C ss 1 I 



SPECIMEN OF THE LANGUAGE OP NEW SOUTH WALES. 



Names chiefly of Objecls of Senfe. 



New South Wales. 



Going, 

 Yen-na-dah, 

 Bir-rong, 

 Mo-loo-mo-long, 

 War-re wull, 

 Ca ra go-ro, 

 Boo-do en- 



ong, 

 general name 

 Cal-gal-le on, / i 

 the greater 5 \ 

 Gnar-rang al- } ) 



le-on, > f 

 the leffer, j J 

 Tu-ru-ga, 

 Co ing-bi-bo-ba, 

 Bour-ra, 

 Co ing-bur-re- 



goo Iah, 

 Gnoo-wing, 

 Car-mar-roo, 

 Tar re-ber-re, 

 Gwe yong, 

 Cad-jte, 



Gil-le, 

 Per-mul, 

 Ta-go-ra, 

 Yoo-roo-ga, 

 Men nie-mo- long, 

 Pan na, ana Wal- 



lan, 

 Ba-do, 



Englifh. 



The fun. 

 The moon. 

 A far- 

 The Pleiades. 

 The Milky Way. 

 A cloud. 



The Magellanic 

 clouds. 



A far falling, 

 Sun-rijing. 

 The fky. 



Sun fetting. 



Night. 



Day. 



Fire. 



S?noke. 



A fpark. 



Earth. 



Cold. 



Heat. 



Dew. 



Rain. 



Water. 



New South Wales. 



Chi a-ra, 



Car rig-er-rang, 



Go-nie, 



Now-ey, 



Beng al Ie, 



Car rah jun, 



Gnam-mul, 



Bur ra, 



Ke-ba, 



Bwo-mar, 



Bow-wan, 



Ma-hn, 



Wir roong, 



Cong-ar ray, 



Jee-run, 



Can ning, 



Me-diong, 



Ya goo-na, 



Ba-ra-ne, 



Par-ry boo-go, 



Mul-lin-ow-ool, 



Jen ni be, 



Boo - roo-wang, 



Gno-rang, 



E-rang, 



Boo do, 



Mi-yalf, 

 Ar rung-a, 



Englijh. 



Name. 

 The fea. 

 A hut. 

 A canoe. 

 A bafket. 

 A fijhing-line. 

 A finker *. 

 A hook. 



A Jlone or rock. 

 A grave. 

 A Jhadow. 

 A ghofl. — 

 Scars on the back. 

 Do. on the breafl, 

 A coward. 

 A cave. 

 A fore f. 

 To day. 

 Teflerday. 

 To-morrow, 

 In the morning. 

 Laughter. 

 An ifland J. 

 A place. 

 A valley. 



C A torch %d$e 



\ of reeds. 

 A fir anger. 

 A calm. 



* A fmall ftone to fink the line. 



f On noticing a hole in any part of our drefs 

 they term it Me-diong. 



% This word they applied to our ftiips.. 



§ This word has reference to fight ; Mi, the 

 eye. 



Moo-roo-bin, 



