— 3 — 



Copenhague a exécuté ce travail de revision. Il a publié, en 

 1901, ses « Hydrographische Tabellen ». Ces tables contiennent, 

 entre autres, les relations entre Cl, S, i 0 et p I7) 5 ; Cl représente 

 le poids de chlore par 1000 g. d'eau de mer, S la salinité, cr 0 la 

 densité à o° par rapport à l'eau distillée à 4 0 et p I7 , 5 la densité 

 à 1 7 0 , 5 par rapport à l'eau distillée à 1 7 0 , 5. Depuis cette époque, 

 ces tables sont d'un usage courant dans tous les laboratoires 

 du Conseil international permanent pour l'exploration de la mer. 



Dix mille analyses environ par an sont faites de la façon 

 suivante (1) : On dose le chlore contenu dans 20 cmcb d'eau de 

 mer, mesurés avec une pipette Knudsen, au moyen d'une 

 solution titrée de nitrate d'argent (-2-5 o g de AgAzO 3 dans 

 6370 cmcb d'eau distillée), en se servant du chromate de potasse 

 comme réactif indicateur. On exécute une série de cinq ana- 

 lyses, puis une analyse d'eau normale. — L'eau normale est une 

 eau de mer naturelle, filtrée et dosée au Laboratoire Central de 

 Christiania avec la plus rigoureuse exactitude. — De la diffé- 

 rence entre la titration directe de l'eau normale et le titre de 

 cette eau normale donné par le Laboratoire Central, et à condi- 

 tion toutefois que cette différence ne dépasse pas i5/ioo dans 

 un sens ou dans l'autre, on déduit la correction K que l'on 

 devra ajouter à la titration directe de l'échantillon pour avoir 

 sa teneur en chlore. Cette correction est donnée par les tables 

 de Knudsen. 



En résumé, on dose directement le chlore d'une manière 

 simple, rapide et très exacte. De cette quantité de chlore on en 

 déduit, au moyen des « Hydrographische Tabellen », la densité 

 S° et la salinité, véritables caractéristiques de l'eau de mer. 



Or, M. Thoulet (2) vient de publier les résultats des analyses 

 d'eaux de mer récoltées à bord de la Princesse-Alice en 

 1902 et 1903. Les analyses de 1902 ont été faites par moi au 



(1) L. G. Sabrou. Rapport sur la réunion des assistants hydrographes à 

 Copenhague et sur les méthodes d'analyse en usage dans les laboratoires du 

 Conseil international permanent pour l'exploration de la mer. Bulletin du 

 Musée Océanographique de Monaco, n° 22, 3o décembre 1904, p. 04. 



(2) J. Thoulet. Analyses d'eaux de mer récoltées à bord de la PRINCESSE- 

 ALICE en igo2 et igo3. — Résultats des campagnes, etc., fasc. XXIX. 



(3i) 



