30 



* iSilntcz/ea. (St. 7). 



DZIAŁ i. METEOROLOGIA I HYDROGRAFIA. 



Marzec (Mars) 1894 r. 



Barom, sprow. 



do 0 U =700 mmĄ- 



Termometr suchy 



Termograf 





7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 



i- * 





1 



39.9 



41.5 



48.2 



43.2 



1 .0 



2.0 



1 . 1 



1-7 



8 r\ 

 O.O 



1 . 1 





91 



94 



9ci 



1 < ) 



1 0 



A 

 0 



o 1 



w 



0 



0 8 

 2.0 





2 



49.6 



48.4 



47 9 



48.6 



0.2 



0.0 



1 .0 



0 8 

 2.3 



7.2 



o.c 



90 



OO 



r\A 

 90 



09 



0 



2 



0 

 O 



o" 



Q3 

 0 



CS 

 O 



2. 1 



®_ 



3 



48.5 



49.0 



49-4 



49.0 



2.2 



A "i 

 6.7 



0. 1 



2 .3 



7.0 



0. 1 



1 00 



8 8 

 00 



94 



92 



1 < 1 



A 

 0 



■ 1 

 • » 



W 



W 



\AT 1 



W 







4 



48.5 



46.4 



43.4 



46.1 



— 2.6 



7.0 



3.3 



2.7 



7-5 



— 2.6 



82 



54 



71 



69 



Ki 



3 



10 



W 1 



SE' 



E' 



1-4 



ZZ ! ! 



5 



40.1 



41.5 



40.9 



40.8 



3.9 



5.1 



1.6 



3.1 



5.1 



1.5 



92 



68 



93 



84 



10 



9 



10 



SW 3 



w 5 



W 2 



1 .5 





A 

 O 



40.4 



38.2 



OO.O 



Q~T A 



01. 4 



0.0 



4.4 



2.0 



O Pv 



2 .0 



_ 



0.2 



O.O 



94 



07 



74 



70 



1 0 



9 



1 1 1 



W 



W 3 



w 



CU/3 



0 . 2 



7V 



7 



O 1 .0 



33.0 



'i A ^ 

 04.0 



O n O 



o2. 0 



'•9 



P. -1 



5.7 





Q A 

 O.O 



7-0 



1 A 

 1 .0 



88 

 00 



— 1 



/ 1 



u c 

 00 



ft O 



82 



1 1 1 



1 0 



1 0 



0 W 



ę w3 





I .0 





8 



QA n 



40.0 



42.0 



09.0 



1 .2 



4.0 



2. 1 



2.. i 



O.O 



1 .2 



40 





94 



9d 



1 0 



1 0 



1 0 



0 W 



W 3 

 W 



Wl 



W 



0.5 





9 



40.9 



38.8 



39.0 



39.6 



— 0.7 



6.5 



4.3 



3.6 



8.0 



— o.g 



96 



65 



82 



81 



9 



7 



4 



S' 



S 3 



sw 







10 



39.8 



37-7 



36.2 



37-9 



— o.3 



8.7 



6.0 



5.1 



9-5 



— o.5 



98 



69 



94 



87 



9 



10 



10 



w 1 



S 1 



S 1 



3.8 





1 1 



09.0 



39.0 





o9-2 



0.9 



9.0 



O.o 



0-9 



1 0.5 



O. n 



90 



00 



00 



76 



7 



0 



Q 

 O 



IN W 



0 W 



WJ 1 



W 1 







1 2 



*-{A c 



00.2 



OO.4 



6/.0 



A 



0.9 



f^ A 

 9.O 



Q 0 



6.1 



0.7 



9.9 



0 . <£ 



72 



/4 



yo 



OO 



1 0 



9 



7 



0 W 



W 2 

 W 



w 1 

 w 



0. ^ 







# = 



1 Q 

 1 O 



40.0 





00.0 



00 1 

 00. i 



1 . 1 



IO.O 



7. 1 



A R 

 O.O 



Iii.U 



1 . 1 



90 



55 



70 



72 



( > 



1 



p. 

 0 



W 



Q3 

 0 



0 







'4 



35.0 



31.3 



33.8 



33.4 



2.9 



1 1.9 



7-1 



7.2 



1 2.6 



2.8 



90 



64 



91 



82 



8 



9 



10 



0 



NW 1 



w 1 



Z 







15 



33.1 



3i.3 



28.9 



31.1 



4-1 



7-5 



6.8 



6.3 



8.0 



4.1 



93 



74 



90 



86 



9 



10 



10 



E 1 



E 3 



E 3 



0.8 



# 



1 0 



20.2 





24.9 



24.9 



7-1 



7-7 



A 1 

 O. 1 



A 8 

 O.o 



8 n 

 O.O 



f\ 1 



99 



o 3 

 yo 



R ,1 

 8 4 



92 



0 



1 0 



1 0 



173 



Su 



17 2 



0.9 





i 7 



2 6 .4 



0.. « 

 00.0 



00. 4 



oO.O 



1 a 

 1 .0 



O.O 



o Q 

 - . ■ 1 



2.4 



A 



O.O 



1 .0 



9o 



90 



riA 

 90 



90 



1 0 



1 0 



1 0 



<s3 



0 



Cu/2 

 0 W 



0 W 



1 .0 



W ■ 



t o 

 1 0 



Q n 1 



o9- 1 



40.7 



4«j- 1 



4 1 .0 



0.8 



2.7 



1 .O 



1 .0 



0.0 



0.0 



92 



8v1 



91 



09 



1 1 1 



10 



1 0 



IN W 



WWf 1 

 LN W 



IN W 







19 



44.9 



45.4 



45.6 



45.3 



1-7 



2.4 



— 0.3 



0.9 



2.9 



— 0.3 



98 



91 



89 



93 



10 



10 



2 



NW 



NW 1 



NW 



O.l 



# 



20 



44-7 



45.1 



45.9 



45.2 



— 0.7 



1.8 



0.5 



0.5 



4.0 



— 1.5 



88 



91 



100 



93 



7 



10 



2 



W 



NW 2 



NW 



0.0 





2 1 



40.O 



A C 8 

 40.0 



40.0 



40.7 



1 0 

 — 1.0 



P. -J 



0.7 



1 . 2 



'•7 



9.0 



1 »G 



n8 

 9° 



66 



°9 



84 



1 0 



2 





IN W 



IN 



IN 



O..) 







4O.4 



1 A C 

 4O.O 



47.4 



^ A ^ 



40 4 



3.4 



7.8 



4-7 



0. 1 



8 t 



a. 4 



2.0 



1 00 



09 





A 



1 0 





7 



IN 



IV 



M I 



IN 





— 



2o 



i k 1 

 4».l 



48. / 



40.0 



40.0 



1 A 



1 .0 



0 1 



0.1 



l -7 



2.0 



0.0 



1 A 

 1 .O 



9 ' 



79 



94 



00 



7 



1 0 





IN 



W3 

 W 



IN 







2 4 



49. ci 



00.7 



no.6 



5o.2 



0.8 



P 



5. / 



p, 



0.0 



1 .0 



7.o 



0.9 



1 00 



An 

 OO 



87 



0 2 



1 1 ) 



Q 



8 



• } 



0 



IN 11° 



NT 17 3 

 IN Jl 



Ml? 1 



JN ii. 







25 



5o.3 



49-7 



5o.5 



5o.2 



0.6 



7-1 



5.2 



4.5 



9-8 



0.6 



89 



49 



84 



74 



A 



<> 



10 



N> 



NE 1 



0 





1 1 



26 



47.5 



46.3 



45 4 



A fi A 



3.6 



1 1 .3 



3.7 



5.6 



1 1 .8 



2.2 



85 



51 



Q2 



76 



■ 1 



:; 



0 





NW 3 



0 







2 7 



44.2 



43.3 



44.1 



43.9 



3.o 



12.0 



5.2 



6.4 



14.0 



0.2 



9" 



47 



86 



74 



1 » 



0 



0 



N 1 



NE 2 



N 1 







O W 

 ^ O 



46. 1 



48.6 



5o.8 



48.5 



0.2 



6.8 



1 -7 



0 A 



9.0 



0.2 



n8 

 yo 



- Q 



/o 



02 



8 1 

 84 



0 



7 



0 



IN 





NE' 





= 1 — 1 



29 



512 



5o.9 



50.9 



5 1.0 



— 1-9 



9.8 



3.9 



3.9 



I4.0 



— 2.5 



86 



46 



72 



68 



1 



0 



0 



E 1 



E a 



E> 







3o 



50.9 



óo.o 



49.6 



5o.2 



— 1.0 



13.7 



8.1 



7.2 



170 



— 1-9 



88 



38 



70 



65 



0 



0 



0 



S 1 



S 5 



S 3 







3i 



49.9 



47.8 



47.5 



48.4 



1.3 



14.8 



7-8 



7!) 



i5.o 



o.5 



89 



26 



5o 



55 



« » 



1 



3 



S 1 



SE 5 



SE 5 







śr. m. 



42.2 



42.1 



42.5 



42.3 



1.5 



7.1 



3.5 



3.9 



8.5 



0.8 



92 



68 



85 



82 



7 



7 



6 



1.6 



2.4 



1.6 



28.9 







* Ząhhoicice. 



(St. 8). 





























Marzec 



1894 r. 



Wilg. względ. 



Stop. 

 zachm. 



Kierunek i sita 

 wiatru 



UWAGI. 



D. 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



7 



1 



9 





i 



1 



1 ' 



7 



1 



9 





| U W A G 1 



ll 



1 



32.5 



36.0 



41 .2 



36.6 



3.6 



3.8 



0.8 



2 3 





0.8 



,7 



91 



98 



95 



10 



lo 



10 



SW 2 



0 



NE 2 



2.3 





I~. ■ 





41-7 



40.2 



40.3 



40.7 



0.2 



6.8 



2.2 



2.8 





0.0 



96 



97 



96 



96 



1 



3 



8 



SE 2 



SE 3 



0 



2.0 





■ 



3 



41.0 



41.4 



4I.4 



41.3 



2.4 



5.4 



0.0 



2.0 





— o.l 



100 



91 



100 



97 





In 



7 



0 



W 3 



0 



0.2 





1 



4 



40.3 



38.5 



35.4 



38.1 



— 2.5 



7-0 



4-4 



3.3 





— 2.9 



58 



63 



87 



83 



4 



3 



1 ' ' 



0 



NW 



0 



0.9 





m 



5 



33.1 



3 4 .5 



33.7 



33.8 



4-9 



5.6 



2.4 



3.8 





2.4 



98 



69 



85 



84 



10 



10 



10 



NW 2 



SW 5 



NW 4 



o.3 







6 



33.8 



3l.o 



26.1 



3o.3 



0.0 



4-4 



2.5 



2.3 





— 0.6 



96 



80 



72 



83 



9 



10 



9 



W 2 



SW 



SW 5 



0.8 







7 



24.2 



25.5 



27.4 



25.7 



1 .2 



6 1 



3.1 



3.4 





0.6 



92 



72 



84 



83 



lo 



8 



7 



SW 2 



SW 9 



SW 2 



1 .0 







8 



3o.6 



33.5 



35.6 



33.2 



1.3 



3.4 



— 0.2 



1.1 





— o.3 



96 



9 3 



100 



96 



10 



10 



2 



w 



sw 



0 



2.7 







9 



82.7 



3i. 1 



32.0 



3 1.9 



— 1.1 



6.8 



3.8 



3.3 





— 2.9 



96 



67 



85 



83 



8 



7 



8 



0 



SE 3 



SW 







W 



10 



32.1 



3o.o 



29.0 



3o.4 



— 2.4 



9-8 



6.0 



4-9 





— 2.9 



98 



66 



97 



87 



5 



10 



10 



SW 1 



SW 6 



SW 



1 .1 







1 1 



32.1 



33.2 



32.1 



32.5 



3.4 



9-7 



5.0 



5.3 





3.1 



93 



57 



87 



79 



6 



7 



10 



sw 



SW 3 



0 







i ' 



1 2 



29.2 



29.1 



32.4 



3o.2 



6.7 



10.4 



1.6 



5.1 





1.6 



80 



69 



loo 



83 



10 



10 



0 



sw 



sw 



0 



2.0 







13 



33.4 



3l.o 



28.1 



3o.8 



— 0.2 



1 1.0 



6.2 



5.8 





— 1.0 



1 00 



52 



76 



76 



4 



5 



2 



S 1 



S 3 



0 





1 1 



■ . 



14 



27.0 



25.6 



26.0 



26.2 



2.8 



1 1.7 



7.2 



7.2 





2.1 



89 



62 



90 



80 



8 



10 



10 



0 



0 



0 







i..: 



15 



24-7 



22.3 



19.5 



22.2 



4-2 



8-4 



7-4 



6.8 





3.9 



93 



79 



93 



88 



10 



10 



10 



E 1 



E* 



E 4 



3.0 







16 



16.9 



17.3 



18.1 



17.4 



7.2 



3.9 



0.4 



3.o 





0.4 



96 



loo 



98 



98 



10 



10 



10 



0 



0 



SW 1 



12 7 







17 



20.7 



24.4 



29.1 



24.7 



0.2 



i .2 



0.6 



0.6 





0.1 



98 



94 



96 



96 



10 



10 



10 



SW 3 



0 



W a 



2.4 



tir 



18 



32.3 



3 4 .8 



37.3 



34.8 



0.4 



2.2 



1.0 



1.2 





0.2 



98 



89 



92 



93 



10 



10 



10 



0 



NW 



0 



0.4 





1 



19 



38.5 



38.8 



39.0 



38.8 



1.2 



3.0 



0.4 



1.2 





0.4 



96 



81 



96 



91 



lii 



10 



lo 



0 



W 



0 



0.2 







20 



37.8 



37.5 



39.0 



38.1 



— 2.2 



5.4 



2.4 



2.0 





— 3.4 



96 



69 



93 



86 



8 



10 



10 



0 



SW 4 



0 





= 1 1 





2 1 



38.7 



38.6 



38.9 



38.7 



0.6 



6.2 



0.7 



2.0 





— 0.2 



96 



£2 



94 



81 



10 



3 



9 



N 2 



NE 5 



0 



o.3 





1 



2 2 



38.1 



39.5 



34.1 



37.2 



3.2 



6.6 



2.4 



3.7 





— 1.0 



98 



65 



93 



85 



lo 



lo 



lo 



NE 1 



NE 3 



0 







23 



42.2 



41.9 



41.9 



42.0 



— 0.3 



3.8 



2.0 



1.9 





— 0.4 



96 



77 



93 



89 



10 



lo 





W 1 



W 2 



0 



0. 1 







24 



42.9 



44.0 



44.1 



48.7 



0.0 



3.4 



2.3 



2.0 





— o.3 



94 



73 



72 



80 



10 



9 



5 



NW 



N 3 



NE 1 









25 



43.3 



42.7 



42.1 



42.7 



— 0.6 



6.6 



2.9 



2.9 





— 3.2 



92 



4 5 



85 



74 



8 



8 



In 



0 



NE 3 



0 





^ 1 





26 



40.1 



38.5 



37.5 



38.7 



2.9 



1 00 



3.2 



4.8 





1-9 



88 



57 



87 



77 



8 



7 



0 



NW 



NE 3 



0 









27 



36.6 



36.2 



36.9 



36.6 



1.5 



10.9 



2.8 



4.5 





— 1-9 



96 



43 



94 



78 



8 



3 



0 



0 



W 4 



0 









28 



38.9 



40.6 



43.6 



41 .0 



0.8 



10.5 



3.6 



4.6 





— 1.9 



100 



49 



78 



76 



4 



3 



0 



0 



NE 4 



NE 2 









29 



44.2 



44.1 



43.8 



44-0 



1.4 



10.3 



4.4 



5.1 





— 1.0 



82 



38 



68 



63 



1 





0 



NE 1 



NE 3 



E' 









3o 



43.4 



42.5 



41.3 



42.4 



5.4 



14.3 



9-2 



9.5 





— 1.2 



66 



46 



62 



58 



0 



3 



1 



SE' 



E 1 



SE 2 









31 



41.3 



39.0 



37.8 



39.4 



7.2 



14.9 



7-2 



9-1 





0.6 



60 



3o 



57 



49 



0 



5 



3 



NE 1 



E 5 



SE 7 









4t. m. 



35.0 



34.9 



35.0 



35.0 



1.7 



7.2) 



3.2 



3.8 





— 0.2 



9 3 



68 



87 



83 



8 



s 



7 



0.9 



3.1 



1.1 



32.4 



i 



liii 



