[ 555 3 



New South Wales. 



Yen-ma nia, 



Yen-wor ro, 

 Yen-nim-me, 

 Yen-nool, 

 Yen-noong, 

 Yen-nore-yen, 

 Yen-nang- allea, 

 Al loey, 



Wo roo-wo-roo, "> 

 War- re- war re, 5 

 Pat-ta-diow, 

 Pat-ta-die~ mi, 

 Pat fy, 

 Pat ta-bow, 



Pat-ta-baw-me, 



Pat-ta-ne, 

 Wui dacUow, 

 Wui-da-die-ml, 

 Nwya je ming a, 

 Py-yay, 



Jung-ara py-yay, 

 Par-rat -ben-ni-diow, 



Py-ya-bow, 



Py-yee, 



E-ra-bow, 



E-ra, 



E-rail-leiz, 

 Mahn-me-diow, 



Mahn-iow, 



Goo i a, 

 Ton-ga-bil-lie, 



Wau-me, 

 Wau me-bow, 

 Wau-me- diow. 



Englifh, 



We will walk or 

 go. 

 He is gone. 

 You are going* 



Relatingto walk- 

 ing. 



Let us both walk. 

 Stay. 



Go away. 



I have eaten. 



You have eaten. 



He has eaten. 



I will eat. 

 (You will eat, or 

 \ will you eat I 



They eat. 



I have drank. 



You have drank. 



Give me. 



Killed. 



Killed by dogs. 



I have emptied. 

 C I will fir ike or 

 \ beat. 



He did beat. 



I will throw. 



Throw you. 



Throwing. 



I have taken it. 

 (Shall I, orljhall 

 \ take. 



Sunk. 



Did cry. 

 ( Scolding or abu* 



I fag* 



C / will /cold or 

 C abufi. 



C / have fielded or 

 ( abufid. 



New South Wales. 



Wau-me diang ha, 



Nang-erra, 7 

 Nang-a, 3 

 Nang -a- bow, 

 Nang a-diow, 

 Nang a-diem-me, 

 Nang- a -bail -me ? 

 Go-ro-da, 

 Gna na-le-ma, 



Ai-io-wan, 

 Al-lo-wah, 



Wal-loo-me yen- 

 wal loo ? 



War - re me - war - r e ? 



Gn a-diow, 

 Gna- diem- me, 

 Gna bow, 

 Gna, 



Era mad-jow-in-nia, 

 Car-rah ma, 



Wor-ga-wecna, 



Goo-lar-ra py-yel-la, 



Man nie-mong-alla, 



Yare-ba, 

 Pe-to-e, 



Man nie mal lee, 



Nwya bow-in nia, 



Wan-ye-wan-yi, 



Ma row e, 



Bang-a ja-bun, 



Noy-ga, 



Toll, 



Co e, Cow-e, Cwoi, 



Cow ana, 

 Wad be, 



B 2 



Englijld. 



C They h ave folded 

 \ or abufid. 



He fieeps, 



I will Jleep. 



I have fiept. 



You have flept. 



Will you Jleep ? 



He fnores. 



She or he breathes 

 C He lives or re - 

 \ mains. 

 C Stay here, or fit 

 \ down, . 



Where are you 

 going ? 

 '(Where have you 

 \ been ? 



You have fieri, 



I have fien. 



I will fee. 



See. 



Forced from him. 



Stealing. 

 f He- wh files, or 

 1 wh filing, 

 r Snarling w.ith> 

 (_ anger. 



S-urfrifed, 



Tired. 



Sought for. 



He was fi art led, 



I will give you, 

 -He lies. 

 . He creeps. 



He did paddle. 



Howling as a dog. 



Biting. 



o?ne tjere. 



wimming. 

 Bo 



