— 6 — 



Les ascensions au-dessus de la Méditerranée ont démontré 

 que la méthode des ballons enregistreurs, qui a déjà fourni de 

 si beaux résultats au-dessus de la terre ferme, peut être égale- 

 ment utilisée avec grand profit au-dessus de l'océan. 



Il n'y a pas le moindre doute que dans des conditions favo- 

 rables, telles qu'on les trouvera, d'après nos expériences de 

 l'année dernière, précisément dans les vents alizés et le doldrum, 

 Ton ne puisse monter avec les ballons enregistreurs jusqu'à des 

 altitudes de plus de i 5 kilomètres. On pourra de cette manière 

 étudier avec succès, non seulement les courants atmosphériques 

 dans le voisinage de l'équateur jusqu'à de grandes altitudes, 

 mais encore d'autres phénomènes météorologiques, tel que par 

 exemple la situation de cette couche chaude élevée, découverte 

 par Teisserenc de Bort et Assmann. 



Il y a lieu de se réjouir grandement que le Prince de Monaco 

 ait l'intention de continuer l'été prochain les ascensions des 

 ballons-sonde au-dessus de l'Atlantique, pour préparer les voies 

 à des études importantes dans la météorologie dynamique. 



Les lignes qui précèdent ont déjà été écrites par moi au 

 mois de mai de l'année igo5 et communiquées par Son Altesse 

 le Prince de Monaco à l'Académie des Sciences de Paris, dans 

 une séance du mois de juin, par un bref rapport, sans modifi- 

 cation essentielle. 



A mon retour (3 septembre igo5) d'une seconde expédition 

 heureuse sur le yacht Princesse-Alice dans l'océan Atlantique, 

 je lis dans le numéro de juillet du Meteorologische Zeitschrift 

 (page 33o) une lettre de M. Teisserenc de Bort, qui m'oblige à 

 ajouter encore quelques mots aux lignes qui précèdent. 



M. Teisserenc de Bort s'occupe tout d'abord des résultats 

 publiés par moi de notre première expédition dans la région des 

 « Passats » (vents alizés) (i). Sans approfondir ces résultats, il 

 critique dans la première partie l'expression « anti-passat » 

 (contre-alizé) que j'ai attribuée à certains courants atmosphé- 

 riques découverts par les expériences des cerfs-volants. Ensuite 

 il expose que de petits ballons pilotes se prêteraient mieux pour 



(i) Comptes rendus de l'Académie des Sciences, 3o Janvier 1905. 



