68 HISTOIRE NATURELLE 



Marcgrave > qui ne sépare pas les coli- 

 bris des oiseaux-mouches , ne donne à 

 tous qu'un même petit cri , et nul des 

 voyageurs n'attribue de chant à ces oi- 

 seaux. Les seuls Thevet et Léry assurent 

 de leur gonambouch , qu'il chante de ma- 

 nière à le disputer au rossignol ; car ce 

 n'est que d'après eux que Coréal et quel- 

 ques autres ont répété la même chose : 

 mais il y a toute apparence que c'est une 

 méprise. Le gonambouch ou petit oiseau 

 de Léry à plumage blanchâtre et luisant > 

 et à voix claire et nette , est le sucrier ou 

 quelque autre , et non le colibri ; car la 

 voix de ce dernier oiseau > dit Labat , 

 n'est qu'une espèce de petit bourdonne- 

 ment agréable. 



Il ne paroît pas que les colibris s'a- 

 vancent aussi loin dans l'Amérique sep- 

 tentrionale que les oiseaux-mouches ; du 

 moins Catesby n'a vu à la Caroline qu'une 

 seule espèce de ces derniers oiseaux; et 

 Charlevoix , qui prétend avoir trouvé un 

 oiseau-mouche au Canada , déclare qu'il 

 n'y a point vu de colibris. Cependant ce 

 n'est pas le froid de cette contrée qui les 



