J. S1EM1BADZK1. — ZARYS GEOLOGII WABSZĄWY. 



5 



na polu wojskowetn za Powązkami, jak również na południe od Warsza- 

 wy — w okolicy Piaseczna i Sękocina rozwinięte. Do staroaluwialnych na- 

 pływów zaliczyć też zapewne wypadnie kotlinę w Szczęśliwicach, w któ- 

 rej znaleziono tyle szczątków ssawców dyluwialnych. 



Nizkie Powiśle całe pokrywają przeważnie piaski wiślane, w części na- 

 mulisko ilaste. To samo na Saskiej Kępie i na Pradze. Dopiero od wydm 

 piaszczystych na Pelcowiznie, których pasmo przecina kolej petersburska po- 

 między Prsgą i Wołominem, zaczyna się szeroki taras staroaluwialny. 



Rozdzielenie na mapie piasków warstwowych i morenowych, równie 

 jak marglu lodowcowego od warstwowanych iłów współczesnych nie było 

 możliwem — dla uniknięcia zatem niedokładności oznaczyłem utwory lodow- 

 cowe tylko dwiema barwami — jako piaski i margiel lodowcowy — ten osta- 

 tni na mapie obejmuje zarazem wszelkie warstwy ilaste, o których nie ma- 

 my wiadomości, czy zawierają głazy narzutowe, czy też są utworem dylu- 

 wium warstwowego. Odróżnienie tych utworów na mocy jedynie dokona- 

 nych przez inżynierów kanalizacyjnych regestrów wiertniczych jest niemo- 

 żliwem. 



Celem uzupełnienia wiadomości naszych o geologicznej budowie grun- 

 tu w okolicach Warszawy, załączam poniżej wyciągi z raportów inżynie- 

 rów delegowanych przez miasto w celach poszukiwania wody źródlanej. 



/. Protókul obejrzenia źródeł na gruncie wsi Radonie pod Grodziskiem 

 (A. Grotowski, L. Bagiński, M. Pronaszko). 



a) Olszynka. Z gruntu piaszczystego, woda czysta, bez 

 smaku i zapachu, dobra, miękka, niedająca osadu. 



b) Książenice. Z gruntu piaszczysto - torfowego; woda 

 czysta, lecz zawiera siarkowodór, na liściach i gałązkach zanu- 

 rzonych tworzy żółtawy osad (żelazo). 



II. Relacya o studniach w okolicy ul. Czerniakoiokiej (Dr. Majzel, inż. 

 Kochanowski, inż. Bagiński, Katarzyński). 



Wszystkie studnie płytkie, 5 — 6 łokci, woda obfita, jest 

 przefiltrowaną wodą wiślaną, poziom jej utrzymuje się na pozio- 

 mie Wisły. 



III. Raport z badań robionych w celu wyszukania wody gruntowej 

 w okolicach Warszawy (inż. Stan. Arndt). 



Teren badany leży pomiędzy szosą radomską i szosą ka- 

 liską, po obu stronach kolei warsz. wiedeńskiej. 



Na tej przestrzeni, jak również pomiędzy wspomnianemi 

 szosami i Wisłą rozoiągają się bardzo bogate pokłady gliny, 

 pod któremi znajdują się warstwy przeprowadzające wody i mu- 



