БіЕ ТвОСШЫЗКЕІѵ, 



103 



ійгші&е Оезіаіі гак аЬ»ер1аМеІеіі Епгіеи шісі ат еіпеп Роі еіпе ІгісЫ;егШгті§е Ѵег- 

 Ііешп^ тіі ^гоззег ОеЙгтп^, ат апсіегеп еіие кіеіиеге ОеЙшт^. Меізі: Ьейпсіеі зісіі 

 <ііе ^гбззеге Оеійтп§ ат зсіітаіегеп Епйе, іп зеііпеп Еаііеи аЬег Ііе^і аисіі (Не 

 МахітаІЬгеііе без Еоззііз іп іЬгег МасІіЪагзсЬай шкі сіапп шісі \ѵаіт епізргісііі; (Не 

 МахітаІЬгеіІе сіег Міііе сіез Ехетріагз. Біе Ьаи^згірреп зіікі ^гоззіеп Тііеііз аЪ^е- 

 гіеЬеп. 8іе Ъегеісітеп о-еѵюітіісіі (ііе Ѵегеіш#ші§' сопсаѵег МегісІіоиаШіеіІе сіег 8е°- 

 тепіе). АисЬ сііе (^иеггіррсііеп рйе§еи аЬ^егіеЬеп ги зеіп. Іи ЬепасЬЬагіеп Мегісііопаі- 

 зігеііеп ѵѵесіізеіп зіе теізі тіі еіиаисіег аЬ, сіосіі І8* (Іаз пісііі іттег сііе Ке§е1. 



Біе Бітепзіопеи сіег аиз ІзЪогзк зіаттеікіеп 8усі(Неіі капп тап аіз (Ііе §1еісЪеп, 

 \ѵіе Ьеі йен ѵогЫп ЬезсЬгіеЪеиеп, апзеііеп: іпге Ноке (Ьап^е) ипсі ікге МахішаІЪгеНе 

 зсіпѵапкі гтзспеи 1,35 ипсі 1,60 тт. Біе сіеьаіііігігеи Мааззе йпйеп зісіі аиі 7 8. 20 

 сіез гиззізспеп Техіез ѵеггеісЪпеІ, лѵо сііе оЬегзІе 2еі1е (Не Еап§е (Ноііе) ап^іеЫ, (Не 

 2\ѵеііе (Не МахітаІЬіеке, (Не йгШе йеп Бигсіітеззег сіег ТгісЬіегптп<1ші& (Не ѵіегіе 

 (Іеп сіег §тоззегеп Оейпип^, (Не йіпйе сіеп сіег кіеіпегеп шкі (Не зесіізіе (Но Біске 

 (Іег Зеііаіе іп Шгег МіМе. 



Іп іЬгег аиззегеп Сгезіаіі, іп сіег 2аЫ ііігег Ьап§згірреп шні іп іЬгеп сІісМеп 

 (^иеггірреп зіпй (Не 8усі<Леи ѵоіі ІзЪогзк сіеп игаИзсЪеи зеііг аІіпІісЬ, гит Шіег- 

 зс!ііе(1е ѵоп (Незеи зіікі аЬег іііге (^иеггірреп іп сіеп теізіеп Еаііеп аЬ\ѵес1ізе1п(1 ап^е- 

 огйпеі иікі іп Еоі^е (Іеззеп егзсЬеіпеп (Не (Нігсіі (Не Кгеигші§ Ьеійег 8уз1ете епізіе- 

 Ііепсіеп Еекіег пісііі ѵіегескі^, зоікіегп зесіізескі^, ііі Ігапзѵегзаіег КісЬШп^ дезѣгескі 

 ипсі (Не Отепгеп 2\ѵізс1іеп (Іеп МегМіопаІзЪгеі&п ѵегІаиГеп пісііі §егас1е, зоікіегп іт 

 2іскгаск. ІІп§еаеМеі (Незег ѴегзсЪіесІеппеК; теіпе ісп, сіазз \ѵіг ез іт Вус'кНит ѵоп 

 ІзЬогзк пиг тіі еіпег Ьезоисіегп Рогт ойег ѴагіеШІ; ѵоп /9. теіо (ѵаг. рзЫштіз) г\\ 

 Йтп ІіаЪеп. 



8усМіит лот И. &Ца88. 



Бег Ргзерагаіог ат Оеоіо^ізспеп Мизеит йег Каіз. Акайетіе сіег ЛѴіззепзсЬайеп, 

 Негг Кпугко, Ііаі еіп 8Шск (Іеѵопізсііеп ЗашЫеіпз тіі; Тгосііііізкеп (ЗусШіит) ѵот 

 Шег (Іез ЕІ. 8]азз Ьеіт БоИе Лисііогу ап сіег Сггепге сіег Ооиѵ. 8к. РеІегзЪиг§ шкі 

 Хо\ѵ§ого(1 еіп^еііеіегі, ѵоп (Зет (Не пеЬепзіеЬепйе Хеісіпшн^ (Гі§. 11) еіпеп Тііеіі сіег 

 ОЬегЙасІіе \ѵіе(Іег§іеЪ<;. 



Газі аііе Ехетріаге зігкі зіагк аЪ^езсЫШеп, аііеіп ікге Наирітегктаіе ІіаЬеп 

 сопзіаіігі \ѵегйеп кбипеп. 8іе зіп(1 ѵоп еііірзоійаіег оііег еііогті^ег СгезіаИ ипсі ЬаЬеп 

 еіпе ІгісЫегЙгті^е Ѵегііе^ип^ пеЬзі ОеЙпип^ ат еіпеп ЕікЗе, теізі, \ѵіе ез зсЬеіпІ;, 

 ат зсптаіегеп, ги\ѵеі1еи аЬег аисЬ, лѵіе Бееске ап^іеЫ, ат Ъгеііегеп, ип(і еіпе кіеіпеге 

 Оей'тше? ат епі§е§;еп§е8еІ2І:еи. "ѴѴо ез §е1ии§еп ізі, (Не 2аЫ (Іег Еап^згіррен ги ег- 

 тіиеіп, Ъеіги^ зіе 18. Біе ^ие^^іррс11еи Не^еп §ейгап§і Ьеі еіпапсіег. Біе Зігисіиг 

 (іег Вскаіе Ьезіеііі аиз тиЫеп^огті^ сопсепігізсііеп Зсііісіііеп (ТаГ. III, Еі§\ 1 1). 



