 47.8 

 40.2 



49.2 



52.9 



52.1 

 44-9 

 38.8 



48.2 

 5l.4 

 5o.i 

 47.3 

 40.4 



— 3.5 



— 2.7 



— 0.7 



— 3.2 



— 0.1 



- 3.9 



— 0.2 

 0.2 

 2.9 

 4.5 



— 4-6 

 o.l 



— 1.3 

 l.l 



— 0.1 



— 41 



— 0.7 



— 0.8 

 o.5 

 1 .0 



— 2.9 

 o.l 

 0.2 

 2.9 

 4.5 



— 50 



— 50 



— 1.3 



— 3.2 



— 0.6 



95 

 98 

 100 

 100 

 94 



91 



98 

 98 

 94 

 73 



1 00 

 100 

 100 

 85 

 90 



95 

 99 

 99 

 93 

 86 



1 1 

 1 C 

 1 1 



10 



< 



10 

 1 1 

 1 1 



3 



10 



0 

 0 



8 

 0 



NE 2 

 W 1 

 N 1 

 S 1 

 SW 1 



NE 1 

 W 2 

 S 1 

 S 1 

 S 3 



N 1 



0 

 S 1 



S 2 



s 2 



— 









38.9 

 41.5 

 28.6 

 24.8 



29.6 



40 7 

 38.3 

 26.6 



23.2 



3i.5 



42.8 

 32.6 

 27.2 

 22.5 



32.8 



40.8 

 37 5 

 27.5 

 23.5 

 31.3 



0.7 

 — 0.5 

 0.6 

 1.8 

 4.3 



3.0 

 0.9 

 4.5 

 8.3 

 4.9 



0.3 

 1 .0 

 0.7 

 7-8 

 1.4 



1.1 



0.6 

 1.6 

 6.4 

 3.0 



3.0 



1 .2 



5.5 

 8.3 

 7.8 



— 0.1 



— 0.5 

 0.5 

 0.0 

 1.4 



94 

 94 

 96 

 96 

 84 



79 

 94 

 90 

 89 

 97 



96 



94 

 96 

 89 

 98 



90 

 94 

 94 

 91 

 93 



10 

 1 ' 



1 1 



1 0 



Im 



1. 

 i< 



s 



9 

 lo 



10 

 10 

 0 

 10 

 10 



S 2 

 E 2 

 SE 1 

 E 2 

 SW 2 



S 1 

 E 2 

 E 2 

 E 3 

 W 1 



NE 2 

 E 3 

 S 1 

 E 2 



W 3 



5.1 

 4-9 



1.0 

 41.4 



*. 







37.9 

 46.6 

 38.7 

 39.8 

 46.0 



42.4 

 45.2 

 38.7 

 39.9 

 39.3 



45.1 

 42.0 

 39.1 

 40.9 

 37.2 



41.8 

 44.6 

 38.8 

 40.2 

 40.8 



— 3.1 



— 1.5 



— 2.7 



— 3.7 



— 3.2 



— 35 



— 0.7 

 o.3 

 0.7 

 0.6 



— 0.9 



— 2.3 



— 3.1 



— 0.6 



o.5 



— 2.1 



— 1.7 



— 2.1 



— 1.0 



— 0.4 



— 0.8 



— 0.7 

 o.3 

 1.0 



0.8 



— 4-2 



— 2.3 



— 3.5 



— 3.7 



— 3.2 



98 

 90 

 89 

 89 

 82 



76 

 81 

 76 

 90 

 71 



90 

 85 

 82 

 83 

 75 



88 

 85 

 82 

 87 

 76 



Im 

 1 1 ■ 



0 



Im 



4 



4 

 0 



7 



9 

 0 



10 

 7 

 8 

 10 

 lo 



NW 4 

 W 3 



S 3 



0 

 SW 



N 3 

 W 2 

 S 1 

 0 

 SW 4 



NW 2 

 SW 3 

 S 1 



w 2 



SW 7 



0.4 









35.4 



OO.4 



5o.3 

 46.2 

 46.0 



34.0 



30. / 

 47-9 

 46.O 

 44.0 



35.3 

 47-4 

 45.8 

 47 7 



42.5 



34-9 

 oy.o 



48.0 

 46.6 

 44.2 



0.9 



0 O 



— 2.4 



o .u 

 4-5 



3.o 

 2.6 

 — 0.7 



O.O 



8.5 



3.3 



Q g 



0.1 



0. / 



2.8 



2.6 

 0.8 

 — 0.7 

 5.1 

 4-6 



3.8 

 3.3 

 0.1 

 6.5 

 9-9 



■ o.5 

 o 8 



— 3.0 



0.4 



2.8 



84 



89 



80 

 94 



71 



1 O 



68 

 o 3 



79 



53 

 94 



91 



69 

 83 



84 

 88 

 88 



IM 



1 0 

 1 0 

 1 0 



I 1 1 



10 

 1 0 

 10 

 1 1 1 



0 



Im 



4 

 10 

 1 0 



0 



SW 4 

 SW 



w 2 

 w 2 



SW 1 



SW 7 



w 5 



SW 5 

 W 5 



w 3 



S 7 



w 2 



SW 5 



w 3 



W 1 



1.2 

 o.. > 

 2.6 

 0.2 







r 



. 41-2 



40.7 



41.3 



41.1 



0.4 



2.9 



1.2 



1-4 



3.7 



- 



91 



82 



88 



87 



9 



8 



8 



1-9 



2.6 



2.4 



68.5 





r. . 



* Ząbftoicice. 



(St. 



8). 



























Listopad 1893 r. 



i 



c; 



1 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 | 



7 



1 



9 



7 



i 



9 





UWAGI. 







34.8 



3o.7 

 27.9 

 3o.8 

 34.3 



35.1 

 28.7 

 29.8 

 29.5 

 34.6 



34.9 

 28.4 

 32.7 

 29.7 

 32.6 



34.9 



29.3 

 3o.i 

 3o.o 

 33.8 



1-7 

 3.6 



2.5 



5.4 

 4.2 



6.3 

 6.2 

 6.0 

 10.7 

 6.8 



3.2 



3.8 

 3.6 

 10.3 

 5.4 



3.6 

 4.3 

 3.9 

 9.2 

 5.4 



— 



0.8 



2.8 

 2.0 

 3.6 

 3.9 



98 



100 



98 

 85 

 93 



91 

 76 

 82 

 79 

 80 



97 

 87 

 93 

 73 

 82 



95 

 88 

 91 

 79 

 85 



10 

 lo 

 10 

 10 

 9 



10 

 10 



9 

 10 

 lo 



10 

 lo 

 10 

 10 

 lo 



0 

 SW 

 W 3 

 SW 3 



0 



0 



SW 5 



w 7 



SW 9 

 0 



0 



SW 1 

 SW 

 SW 3 

 0 



1.3 

 3.0 

 2.1 

 0.3 

 0.1 



; A 





i 



28.3 

 31.9 

 34.5 

 40.8 

 40.8 



20". 2 

 33.5 

 35.1 

 42.4 

 39.2 



31.7 

 34.6 



374 

 43.0 

 38.5 



29.7 

 33.3 

 35.7 

 42.1 

 39.5 



6.8 

 0.6 



— 0.3 



— 1-4 



— 3.6 



10.8 



3.7 

 0.6 



— 1.6 



— 2.4 



3.8 



0.4 



— 0.6 



— 2.8 



— 3.4 



6.3 

 1.3 



— 0.2 



— 2.1 



— 3.2 



— 



3.7 

 0.3 



— 0.8 



— 3.1 



— 4.5 



94 

 94 

 98 

 96 

 98 



77 

 72 

 89 

 96 

 96 



77 



96 

 92 

 92 

 95 



83 

 87 

 93 

 95 

 96 



10 

 8 

 10 

 lo 

 10 



9 

 10 

 10 

 10 

 lo 



10 

 10 



1 o 



lo 



[0 



0 

 NE 1 



0 

 NE 4 

 NE 3 



w 3 



NE 3 



0 

 NE 4 



E 4 



0 

 NE 1 

 N 2 

 NE 3 

 NE 4 



4.9 

 o.3 



— @ 





i 

 i 



"i 

 i 



38.4 

 34.0 

 47.9 



40.8 

 34.2 



397 

 45.2 

 47.2 

 39.0 

 32.4 



42.4 

 47.0 

 45.1 

 37.3 

 3o.7 



40.2 

 42.1 

 46.8 

 39.0 

 32.4 



— 3.4 



— 3.8 



— 1-4 



— 5.2 



— 1.0 



— 2.6 



— 0.8 



0.4 

 3.o 

 3.7 



— 4-2 



— 0.8 



— 3.6 



— 0.2 



— 0.6 



— 3 ii 



— 1.6 



— 2.0 



— 0,6 

 0.4 



— 



— 4.6 



— 5.6 



— 3.9 



— 6 4 



— 3.9 



1 00 

 100 



96 

 100 



96 



96 

 88 

 89 

 71 

 73 



100 

 96 



100 

 92 

 96 



99 

 95 

 05 

 88 

 88 



10 

 10 

 lo 



2 



lo 

 10 

 10 

 1 



4 



1 1 1 



Im 



0 

 Im 



9 



NE 3 

 0 

 0 

 0 

 0 



NE 1 

 0 

 0 

 S 4 



SW 3 



0 

 0 



0 



SW 2 

 0 



0.2 



1 .0 



=% 





i 

 i 

 i 

 i 



„2 



3o,4 

 32.9 

 2o.5 

 15.7 



23.0 



33.1 

 29.5 

 19.6 

 144 



25.0 



34.2 

 24.4 

 19.5 

 1 5.1 

 26.4 



32.6 

 28.9 

 19.9 

 15.1 

 24.8 



1.2 



0.2 

 — 0.2 

 0.6 

 I.9 



2.6 

 1.0 

 4.8 

 /■o 



3.2 



0.6 

 0.6 

 — 0.4 

 7-8 

 1.8 



1.3 

 0.6 

 0.9 



5.8 

 2.2 



— 



— 0.6 



— 0.2 



— 0.6 



— 1.4 

 1 -7 



96 

 96 

 100 

 96 

 95 



96 

 96 



90 



88 

 9° 



100 



96 

 100 

 90 

 98 



97 

 96 

 97 

 91 

 94 



10 

 10 



9 

 8 

 1 1 ' 



10 



Im 

 10 

 10 

 10 



1 0 



Im 

 1 



Im 



1 0 



0 

 W 

 0 



E 3 

 0 



0 

 0 

 0 



E 4 

 W 



0 



W 



0 



E 3 

 N 2 



2.7 



2.2 



219 







2 

 2 

 2 

 2 

 ą 



3o.8 

 39.9 

 29.6 

 31.6 

 33.9 



35.5 

 37.5 

 3i.o 

 3i.q 

 3l.9 



39.4 

 34.0 

 31.1 

 3 4 . 1 

 3o.5 



35.2 

 37.1 



3o.6 

 32.5 



32.1 



— 2.6 



— 3.2 



— 0.6 



— 3.2 



— A 1 



- 4-5 



— 0.8 

 0.8 



0.6 

 0.5 



— 1-7 



— 4.6 



— 3.0 



— 1.0 

 0.0 



— 2.6 



— 3.3 



— 2.0 



— 1.1 



— 0.9 



— 



— 5.5 



— 4.8 



— 5.1 



— 4.0 



— 4.6 



100 



96 

 98 

 98 

 98 



93 

 98 

 83 

 85 



90 



98 

 100 

 1 00 

 96 

 94 



97 

 98 

 94 

 93 

 94 



10 

 4 



IM 

 lM 



8 



5 

 1 



4 

 lo 

 l 



10 



9 

 ro 

 1 1 > 



N 3 

 SW 

 SW 



0 



0 



N 1 



SW 

 SW 5 



0 

 SW 6 



NW 

 SW 



0 

 W 1 

 SW 3 



1.0 







-2 



i 



> 



28.2 

 27.0 



43.7 

 '39.8 

 37.9 



27.2 

 31.8 

 41.1 

 40.0 

 36.4 



25.0 



40.7 

 39.6 

 39-7 

 33.8 



26.8 

 33.2 

 41.5 

 39.8 

 36.o 



1 .0 

 ] 1 



— 3.0 

 1.6 



1.0 



3.2 

 1 .0 

 - - 0.9 

 4.0 

 8.7 



0.6 

 ^ 0 



— 0.2 



3.3 

 '•4 



1.3 

 0 2 

 — 1.1 



3.1 

 3.1 



— 



— o.5 



n i 



— 3.8 



— 0.4 

 0.5 



96 



Rt 

 0 / 



94 



96 



100 



70 

 9 1 

 80 



88 



73 



83 

 96 

 96 

 98 

 100 



83 

 91 

 90 

 94 

 91 



Im 



1 0 



10 



10 



4 



7 



1 O 

 lM 



10 



M 



10 



1 1 1 

 [ 1 1 



Im 



6 



0 



SW 6 



0 \ V 

 0 



SW 3 

 SW 3 



SW 6 

 NW 1 

 SW 5 

 SW 2 

 SW 



SW 3 



w 



SW 4 

 SW 1 



0 



1.5 



2.3 



0.1 









33.2 



33.5 



33.8 



33.5 



— 0.1 



2.8 



0.6 



1.0 





— 1.6 



96 



86 



94 



92 



9 



8 



9 









44-9 





