Гайка веб Вокея-Дика, II. Веаснюроба. 



71 



^е\ѵо1Ы ии(І еггеісііеп сііе ^гоззіе ^ѴбІЬип^ іп <3ег Міііе сіег 8ска1е. Бег ЛѴігЬеІ йег 

 ^гоззеп Кіарре І8І \ѵепі§ - аиі^еЫазеп ипй зск^аск §еЪо§еп, тіі ^египсіеіеп Капіеп; 

 (Заз ВеШаЧит ізі всіііесііі егкаКеп; сііе Оейішш* ізі тіМеІ^гозз. Віе ЗсЫпззІіпіе ізі 

 гиг 8еііе сіег ^гоззеп Кіарре зсішасіі еіп§еЪо§еп; сііе Зіігазскіиззііпіе ізі; Газ!; ^егасіе. 

 Біе ОЬегйасЬе йез Ьіпіегп Капсіез із! іазЬ °;1аМ тіі зеііепеп шісі зсіілѵасіі аиз§ес1гііск- 

 іеп, коигепігізскеп Вігеііеп, іпсіет сііезе 8*геіІёп Ьеіт 8іігпгапс1е ІіеГег \ѵегйеп ипсі 

 іп зіиіеііагіі^ ^еіе^епе ЕаНеп ііЪег&екеп. 



Ршісіогі. Каікі^е Топе (Іез НогігоиЬез 18 ат Вег§е Кгетепеіг. 



УѴаЫІттіа сі. ІидиЬгіз 8иезз (Та?. III, %. 9 — 10, гизз. Техі, 8. 28). Віе ѵоп тіг 

 ипіегзискіе Рогт зіеЫ (Іег ІидиЪгіз зеЬг паке, оЪлѵоііі зіе зісіі ипіегзсЬеісІеі сіигсіі ешеп 

 еі\ѵаз лѵепі§ег гигііск^его^епеп ЛѴігЬеІ, чѵепі§ег зсііагіе Капіеп ап сіеп 8еііеп сіез "ѴѴіі - 

 Ъеіз, еіп Ьгеііегез ВеШсПит, зіагкег аиз§ерга§іе, зіиГепагІі^е, копгепігізске Раііеп 

 ат ѵогсіегп Теііе сіег 8ска1е ипсі Азуттеіііе сіез 8упиз ат 8іігпгап<1е. 



Рітсіогі. Каікзіеіп сіез Нотопіез (1 Ъеіт Вогіе Ргоіороролѵка. 



2еШегіа Аопемапа поѵ. зр. (ТаГ. III, й^. 11, гивз. Техі, 8. 29). Вег а11§'етеіве 

 ІІтгізз йег 8ска1е ізі готкізск §егип<1еі, сНе 8с1іа1е ізі азуттеігізск гиг МіМеШпіе; 

 (Ііе Ьеісіеп Кіарреп зіпсі Газі §1еіск §е\ѵб1Ы. Вег ЛѴігЪеІ сіег §тоззеп Кіарре ізЬ еп^ ипй 

 га§1 зіагк ііЪег (Іег кіеіиеп Кіарре Ьегѵог; ап (Іеп 8еііеп еп11ап° - гіекеп зісіі зскагі* 

 аиз^ерга^іе Капіеп; сііе Оептіип§' каі зіск пісЫ; егЬаІіеп; сіаз ВеШсІішп ізі сігеіескі» 

 ипй коек. Віе 8еі1еп- ппсі 8іігпгапйег зіпсі ^егітйеі. Віе 8екепзск1іі88Ііпіе ізі зек\ѵаск 

 §е\ѵо1ЬЬ, (Ііе 8ьігп1іпіе ізі Ъеі зіагк §е^о1Ъіеп Ехетріагеп ішЧ еіпет зск\ѵаеЬеп 8уітз 

 ѵегзеЬеп. 



Віе теЬг §е\ѵб1Ые 8ска1е ипсі йег рипкііегіе Ваи сіег ОЬегйасЬе ипіегзскеісіеі 

 2еШегіа йопегіапа ѵоп тасіа Воиѵіііё *). Ѵоп (Іеп Еогтеп, сііе сіег оЪеп ^епаішіеп 

 Агі паке зіекеп, тизз тап сііе ѵоп Ьогіоі 2 ) сІаг&езІеШе ЯеШегіа сЫтопіапа ег\ѵакпеп. 



Ршніогі. Каікзіеіп сіез Ногігопіез 18 ат Вег§е Кгетепеіг ипсі сіез Ногігопіез (1 

 Ьеіт Вогіе Ргоіороро\ѵка. 



ЯеШегіа Едет Вауіе (ТаГ. III, 12, гизз. Техі, 8. 30). Віе ипіегзискіе Копи 

 ізі лѵепі^ег §е\ѵб1Ы, аіз сііеіеш&еп, сііе ѵоп Воиѵіііё йаг^езіеШ зіікі; зіе паЬегі зіск 

 йет ,]ип§еп Ехетріаг, сіаз ѵоп Вауіе Даг^езіеШ ізі. 



Рипйогі;. Ка1кі§;е Ьекте (Іе8 Ногігопіез 18 ат Вег^е Кгетеиеи; іопі^ег Каік- 

 зіеіп без Вог^ез \Ѵеге\ѵкіпо (?). 



а ) БоиѵіПё. 8иг сре^иез Ьгасіііоросіев йи іеггаіп ^і1^а88І^ие, р. 98, рі. IV, Й§. 16. 



2 ) Ьогіоі. Еаигасіеп іпГ. йи ^ига Ьегпоіз. Мёт. 8ос. раі. Зиіззе, Ѵоі. XXI, рі. X, 2. 



