Sobieszyn. (St. 15). 



SPOSTRZEŻENIA METEOROLOGICZNE. 



Styczeń (Janvier) 1894 r. 



9 



Barom, sprow. 



do 0° = 700 mm -j- 



Termometr suchy 



Termograf 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i siła 

 wiatru 



UWAGI. 



2 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



> 





1 44-1 



43.6 



44.2 



44.0 



— 4.0 



— 0.8 



— 1-4 



— 1.9 



1 .0 



— 4.0 



95 



92 



92 



93 



5 



5 



10 



SW 1 



W 



W 



1 .0 



1 '"A" 



2 49-4 



53.8 



57.8 



53.7 



— 12.0 



W. A 

 — 9.6 



1 A A 



— 14. 6 



— 12.7 



— 1 .0 



— 1 4.8 



85 



87 



91 



88 



0 



0 



0 



NE 2 



w 2 



W 2 



0.4 





3 6o.3 



61.7 



64.4 



62.1 



— 19.0 



1 O A 

 — 1 0.0 



1 A Q 

 1 0.0 



t A C 

 1 6.0 



— i3.o 



— 19.5 



88 



96 



95! 93 



0 



10 



0 



SW 1 



NE 1 



E 2 





4 67.1 



67.8 



67.7 



67.5 



— 20.2 



— 20.0 



— 20.8 



• — 20.5 



— 1 6.0 



— 20.8 



80 



80 



86 



82 



1 



0 



0 



NE 2 



NE 3 



NE 3 







5 66.9 



66.5 



64.6 



66.0 



— 22.0 



— 17.8 



— 18.0 



— 18.9 



— 17.0 



—22.0 



7o 



95 



89 



85 



8 



0 



0 



SE 3 



E 3 



E 3 







6 61.3 



58.9 



56.7 



59.0 



— 17.0 



— IO.4 



— 1 1 .0 



— 12.4 



— 10.0 



— 18.0 



84 



93 



93 



90 



0 



0 



0 



NE 3 



NE 2 



NE 3 



— 





7 55.3 



54-9 



55.7 



55.3 



— 1 1 .6 



- 6.4 



. A 



— 4.6 



A O 

 6.0 



— 4.0 



— l3.o 



93 



97 



90 



93 



10 



4 



1 0 



E 2 



E 2 



NE 2 



0.2 





8 58.5 



59.6 



6i.3 



5g.8 



— 7-0 



C A 



— 5.6 



— I 0.4 



O Q 

 O.O 



— 4.0 



— 10.5 



94 



98 



93 



95 



1 0 



10 



0 



E 2 



E 1 



E 1 



0.4 



— 



9 62.1 



62.9 



62.2 



62.4 



— 10.4 



— 8.2 



— 11.4 



10.4 



— 4.0 



— 12.0 



90 



94 



89 



LII 



2 



0 



0 



E 1 



E J 



E 2 







o 62.8 



63.4 



65 6 



63.9 



— i5.o 



— 10.4 



— 10.8 



11.7 



— 1 0.0 



— 1 5.o 



87 



86 



100 



91 



0 



0 



0 



E 3 



E 1 



E 2 







1 66.7 



66.5 



66.2 



66.5 



— 1 6.8 



— 1 0.4 



1 C A 



— 1 0.6 



14.6 



— 9-5 



— 1 7-0 



90 



97 



86 



91 



0 



o 



0 



E 1 



E 1 



E 1 



— 





2 64.8 



64.2 



64.3 



A . M 



64.4 



— 17.0 



— 11.2 



— 14.2 



14-2 



— • 1 0.0 



— 17.0 



84 



9o 



92 



90 



0 



0 



0 



TT 1 

 E' 



0 



0 







3 62.9 



62.6 



61 .8 



62.4 



— 14.4 



— 6.2 



— 9.8 



1O.0 



— 4.5 



— 1 6.0 



87 



95 



97 



93 



0 



7 



0 



NW 1 



0 



W 



— 





4 59.6 



58.2 



61 .2 



59.7 



— 15.4 



— 9.0 



— 1 2.0 



— 12.1 



— 7-5 



— lo.o 



9o 



91 



93 



91 



3 



0 



0 



E 1 



0 



E 1 







5 55.6 



55.8 



56.3 



55.9 



— 1 5.0 



— 9.6 



— 13.4 



— 12.9 



— 7.2 



— l5.o 



96 



97 



92 



95 



0 



0 



0 



E 1 



E 1 



0 







6 56.7 



56.6 



57-1 



56.8 



— 1 1.8 



— 4.8 



*> A 



— 0.0 



— 5.9 



— 3.0 



■ — 1 1 .8 



93 



95 



93 



94 



8 



10 



lo 



E 1 



0 



0 



— 





7 55.9 



55.7 



54-7 



55.4 



— 3.0 



— 1 .8 



— 2.0 



— 2.2 



— 1.1 



— 7-2 



94 



92 



94 



93 



1 i 1 



9 



0 



0 



W 



0 



— 





8 5o.4 



48.9 



47.8 



49.0 



— 8.4 



— 2.4 



— 5.4 



— 5.4 



— 2.2 



— 9.5 



91 



96 



90 



92 



0 



0 



7 



0 



0 



0 



— 





9 46.6 



47.5 



49-7 



47-9 



— 2.0 



1 .2 



0.5 



0.0 



3.0 



— 5.5 



94 



96 



98 



96 



7 



10 



1 0 



W 1 



W 1 



W 2 



4.2 



■■ >X 



o 5o.o 



52.4 



5o.2 



5 1.0 



1 .0 



1.8 



— 0.6 



0.4 



2.2 



— 1.5 



96 



93 



96 



95 



10 



lo 



3 



W 1 



0 



0 



0.3 



-V- 



1 4^-9 



46.8 



48.3 



47.3 



— 2.0 



1.6 



1 .6 



0.7 



2.0 



— 2.5 



92 



89 



03 

 yo 



01 



5 



1 0 



5 



W 



w 2 



W ' 



o.3 



# 



2 49-5 



50.4 



5o.i 



5o.o 



2.2 



3.o 



04 



1.5 



3.5 



— 0.5 



93 



87 



96 



92 



10 



10 



4 



w 3 



w 



w 3 



— 





3 47-5 



45.7 



44-9 



46.0 



— 0.8 



3.8 



1.2 



1.4 



4.0 



— 1 .5 



96 



o7 



96 



93 



0 



0 



0 



w 1 



SW ' 









\ 4"- 2 



49.1 



52.5 



49.3 



— 0.2 



1 . 1 



— 0.6 



— 0.1 



2.5 



— 1 .0 



96 



90 



85 



90 



6 



lo 



10 



w 1 



w 1 



w 2 



0.2 



•X- 



i 55.3 



55.1 



5o.o 



coc 



0.5.0 



— 0.0 



0.8 



— 0.8 



— 0.9 



2.0 



0.5 



96 



82 



88 



89 



9 



9 



8 



w 



W 2 



W 







b 53.6 



52.0 



48.9 



51.5 



— 4.0 



0.8 



— 1.6 



— 1.6 



1 .0 



— 4.0 



93 



78 



96 



89 



5 



3 



' 1 



w 1 



0 



0 



— 





1 49-9 



oo.o 



■JO .K) 







2 0 



o 5 



0 2 



2.5 



1 5 



V u 



/ 0 



88 



87 



2 



0 



9 







W 2 





0.4 



# 



5 4Q.3 



47.4 



45.7 



47.5 



— 0.6 



2.8 



0.8 



0.9 



3.5 



— 2.0 



85 



75 



85 



82 



3 



3 



0 



E 3 



E 2 



W 







) 48.6 



5o.6 



52.7 



.5o.6 



0.4 



2 6 



n fi 



— u. u 



0.4 



O .KJ 



1 0 





90 



1 00 



98 



1 0 









0 



0 



0 6 





> 54.9 



54.4 



53.0 



54.1 



— 2.0 



— 0.5 



— 2.8 





1.0 



— 3.2 



94 



94 



96 



95 



2 



0 



0 



0 



0 



0 







5o.6 



49-9 



48.3 



49.6 



— 2.2 



1.0 



— 2.0 



— 1.3 



2.0 



— 3.5 



96 



81 



96 



91 



9 



0 



0 



0 



0 



0 







|m, 55.1 



55.4 



55 4 



55.3 



— 8.2 



- 4-4 



— 6.5 



- 6.4 



- 2.9 



- 9-4 



91 



90 



92 



9 1 



i 



4 



2 



— 



— 





8.0 





* Lublin. 



(St. 16). 































Styczeń 1894 r. 



7 



1 9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 





UWAGI. 



37.6 



376 



38.6 



37-9 



— 3.2 



— 1 .2 



— 2.0 



— 2.1 







94 



94 



96 



95 



0 



9 



10 



W J 



NW 



0 



16 





: 43 6 



47.2 



5o.7 



47.2 



— 12.2 



1 1.0 



— 14.2 



— 1 2.9 







96 



93 



79 



89 



3 



7 



6 



E 1 



N 1 



NE 1 







; 53.8 



54.8 



57.4 



55.3 



— 24.7 



— 15.2 



— 18.7 



— 19.3 







72 



59 



89 



73 



0 



8 



0 



0 



0 



NE 1 







60.0 



6o.5 



6o.5 



6o.3 



— 22.7 



— 21 .8 



— 23.2 



— 22.7 







68 



85 



92 



82 



0 



0 



0 



E 1 



E 1 



E 1 







■ 60.1 



60.0 



59.1 



59.7 



—24.9 



— 17.5 



— 20.3 



—20.8 







01 



78 



74 



51 



0 



0 



0 



E 1 



E' 



E 1 







55.o 



53.0 



49-9 



52.6 



— 19.2 



— 9-7 



— 1 1 .5 



— 1 3.0 







82 



97 



85 



88 



0 



0 



0 



E 1 



E 1 



E 1 





1 1 



48.9 



48.9 



5o.9 



49-6 



— 11.8 



— 4-9 



— 7-4 



— 7.9 



— 



— 



82 



90 



95 



89 



0 



2 



10 



E 3 



E 3 



SE 1 





1 1 



53.0 



54.5 



54.0 



53.8 



- 8.4 



— 6.4 



— 7-5 



— 7-4 







85 



90 



95 



90 



10 



9 



0 



SE 1 



Pi,. 1 



SE 1 



SE 1 



0.3 





55.o 



55.o 



55.5 



55.2 



— 1 1.5 



— 8.0 



— 1 2.9 



— 11.3 







93 



88 



92 



91 



0 



0 



0 



oE" 



sir 



SE 3 





56.5 



57.1 



5g.l 



57-6 



— 15.4 



— 1 0.9 



— 1 4.6 



— 1 3.9 







77 



83 



82 



81 



0 



0 



0 



0 



SE 1 



0 







60.1 



60.1 



60.6 



6o.3 



— 18.3 



— 10. 9 



— 1 6.9 



— 15.7 







77 



86 



90 



84 



0 



0 



0 



SE 3 



SE 3 



SE 3 







60.1 



58.6 



58.1 



58.9 



— 17.3 



— 8.9 



- 1 3.8 



— lo.o 







89 



85 



87 



87 



1 1 1 



0 



0 



O Ti* 1 



oE' 



0 



0 







57.6 



57.0 



56.o 



56.9 



— 1 2.6 



— 3.7 



— 8.0 



— 8.1 







88 



82 



94 



88 



3 



e 

 0 



3 



0 



W 



W 1 







53.5 



52.4 



51.3 



52.4 



— 12.6 



— 4.3 



— 124 



— 10.4 







88 



79 



77 



81 



0 



0 



0 



W ' 



0 



0 







49-9 



49-8 



49.8 



49-8 



— 14.5 



— 4.9 



— 10.1 



— 9.9 







78 



86 



80 



81 



0 



0 



0 



S 1 



S 1 



0 







5o.8 



5o.8 



5i.o 



5o.9 



— 12.3 



— 5.6 



— 3.9 



— 6.4 







77 



87 



95 



86 



5 



1 0 



10 



0 



0 



0 







5o.8 



5o.3 



49.0 



5.0.0 





— 2.2 



— 6.6 



— 4-9 







95 



94 



92 



94 



1 i 1 



o 



0 



9 



o" 



o" 



S 3 







45.8 



43.7 



42.7 



44.1 



— 8.2 



— 0.5 



— 4.6 



— 4-5 







88 



68 



90 



82 



0 



0 



0 



Iv 



c 1 



S 1 



S 1 







40.7 



41.7 



43.6 



42.0 



— 4-9 



— 2.7 



— 0 1 



— 1-9 







90 



94 



92 



92 



1 0 



1 0 



10 



Sc 1 



S 5 



SW 



0.3 





45.7 



46.7 



4.5.7 



46.0 



— 0.1 



2.7 



— 0.8 



0.3 







96 



85 



94 



92 



! 0 



1 r\ 



4 



SW 3 



SW 3 



SE 1 







. 41.6 



43.6 



42.6 



42.6 



— 4-4 



1.6 



2.1 



o.3 







91 



93 



(1 1 



9^ 



3 



10 



9 



SE 3 



SW 3 



SW 3 







• 44-2 



44-7 



44.2 



44.4 



0.6 



1-9 



— 0.6 



0.3 







90 



93 



94 



92 



10 



10 



0 



SW 5 



SW 3 



SW 3 







i 41.6 



40.5 



39.6 



40.6 



— 1.2 



5.7 



1.6 



1.9 



— 





92 



7o 



91 



84 



0 



0 



0 



SE 3 



SE 1 



SE 3 







• 40.6 



43.0 



46.1 



4 3.2 



— 1 .0 



— 0.6 



— 1.1 



— 0.9 



— 





92 



92 



88 



91 



10 



10 



5 



S 1 



W 1 



SE 1 



0.2 





49.6 



oo.l 



49-6 



49-8 



— 5.5 



0.6 



— 1.2 



— 1.8 







85 



92 



94 



90 



0 



4 



10 



SW 



SW 



SW 1 







: 48.6 



46.6 



44.6 



46.6 



— 6.5 



1.7 



— 0.8 



— 1.6 





— 



90 



90 



94 



01 



6 



4 



0 



SE 1 



SE 1 



SE 1 







- 45.6 



48.1 



48.1 



47.3 



0.3 





n A 



o.3 









■78 



96 



89 





5 





SW 1 



SW 



SW 1 







\ 44.6 



4 1 .9 



41 7 



42.7 



— 0.5 



4.3 



0.8 



1.3 







96 



68 



94 



80 



8 



0 



0 



SW 2 



S a 



SW 3 







2 43.7 



44.1 



46. 1 



44.6 



— 0.6 



2.6 



0.8 



0.9 







94 



89 



98 



94 



10 



10 



0 



S 1 



S 1 



SW 1 







: 48.6 



48.-3 



47-5 



48.1 



~ 1-7 



3.2 



— 2.6 



— 0.9 







96 



68 



94 



86 



lo 



0 



0 



SW 



SW 



SW 3 





1 1== 



•' : i5.3 



44-4 



43.0 



44.2 



— 2.4 



— 1.0 



— 1-4 



— 1.6 







94 



92 



90 



92 



0 



5 



0 



SE 3 



SW 



SW 





1 1 



Ir. 19.4 



49-5 



49.6 



49.5 



— 9-1 



— 4.1 



— 6.8 



- 6.7 







88 



85 



90 



88 



4 



4 



3 



17 



1.6 



1.3 



2.4 





Pam. Fiz.yogrr. Tom XV. 



Dział I.— 2 



