22 3. М.0К02ЕЧѴІС2. 



Ма^пеШ (тіі Тікапіі) ипсі АраШ. Біе 8ігис1;иг ізі іт АП^етеіпеп когпі^ ипй орЫ- 

 ІІ8СІ1, ѵегЬипсІеп тіі ІІеЪег§ап§еп ги рогрЪугШзсЬег иші (НсМег арЪашіізсІіег. АиГ 

 Козіеп <1ез Ріа&іокіаз ЪіИеи вісіі зесипйаг: 2оІ8ІІ, Каоііп ипсі Саісіі, а,иі Козіеп сіез 

 Аи§іІ8-СЫогіЪ, іазегі^е НогпЫепйе (ТТгаПЬ), АкІіііоІііЪ ипсі Віоііі, аиГ Козіеп сіез 

 Ма^пеіііз шісі Дез Тііапііз-Ьеикохеп ипсі Ілтоші. Ваз везіеіп зеІЪзІ ѵегшМегІ; ипб 

 гегШІІ сІаЪеі іп 8Шске, сііе тіі СаІсіитсагЪопаі иші Шопі§ег ЗиЪзіапг (Хегзеігші^з- 

 ргосіисіеп сіег ргітагеп Міпеіаііеп) гизаттеп^екіМеІ; зіпсі ип(1 Ьіег ітсі сіа „гісМі^е 

 БіаЬазЬгессіе" ЬіИеп. 



Nас11 сіег 8с1ігіЙ ѵоп Вііітеі гісіиеіеп сііе веоіо^еп іііг Аи§ептегк тсЫ зсшоЫ 

 аиі" йаз кгузіаіііпізсііе Оезіеіп ѵоп Іззаізсіікі зеІЬзі, аіз аиГ зеіие Ьа§егіт&з\ѵеізе шісі 

 зеіпе Вегіеітп^еп 211 сіеп Весіітепіаг^езіеіпеп. 8еіі сіеп 2еііеп Вогіззіакз, (іег ѵоп 

 „Віогіізсбскеп" гесіеі, „йіе Ьеіт Бог^е ІззаізсЬкі епішскеіі зеіеп", ипй Вііітеіз, (іег 

 сіет Боіеііі §ап§іогті^е Ьа§ - егип^ гизсІігеіМ, ЬаЬеп сііе Меішт§еп сіег Сгеоіо^еп Ы- 

 §;ешІе \ѴацсИип§еп сІигсп§етасМ. Ѵгоі. ТЬеорЪу1акіо\ѵ, сіег ІззаізсЬкі ги шесіегіюкеи 

 Маіеп ЬезисМ Ьаі, І8І ги сіег Апзісііі ^еіап^і, сіазз сіег „Боіегіі" іп безіаіі еіпез 

 Маззіѵз Іа^егі, йеззеи Рогт сіигсіі сіаз аиззеге Кеііеі" сіез зісіі іп погсЬѵезШсЬег Кісіі- 

 іив§ - егзігескепйеп Н%е1з Ъезіітті \ѵігс1. Баз Маззіѵ ізѣ ѵои еіиег Всііісііі Ьбзз ітсі 

 (Незет шііег^еіа^егіет ОезсІііеЪе йЬегйеск! ипсі гиііі аи:Р Каікзіеіп ипй ^урзЬаЖ^ені 

 Тіюп ѵоп сіипкіег ипсі азсіі^гаиег ГагЪе, (ііе сіег Врогкіуіиз-Зіи^е ги^егаШ \ѵегс1еп. 

 8отіІ зіікі пасіі сіег Беи1ип§ РгоГ. Т1іеор1іу1акІо\ѵз (ііе іегііагеп Каікзіеіп- ипсі 

 ТЬопзсІпсІііеи йигсЬ сііе Егирііоп сіез Боіегііз йигсЪЪгосЪеп тѵогсіеп. сіег зісіі сІагйЬег 

 ег^оззеп Ьаііе шзсі іп Сгевѣаіі еіпег Кирреі егкаІіеЬ ^ѵаге, чѵогаиі* зісЬ сіапп сііе Сгіасіаі- 

 ^еЪікІе ипсі (Іег Ьбзз аЪ^езеШ ЬШеп. 



БигсЬ Ргоі". Стиі'о\ѵз ЦЫегзисЪип^еп ізі ез іпсіез пасЬ^ешезеп тсогсіеи, (іазз сіег 

 Каікзіеіп Іііег кеіпе зеІЪзІапсІі^е 8с1іісЪі Ъіісіеѣ иисі йазз сііе іегЬіагеп ТЬопе (йаз Ра- 

 Іазо^еп) 8ІсЬ пиг ше еіп Кагпіез ац сііе ВМзеііе сіез БіаЬаз-Мазвіѵз апзсЫіеззеп. ІІеЬег- 

 сііез гиііі иптіііеІЬаг аиі" сіеш БіаЪаз г^ізсііеп (Іеп 01асіа1§еЪіМеп ітсі сіеп іегііагеп 

 Тііопеп Ьіег ипй (1а еіп оЪев шй ^еІЪегп ТЪоп, іп сіег Тіе^е тіь кгузіаШпізсЬет Каік- 

 зіеіп сетепіігіез „БіаЬаз-Соп^Іотегаі". Біе оЬеге Рагііе сіаѵои сіеиіеі Ргоі". Оиголѵ 

 аіз Іосаіе Сггипйтогапе, сііе ипіеге аіз Ѵег\ѵіиегип§8ргос1исі (Іез БіаЬазез. ЛѴаз Йіе 

 Ьа^егші§8агІ сіез кгузіаіііпізсііеп безіеіпз Ьеігійі, зіеШ ез иасіі РгоГ. Сгиго\ѵз АпзісЬі 

 „еіп сотрасіез Мазвіѵ осіег еіиеп бап^зіоск" сіаг х ), йег (іеп Кегп сіез Ніі^еіз ЪіИеі. 

 Віезег \Ш зеіпе „^ѵііісіегкоріагіі^е СтезЫі" (Іег „ аЬзсЫеі^епсІеп \ѴігкзаткеіІ Йез зкап- 

 (ІіпаѵізсЬ-гиззізсІіеп 6-1еІ8сЪег8 2 )" ги ѵегсіапкеп. 



1 ) І)ег Аизйгиск „Оап§8к)ск" ізѣ шсЬ* §апг кіаг, <1а зісЬ йосЬ сііе Ве§гШе &ап§ ипД Зіоск Ыз 

 ги еіпет ^сѵѵіззеп Сггайе §е§епзеі(:ід аивзсЫіеззеп. 



2 ) Еіпе іт ДѴезепШсЬеп аііпііспе АпзісМ Ііаі аисЬ Г. Ьб\ѵіп8ѳп-Ье85іп& ѵог^еЪгасМ, пиг тіі 

 сіет Ііпіегзсіпесіе, сіазз ег зісЬ сіеп „кирре1ібгті§еп Ніі^еі" аіз аиз „теіігегеп еіпгеіпеп тіѣ АНиѵіит Ье- 

 сіескіеп ВіаЬазтаззеп" Ъезіеііепсі ѵогзіеііі Маі. ъ. ВойепаЪзсЬШипд сіез Ке§.-Вег. Роііа^а. Кгеіз ЬиЪпу, 

 8. 23. 81. Ріё- 1890 (гизз.). 



