Біе Твосніызхея. 



131 



Шей Мі^иіаз ! ) Аизза§'е каші тап Ьеі Апіегіідип^ еіпез іеіпеи (^иегзеппіМез 

 (іигсіі еіпе СЪагасеепігисМ зеііеп, (Іазз (Не Каікзсііаіе аиз ѵіеіеп сопсепігізспеп НоЫ- 

 суііпйега ЪезІеЫ;, (Ііе сіигсіі §аіі2 сійппе Ьаіпеііеп еіпег игзргйп^ІісЬ ѵіеііеіспі ^аііегі- 

 агіі^еп МетЪгап ѵоп еіиапйег ^еігеппі зіші. Везошіегз зспбп 1аз8ѣ зісіі (Іаз ап зсІшасЪ 

 іпсгизіігіеп Ехетріагеп ѵои Ск. МзрЫа Ь. ЪеоЪаспіеи. Ап іеіі" аЬ§еГа11епеп 8рог- 

 орЫжІеп, Йегеп \ѵеіс1іе Аиззепішііе ѵепѵезЪ іаі, ізі (Незе 8сЫсЫип§ пиг зіеііеішеізе 

 ЪетегкЪаг, \ѵеі1 (Ійшіе 8спісЬіеп ог&апізспег 8иЪзІап2 гтзсЪеи сіеп Каіксуііпсіег іазі 

 ^апгіісп ѵег8сЬ\ѵіпйеп. 



Еіпе §и1е 2еіс1іпші° - , (Ііе «Не сопсепігізсп ^езсііісіііеіе Зѣгисіиг (Іег 8рогор1ііа(1еп- 

 зсЬаІе (Іагзіеііі, ізі тіг іп сіег Ьіиегаіиг пісІН ги везісЬі ^екоттеп. Зригеп сіаѵоп віпсі 

 аиі' <:1ег АЬЪіИип^ (Техій^. 39, 8. 54) еіпез зШсШсігіеп Ехетріагз іп ехсерііопеііет 

 Ег1іа1іип§;82и8(ап(1е егкеппЪаг, шкі 2\ѵаг ап сіеп т Йег МаЪе (Іез 8с1іеі1е1з осіег (іег 

 Базіз ^еиііігіеп 8сЬпіиеи. 



Ез ЫеіЫ ипз посіі йЪгі§ - ги Ьетегкеп, сіазз (Ііе Іпсгизіайоп (Іег ѵегзсЬіесІепеп 

 Тііеііе (Іег СЬагасееп иісііі аіз Го1§;е сіез ЬбЬегеп осіег ^егіп^егеп (теііаііез ап Саі- 

 сіитзаігеп іт ЛѴаззег аи&и&ззеп Ізі. Ііпіег ^ІеісЬеп Ѵегіпіішіззеп лѵасЬзеп Еогтеп 

 аиі', сііе іпсгивіігі: ѵѵегйеп, шиі зоісііе, Ьеі сіепеп (Нез пісІіЬ ^езсЫеМ, ипсі гиѵѵеііеп 

 Іаззі 8Іс1і еіпе рагііеііе, (Не зо°'епаітіе хопаіе ІпстзШіоп ЬеоЪасМеп. Еіп Ъезііттіег 

 бгипсі Іаззі зісіі (Миг посЬ пісііі ап^еЪеп, аЪег іиг еіпі§-е Гогтеп зіпсі АпгеісЬеп 

 ѵогЬапйеп, (Іазз § - е\ѵІ8зе ЕгзсЬеіпип^еп (сіаз ІлсМ, йег СЫогпаігіит^еЬаІІ <1ез ЛѴаззегз) 

 СбгйегпД ойег Ьеттепй аиГ (Не АиззспеМипз (Іег КаІкзиЪзіапг еітѵігкеп. Везоікіегз 

 ЬеІгеЙеп йіезе ВеоЪас1іІші§'еп аЬег (Не оЪегЯасЫісЬе зігисіигіозе Іисгизіаііоп, (Не іп 

 Еоі^е (Іег аиззегогйепШспеп 2аг11іеіі шкі ВгйсЫ^кеіі (Іег іпсгизіігіеп РЙапгепіЬеіІе 

 \ѵепі§* гиг Сопзегѵігипу (Іез Ое\ѵаспзе8 іп пэззііет Хизіапсіе Ьеііга^і. Іп зеНпеп Еаііеп 

 Іаззеп зіе зісіі іи зеЪг Іеіпеп АЫа^егип^еп ЪеоЪасМеп ипй Ьаий^ег іп Тийеп геіаііѵ 

 Іип^еп ІІГ8ргип§8. Іп аііегеп ТиЙ'еп (1а§'е§еп, золѵіе іи ѵіеіеп ]йп§'егеп, Ье§ипз1і§(, (Іаз 

 іппегЬаІЬ іЬгег рогозен Маззе сігсиіігепсіе ЛѴаззег еіпе ІІткгузІаПізіпш^ йез (гезіеіпз, 

 (Не АизйШии^ (Іег НоЫгаите Йагіп иіні (Не Ѵегшспіип^ (іег РЯапгепіпеіІе заті іЬгег 

 зігисіигіозеп когпі^еп Іпсгизиііоп, лѵаіігеіиі (Не еіпеп аЪлѵеісЬепйеп Ваи аи!Чѵеізеп(1е 

 КаІкМИе Йег Оо^опіеп (ІаЬеі ѵоіікоттеп іпіасі ЫеіЬеп капп. ІІеЬеіііаирІ зіікі Гаііе 

 Ъекапні, ^о 1о8зі1е Сііагасееп-Оо^опіеп еіп (тезіеіп Дигсп\ѵе§ аиз^йНеп. оіте (Іазз 

 ажіге ТЬеіІе (Незег Ое^асЬве сіагіп еіп^езсЫоззеп \ѵагеп 2 ). 



') Мі§и1а, 1. с, 8. 49. 



2 ) Аиззег іп розМегШгеп АЫа§егип§еп, ЬаирІбасЫісЬ іп Ти%еЬік1еп, $іп<1 Кезіе ѵоп 8іеп§е1п ипй 

 аікіегеп СЬагасееп1:1іеі1еп шіі АизпаЬше сіег Оо§опіеп еіпе зеЬг §го8§е 8е1ѣепЬеіі. Іп розѣрііосапеп ипй іп 

 гесепіеп Тийзесіітепіеп коттеп зіе сіа^е^еп Іііег ші<і сіа іп Гйііе ѵог. СЬагакіегізіізсЬе Веівріеіе зоІсЬег 

 АЫадепш^еп Іаззеп зісЬ Ьеі ^огіЬатрѣон іп Еп§1апс1 (8Ьаг)). Оп а гетагк. інсгизі. іп КогЙіатріоп- 

 зЬіге, беоі. Ма^., ѵоі. II, 1868, р. 563), іт Уе11о\ѵз(;опе Рагк іп ^огі-Атегіка ипй зопяЬ пас.1і\ѵеізеп. 

 АПеіп аисЬ іп зоІсЬеп геіаііѵ ,іип§еп ап СЬагасееп&йсЬіеп геісііеп ТиіГеп іеіііеп йіе йЪп^еп ТЬеіІе (Ііезег 

 РЯапяеп гиѵѵеііеп (Ег. Каізег и. Е. Маитапп, Бііиѵ. іп Х.-\Ѵ.-Т1ііігтдеи. З&ЪгЪ. Й. К. Ргеиз^. ^еоі. Ьап- 



17- 



