146 



А. КАЕРШ8КУ. 



теІ8І Ьеі сіеп (оззііеп СЬагасееп йег Раіі ізі, Газі: ішг сііе КаІкзсЬаІеп (Іег 8рогеп- 

 кпбзрсЬеп йЬгі§' §еЫіеЪеп 8Іпй 



Зеігі ѵтоііеп ѵѵіг гизеііеп, \ѵогіп зісЬ сііе 8усійіепге8Іе ѵст йен КаІкзеЬаІеи сіег 

 § е §' е п \ѵ а іЧ і ^ ІеЬеіиІеи СЬагасееп ітіегзсііеійеп, шкі г\ѵаг йпйеп ѵѵіг сіаЪеі іоі^епйе 

 Рипкіе: 



1) Віе 2аЫ сіег Кірреп ойег 8ігеііеі], сііе Ъеійе Роіе йег ВсЬаІе ѵегЪіпсІеп. 



2) Віе зегасіеп тегійіопаіеп ітй пісЫ зрігаіі^еп Кірреп, лѵіе Ьеі (іеп СЬагасееп. 



3) Віе роіагеп Оеп°иіш§'еп Ъеі Вусісігит. 



4) Віе Ігапзѵегваіе Вегіррип§ (іег 8усійіепзсЬа1еп ойег йЪегЬаир* йаз ѴогЬап- 

 йепзеіп еіпег ігапзѵег8а1еп Зсиіріиг. 



Віе ѵоіѣеггйсЬепйе 2аЫ йег Ьап§8гіррспеп, й. Ь. йег тегійіопаіеи 8си1р1иге1е- 

 тепіе, ізі Ьеі аііеп 8усійіепаг1еп 18, еіпе 2аЫ, (ііе аисіі еіпег йег ат \ѵеіІе8Іеп ѵег- 

 ЪгеіМеп 8ресіе8 сіег тіі Врігаівсиіріиг аив^евіаМеіеп ТгосЫІізкеп еі^еп ізі. Еіп Ѵег- 

 §1еіс1і йіевег АпгаЫ тН сіег Рііп&аЫ йег епІзргесЬешІеп Еіетепіе Ьеі сіеп СЬагасееп- 

 оо^опіеп І8і 80 ет^еЬепй, \ѵіе ез іт Аи§еиЫіск тб^ІісЪ егвсЬіёп, оЬеп (8. 135 — 9) ап^е- 

 зіеШ лѵогйеп. Косіі ігііпег ЬаЪеп \ѵіг Ьеіопі, йазз ез гѵѵесктаззі^ ізЬ, Ьеі тиіЬтаз- 

 зііспег ѴепѵапйізсЬаЙ еіпег Говзііеи Рогт тН іг^епй еіпет Ог^ап еіпез 

 ѵоіікоттпёгеп ѴеіЧгеіегз йег ЬеиЧі^еп РПаигеп- ойег ТЬіег\ѵе1і йаз 8іи- 

 йіит йег Епі\ѵіске1ип§'8р1іа8еп (Ііезев Ог§ап8 гиг НіКе ЬегЪеігигіеЬеп, сііе 

 іп ^ешзвет Маа8е сіет Епй8Іайіит йег аи8де8іогЪепеп Рогт епізргесЬеп 

 коппіеп (ѵ§1. 8. 128). 



Веі йег ргаезитрйѵеп ѴегѵѵапйізсЬаіг сіег Вусійіеп тй сіеп Оо^опіеп йег СЬа- 

 гасееп лѵШ ісЬ іп киггеп "ѴѴогіеп аиі" йіе Епиѵіскеііт^ йег Нііііе йіевег Оо^опіеп 

 гигиск^геііеп. ВекаппШсЬ епМеЪею ап йег Регірпегіе йег Кпоіепгеііе о!ег Оо^опіеп 

 аІшІісЬ, ше сііе ВІШсЬеп еіпез (^иігіз, йіпі" гітасЬвІ Ьбскегагіі^е, іазі ки^еНбгтще 

 2е11еп, йіе зісЬ аізйапп Ъеі \ѵеі1егет "ѴѴасЬзЙшт зсЬпеІІ ѵегіап&егп ипй сііе Оо§;о- 

 піепМИе ЬіИеп. Ѵоп йег ахіаіеи 2е11епгеіЬе Іаззі 8ІсЬ пиг ап йег 8сЬейеІ2е11е, 

 йіе 8ІсЬ, пасЬ Ьоз<;гецпіт§ еіпег ойег теЬгегег (3) 80§епаппіег "ѴѴеийип^згеІІеп 

 ѵоп іЬг, іп йіе Еіхеііе ѵепѵапйеіі, іегпегез ЛѴас1і8іЬит ЪеоЬасЫеп. МеІ8* Ьеѵог сііе 5 

 Нйііяеііеп (Техійо-. 34 — 38), (Не еіпе Іап^НсЬ еііірзоісіаіе, (Іапп еіпе суІіпйгізсЬе, 

 гоЬгепагіі^е Рогт аппеЬтеп, иЬег сіег 8сЬеііеІ2е11е гизаттепзіоззеп, \ѵегс!еп зіе йигсЬ 

 еіп ЬогігопЫез 8еріит іп 2\ѵеі 2е11еп ^еіЬеіІІ ипй Ьеі сіеп 8рогорЬіайеп йег 8иМа- 

 тіііе сіег ШШІеае епІзіеЫ; зраіег посЬ еіпе глѵеііе 8сЬеійе^ г апсІ ипіегЬаІЬ йег егзіеп. 

 Віезе 2е11епгеіЬеп ЫеіЪеп зо Іап^е §егас1е, Ьіз іп Роі^е ѵегвШгкІеп "ѴѴасЬзІІштз йег 

 ітіегеп 2е11еп аііеіп йіезе ііЬег йег 8сЬеііе1ге11е гизаттепѣге^еп, ѵѵаЬгепй йіе оЬегеп 

 5 ойег 10 кіеіп ЫеіЬепйеп 2е11еп 8ІсЬ іп йаз КгбпсЬеп ѵег^апйеіп (Тех1;%. 38). Ег8і 



г ) Ипіеп \ѵегс!еп посЬ лѵеііеге Кезіе ЬезргосЬеп \ѵегс1еп, йіе тб§1ісЬег \Ѵеізе ги Деп ТгоеЬіІізкеп 

 іп Ве2Іе1іип§еіі 8Іе1іеп. 



