r 



El Morro f at entrance of Bab ana harbor. 



1074 (9-32) ( 



UNITED FRUIT COMPANY 



TARJETA DE IDENTIFICACION DE PASAJERO DE TRANSITO POR CUBA 



IDENTIFICATION CARD OF PASSENGER IN TRANSIT THROUGH CUBA 



Manifiesto No 



Manifest No. 



Nombre del pasajero $dl!&r.& Ghftpin 



Name of passenger 



Nacionalidad . Nombre del Vapor. 



Nationality Name of Steamer 



Z Partida No 22 



Line No. „ ^ %y 



NEW YORK 



Puerto de procedencia del pasajero 



Port of origin of the passenger 



AVISO: Esta tarjeta solamente es valida mientras el barco estS en puerto, si zarpase dejando el 

 pasajero en tierra, debera presentarse inmediatamente en las Oficmas de Inmigracion. 



NOTICE: This card is only valid while the ship is in port. If ship sails leaving the holder aahteetfcl should 

 be presented immediately to the Immigration Office. 1 



Date 



Firma del pasajero Vr^fVfirf). Srfrrrjp*& 



isenger's signature 



Sob! 



Purser 



Permit to go ashore while boat is in port. 



