142 * Włocłatve7i. (St. 1). dztal i. meteorologia t hydrografia. Grudzień (Decembre) 1894 



Barom, sprow. 



do 0° = 700 •//»« -f 



Termometr suchy 



O 



7 



1 



9 





7 



1 



9 





Max. 



Min. 



I 



57-9 





OJ. 4 



- 



09-9 





3 4 



o. o 





3.2 





3.4 







2.0 





AA n 



A 7 A 



0 /-4 





66.9 





0.6 



— 0.4 





0.2 



— 



0.2 





y _ J 



o 



O 



A7 R 



A7 0 



u<.) .4 



66.7 





1.6 



2 0 





0.6 





1.2 





— 1 -4 



4 



64.I 



62.6 



61.2 



62.6 





0.4 



0.4 





1 .5 





0.7 





— 1.5 



5 



00. 6 



59.9 



60.2 



60.2 





1 .2 



— 0.8 





1 .3 





1 . 1 



— 



— 2.5 



O 



RR 3 

 00,0 



RA R 



00.4 



56 8 





O 4 



1 0 





2.2 





1 .2 





— 1 .2 



7 



rr 0 

 00. .i 



RR 

 OO.O 



RA A 

 OO.O 



RR 7 



00. / 





2.1 



0 0 





1-4 





1.8 





1 -4 



o 



R7 1 



R7 A 



RR 7 

 -.0. / 



R7 7 





1-4 



1 6 





0.4 





1 .0 





0 . 1 



9 



59.4 



59-7 



60.9 



60.0 





0.0 



0.3 





0.9 





0.4 







— 0.7 



10 



62.9 



64.2 



65.8 



64.3 





0.2 



0.0 





0.2 





0. 1 



— 



— 0.2 



1 1 



a 7 1 

 0 / . / 



AR A 



68 5 



68 3 





0.0 



— 0.4 





1.8 





1 .0 





1 R 



1 2 



66 /i 



1 HJ.4 



6 ł 7 

 04. / 



63 0 



6 '. 7 

 O-f . / 





3.6 



2.3 



— 



3.0 



— 



3.o 







1 3 



61 .6 



60.9 



63. 0 



6 1 .8 



— 



3.0 



0.6 



— 



1-4 



— 



1.6 





S A 



o.ą 



14 



65.7 



64.4 



60.7 



63.6 





7.0 



— 3^8 





4.0 





1.7 







— 7-0 



1 5 



53.5 



48.2 



44-7 



48 8 





2.0 



0.0 





2.0 





0.4 



— 



— 4.2 



1 6 



/I 7 3 



5o 3 



40. V 



48.8 





3.1 



0 1 





0 d 





1 .0 





0.4 





Al ^\ 



5l .6 



58.2 



52.4 





0.2 



o 5 



— 



2.8 



— 



1.5 





2.8 



1 o 





R.6 "i 



5o.3 



55.5 



— 



1 0 0 



3 -0 



— 



2.0 



— 



4.4 







19 



45.1 



45.9 



47.3 



46.1 





1 .0 



1.8 





0.5 





0.9 







— 1.9 



20 



48.5 



5o.9 



52.0 



5o.5 





0.4 



0.7 





2.7 





1 .3 



— 



— 3 2 



2 1 



R3 -7 

 JO. / 



R 1 A 



"S7 6 

 O / .0 



O O. & 





3.o 



— 0.4 





5.6 





3.6 





R A 



2 2 



R7 3 



54.0 



49.0 



OO. / 





1 .6 











1 0 





R 7 



23 





45.3 



5o 5 



/t 7 1 

 4 / . 1 





o.8 



9 A 





2.6 





2.1 





3 1 



2 4 





60.9 



A 1 R 



An "7 

 UU. / 





1 .0 



2 0 





1 .2 





1-4 





— 0.9 



25 



67.3 



68.9 



704 



68.9 





1 .2 



2.0 





1 .8 





1 .7 







— 1-4 



26 



68.8 



66.2 



61 .9 



65.6 





0.8 



3.5 





2.1 





2.1 





o.l 



27 



57.6 



56.7 



5.4.6 



56.3 





2.8 



3.6 





1.1 





2.1 





o.l 



28 



58.2 



59.0 



57.0 



58.o 





0.2 



1.0 





0.4 





0.0 





— 0.7 



29 



44.2 



38.0 



35.6 



3 9 .3 





1 .2 



0.3 





0.8 





0.6 





— 1-4 



3o 



34.3 



35.0 



36.8 



35.4 





1.8 



1.8 





0.6 





0.3 





— 2.3 



3l 



37.1 



37.5 



39.9 



38.2 





3.0 







3.3 





2.8 







r. m . 



56.5 



56.3 



56.4 



56.4 





0.8 



0.5 





0.4 





o.3 







Termograf 











Stop. 



Kierunek i 



sila 



t a 



wng. wzgięa. 



zachm. 



wiatru 



OP.i 

 mili 



7 



1 



9 





7 



1 



9 



7 



1 



9 





7 3 



Rn 



AR 

 Oo 



7 Q 

 / O 



1 0 



1 0 



1 ( > 



IN 





N 1 





96 



06 



yo 





O 7 



1 0 



1 0 



l 0 



NI W 3 



LN W 



w 5 



W 3 





90 



09 



oA 

 90 



90 



1 1 1 



1 u 



1 0 



1 0 



0 





0 





98 



100 



90 



96 



10 



lo 



10 



0 



SE 5 









98 



92 



98 



96 



10 



10 



10 



SE 9 



SE 7 



CTT5 





90 



06 

 9° 



93 



_ 



1 r\ 



1 0 



1 0 



OiL, 



SE 3 



0 



1 R 

 1 . . I 



93 



90 



nA 

 90 



nR 

 90 



I i i 



1 0 



lo 



OIL 



0 W 



SE 1 



0.9 



nA 

 96 



94 



n A 

 90 



nR 

 90 



1 0 



1 ( 1 



1 0 



O 



0 



0 



0.0 



94 



90 



90 



91 



10 



In 



10 



0 



0 



0 





9 6 



96 



96 



96 



10 



1 0 



1 0 



0 



0 



0 



— 



l 00 



1 00 



nR 

 9° 



99 



! < ) 



1 1 1 



1 0 



0 



0 



0 





90 



1 00 



94 



nA 

 90 



1 0 



l O 



1 0 



0 



0 



0 





Cj6 



92 



nA 

 90 



94 



1 O 



1 0 



1 0 



0 



0 



0 





83 



73 



91 



82 



10 



In 



10 



s 3 



S 8 



<;3 

 0 



7.8 



1 00 



92 



93 



95 



10 



10 



10 



s 3 



S 5 



C3 



13.2 



MO 



94 



MO 



nA 

 90 



1 0 



0 



1 0 



M W 9 

 IN W 



W 7 

 W 



W 3 



1 .0 



nA 

 90 



Q4 



92 



94 



1 0 



1 0 



0 



W5 

 W 



w 



NW 4 



O.O 



1 00 



nR 

 90 



Od. 



92 



1 0 



t n 

 10 



1 0 





0 W 



Mr 



0 . 2 



89 



93 



90 



90 



10 



10 



0 



SW 9 



SW 3 



0 w 



0.0 



92 



90 



98 



93 



10 



1 0 



0 



SW 3 



SW 3 



0 w 0 



1.8 



94 



Rn 



89 



1 00 



94 



1 ( 1 



0 



1 <") 



0 



0 W 



0 





1 00 



92 



70 



Rn 

 89 



1 0 



9 



0 



0 



0 W 



0 





r\ A 

 96 



9 1 



9 d 



nQ 

 93 



1 0 



1 0 



1 0 





\AT 7 



W ' 



W 5 



0.0 



( 1 A 



96 



91 



9° 



94 



1 0 



1 1 1 



1 0 



W 5 

 W 



W 5 



W 







96 



96 



100 



97 



lo 



10 



10 



w 3 



w 1 



0 



Z 



96 



82 



Q I 



89 



1 0 



7 



10 



w 3 



w 5 



W 9 



o.5 



93 



83 



94 



90 



8 



10 



0 



w 2 



w 6 



W 7 



0.3 



92 



87 



89 



89 



5 



lo 



10 



w 



w 4 



W 4 





86 



98 



88 



90 



1 0 



10 



10 



S 14 



S 16 



§18 



1.2 



84 



75 



81 



80 



o 



8 



1 0 



S 19 



S 7 



0 





91 



96 



94 



93 



to 



lo 



10 



0 



SW 1 



0 



1.7 



93 



91 



92 



92 



9 



" 



8 



3.5 



3.8 



2.9 



31.5 



U W Al. 



l 



■X-® 

 ■X- 



4X 



* Orfjszew. (St. 2). 



Grudzień 1894 



D. 



1 ' 



1 



9 



1 ' 



1 



9 





Max. 



Min. 



h 



l j 9 







1 



9 



7 



1 



9 





GL 



1 



51.3 



54.1 



56.2 



53.9 





1.6 



2.8 





1.8 





2.0 



3.0 





1.2! 93 



89 



96 



93 



10 



10 



10 



NW 8 - 



NW 10 



NW 2 











2 



58.3 



63.4 



64.8 



62.2 





0.2 



— 0.2 





0.7 





0.4 



2.0 





1.3 



98 



96 



98 



97 



10 



10 



10 



NW 3 



W 3 



NW 5 











3 



64.1 



63.6 



61.9 



63.2 





1.0 



1.4 





1 .2 





0.0 



1.6 





1.2 



94 



96 



96 



95 



10 



10 



10 



W 2 



W 2 



NE 1 











4 



58.6 



57-7 



56.1 



57.5 





2.2 



— 2.3 





2.7 





2.5 



— 1.2 





2.8 



96 



96 



94 



95 



10 



10 



10 



E 3 



E 3 



E io 











5 



55.6 



56.6 



56.9 



56.4 





2,0 



— 1.2 





1 .2 





'•4 



— 1.0 





2.8 



96 



90 



90 



92 



In 



10 



10 



E 6 



E 5 



E 4 











6 



55.7 



54.1 



52.4 



54.1 





1 .2 



1.3 





1.6 





0.8 



1.8 





1.3 



92 



91 



94 



92 



1 0 



5 



K 



E 3 



SE 1 



W 3 











7 



52 3 



52.5 



53.2 



52.7 





1-4 



3.3 





2.3 





23 



3.6 





1 .0 



96 



85 



91 



91 



10 



10 



10 



S 3 



SW 4 



W 2 











8 



53.7 



53.7 



54.2 



53.9 





1.8 



2.3 





1.2 





1.6 



2.7 







96 



94 



96 



95 



10 



10 



10 



W 3 



W 3 



N 2 











9 



54.0 



55.o 



56.5 



55.2 





1.2 



1.0 





1.4 





0.7 



1.6 





;- 2 

 1.4 



96 



96 



98 



97 



10 



10 



1 0 



NW 3 



NW 2 



N 5 











1 0 



58.4 



59.6 



61.6 



59.9 





0.2 



0.1 





0.2 





0.1 



0.5 





1.4 



96 



94 



98 



96 



10 



10 



lo 



N 4 



N 3 



NW 3 











1 1 



63.6 



64.2 



63.8 



63.9 





0.4 



0.1 





1.2 





0.7 



0.4 





1.2 



96 



100 



loo 



99 



1 II 



10 



10 



W 4 



NW 6 



NW 5 







\ 





1 2 



63.1 



60.8 



09.5 



61.1 





2.0 



— 1.2 





1.7 





1.6 



0.0 





2.0 



96 



96 



94 



95 



10 



10 



10 



N 2 



NW 3 



W 3 





1 







13 



57.7 



56.7 



59.4 



57.9 





3.2 



— 1.8 





5.2 





3.9 



- 1-4 





5.2 



91 



96 



93 



94 



10 



10 



1 Ci 



SW 3 



NW 3 



E 10 





__uiJ 





14 



62.7 



61.3 



59.2 



61.1 





10.2 



— 5.8 





8.0 





8.0 



— 5.0 



—102 



93 



90 



88 



90 



3 



3 



9 



0 



S 5 



W 3 











15 



5l .2 



46.3 



42.4 



46.6 





2.7 



0.1 





1.0 





0.1 



1.4 





8.2 



89 



83 



92 



88 



In 



10 



lo 



W 4 



W 4 



W 16 



1.2 



_JJU - 





16 



41.9 



46.2 



46.2 



44.8 





0.8 



— 1.0 





1.2 





0.6 



2.0 





4.8 



92 



92 



94 



93 



10 



10 



8 



w 3 



W 10 



w 5 



1.1 





-Ulu 



17 



44 4 



47-7 



53.7 



48.6 





o.3 



— 1.2 





1.2 





0.8 



0.6 





1-4 



98 



90 



94 



94 



10 



10 



lo 



NW 4 



NW 8 



N 10 









18 



56.8 



5 4 .2 



47-9 



53.0 





8.7 



— 4.0 





3.2 





4.8 



— 1.0 





8.8 



91 



91 



89 



90 



3 



10 



10 



SW 4 



SW 6 



s 8 







1 i 



19 



43.1 



43.2 



44.8 



43.7 





0.2 



1.0 





0.2 





0.2 



1-4 





3.3 



96 



92 



81 



90 



10 



lo 



lo 



S 16 



SW 4 



w 4 



0.2 





Jl 



20 



45.4 



46.5 



48.5 



46.8 





1 .2 



0.8 





3.2 





1.7 



1 .2 





3.3 



96 



85 



94 



92 



10 



10 



4 



S 5 



s 2 



SW 3 









2 1 



49-9 



5o.6 



53.4 



51.3 





4.0 



— 0.6 





3.7 





3.o 



0.0 





4.8 



9 5 



96 



95 



95 



10 



0 



In 



E 2 



S' 



0 









2 2 



54.8 



52.1 



47.0 



5i.3 





6.3 



— 3.2 





6.6 





5.7 



— 3.0 





6.6 



9 3 



96 



95 



95 



lo 



10 



10 



S 3 



S 1 



S 3 



o.5 







2 3 



42.7 



44-4 



48.5 



45.2 





0.8 



2.8 





2.6 





1.8 



3.5 





6.6 



94 



84 



89 



89 



10 



10 



1(1 



SW 8 



S io 



S 14 



0.9 





24 



54.6 



57.9 



59.5 



57.3 





0.7 



2.2 





2.2 





1.8 



3.o 





0.2 



96 



98 



98 



97 



10 



10 



1 1 1 



w 2 



W 3 



w 4 



0.8 







2 5 



62.3 



63.7 



64.6 



63.5 





1.6 



1-7 





1.1 





1.4 



2.6 





0.2 



98 



96 



98 



97 



10 



10 



10 



w 5 



W 3 



w 3 



04 





i J 



26 



04.9 



63.0 



58.1 



62.0 





0.6 



3.3 





16 





1.8 



3.8 





0.6 



98 



85 



89 



91 



lo 



lo 



6 



SW 3 



SW 4 



w 5 



1.3 





) 



27 



52.4 



5l .9 



.50.9 



51.7 





1.6 



3.2 





0.6 





1.5 



3.6 





0.6 



91 



87 



92 



90 



10 



3 



2 



SW 6 



w 4 



SW 4 









28 



52.0 



54.5 



5.|.2 



53.6 





0.0 



0.8 





0.2 





0.1 



1-4 





0.2 



96 



89 



81 



89 



8 



6 



10 



w 6 



w 4 



N 12 









29 



42.4 



36.7 



34.3 



37.8 





2.2 



- 0.4 





1.2 





1 .2 



0.0 





2.8 



94 



92 



96 



94 



2 



lo 



10 



S 16 



SW 20 



NW' 6 



0.2 





3o 



32.7 



32.6 



33.4 



32.9 





1.4 



1 .0 





2.2 





1.2 



1-4 





2.2 



94 



80 



96 



90 



8 



6 



2 



NW 6 



s 6 



S 3 









3i 



32.4 



32.7 



35.5 



33.5 





3.4 



— 3.o 





7-2 





5.2 



— 2.0 





7-2 



91 



91 



95 



92 



lo 



10 



1 



E 4 



NE 4 



SW 3 



2.0 



* 





śc. m. 



52.6 



52.8 



52.8 



52.8 





1.3 



o.l 





1.2 





0.9 



0.9 





2.8 



94 



91 



93 



93 



9 



9 



9 



4-4 



4-7 



5.4 



8.6 







