pOMT  BT  HmHEPATOPCKOMT  I\a3aHCK0MT  y H II  BepCHTeTT; 
(xaKme  ci.  <t>paHuy3CKHMT  3ar.iaBieMT);  Tomt  1,  Xill  h 
59k  cxpaHHUbi;  u 6k  nenaTHbie  .iiicxa  Towa  II  ott 
595  AO  1006. 
Abtopt>  npeAAemamaro  coHimema  y me  cmiCKa.iT  ce 
61 î ocHOBaTe.ibHbiM'b  cbohmt  suameMT  MoHro.ibCKaro 
îi3bjï»a,  yneHOio  o6pa6oxKOio  ero  u pa3HbiMU,  Becbivia 
yBaJKüreAbHbiMH,  cooômemibiMU  umt  ynenoo  nyô.niKT 
TpyaaMti  no  cbocû  nacTii,  AOCToxBaAbtioe  min  bt  oxe- 
necxBT,  ee  ocTaBiueeca  6e3T  OTro.iocKa  u bt  nymaxT 
itpanxT.  H thkt  Becbiua  octpctbphho,  hto  u sto  noBoe 
npoii3BeAeHie  ero  yneiibiXT  sanariii  n npiiAemania  aoa- 
hîho  ôbi.io  B030yAUTb  coôoK)  h o oöbi  K h o ue  u h a ro  poaa  omu- 
Aama,  tTmt  60 aïe,  hto  ono  BMT.ma.io  bt  ce6T  peay.ib 
TaTij  mhotoaTthiixt,  neyTOMUMbixT  pa3b!CKanin.  Bru 
omiiAania,  iii.mT,  no  OTneHaranin  noHTii  no.ioBinibi  oce- 
ro  coHimenia,  BnoAiiT  onpaBAaancb;  Mbi  bhahmt  îiepeAT 
coôoio  TpyAT»,  CTOAbKO  me  orpoMHbin,  CKOAbKO  h A'fcab- 
nbin  n paBHO  CBüA'fere.ibCTBÿiomiâ  Kam.  o6t  ocnoBaTe.ib- 
homt  3nanin  aBTopoMb  Yfonro.ibCKaro  a3biKa,  ram.  u 
o6t  yciiÉiunoM'b  H3yHeHin  hmt  nponiiXT  h3mkobt  A 3i u . 
Môo  xoxa  bt.  3ar.iaBin  oht  oöTmaeTT  TO.ibKO  iYIoiiro.ib- 
CKO-PyccKO-<I>paHny3CKiH  C.iOBapb,  no  bt.  cymnocTii  Aaexb 
ropa3jo  öo.iTe:  kt.  6ÔAbiuen  Mann  caobt,  pTaenin  u 
npnM-fepoBT.  npuAomeiio  xaume  TnôeTCKoe  hxt  3naHenie 
bt.  noAAnniibixT.  imcbMenaxT,  n CBepxT  Toro  TaKme  ko 
MHoniMT.  cootpTtc  ruyiomee  CancKpincKoe  caobo  4a- 
thiickhmh  a bt.  iiTKOxopi.iXT  c.iynaaxT  Aame  u Ty- 
peuKO  TaxapcKoe  3naHenie  Apa6cKHMii  .itixepaMH. 
Bt,  npeAncAOBin  aßropT  ncHnc.iaeTT,  aahhhmh  pHAT 
bctohhhkobt  CAymuBiiiHXT.  eMy  MaTepiaAa.Mii  npu  cocxa- 
BAeHiu,  nan  coATMCTBOBABuinxT.  kt.  nonoAneniio  u yco- 
BepuiencTBOBaHiio  ero  TpyAa.  3th  hctohiihkh,  npoMt 
.lynuinxT  npon3BOAeniii  ÉBponéiiCKiiXT  ynenbixT.  no  na- 
CTii  CaHCKpm  CKaro,  TuôexcKai  o u MonroAbCKaro  h3mkobt, 
COCTOHTT  Ü3T>  MHOmCCTBa  rnÔeXCKO'iVloiirOAbCKUXT,  AeK- 
cnKorpaaniHecKiixT.  coHimenin,  Aa.rbe  ii3T  h3bTctumxt 
rieKMHCKHXT.  3epna.iT.  caobt  n ii3T  ne  Mente  3iiaHHTeAb- 
Haro  ancAa  TnôexcKnx  b n lYîoHro.ibCKiixT  opiirnHaAbHbiXT 
coHiineuiii.  M ro  aBTopT  He  H3T  oahoio  meroAbCTBa  pas- 
BepTiABaeTT.  nepeAT  Ha>m  TaKoii  aaiihhmh  cdhcokt  nc- 
tohhukobt,  a uanpoTHBT,  Toro  ex.  3HanieMb  n yMOMT 
A'fencxBQTeAbiio  ncAb30B;*Aca  hmh  ct  6oAbuiiiMT  paHenienn., 
bt,  3T0MT.  CKopo  Momiio  yAOCTOBtpnTbCH  npu  npOCMO- 
TpT  ero  Tpyaa  n AOKa3ai  e.ibc  rBa  Towy  BCTpIiHaiOTca 
noam  Ha  KamAOMT.  alictT.  Huhxô  ue  H36TrAO  ero 
BHinviania:  KaKx  ocoöeHHbia  BbipameHia  a3biiîa  npocTO- 
uapoAuaro  h oômecTBenHaro,  Taux,  n TepMHHbi  aAMHHii- 
CTpaTHBHaro  n KHHmnaro  a3biKa,  co  bcck)  BbiHypuoio 
4>pa3eoAorieio  ByAAan3Ma, — bco  b^  otomt.  Caosaplî  nauiAo 
CBoe  mTcto 
riepBbiâ  TOMT,,  na  59k  cxpaHnnaxT.,  coAepauiTT.  bx 
cefrfi  oahh  CAOBa,  Haquiiaioiuiaca  ct.  raaciibiXT.  (a,  e,  i,  o, 
y,  10);  BTOpOlî  TOMT.,  KOTOparO  Mbl  llMteMT.  TOAbKO  6 
neaaTHbie  Ancra , Hammaiomieca  ct.  corAacHbixb  ckab 
AOBi  (Ha,  He,  mi,  ho,  riy,  h 10,  xa,  xo,  Aa,  40  u 6a;  ni 
caTahIh  CAon.  euie  ne  OKomieirb).  Ü3T,  3Toro  moîkh 
ycMOTpiiXb  oöbeMT.  coHnnenia;  a KaKT.  eme  oaenb  miiof 
ocTaeTca  AOBepuurrb,  1 o 11  oöTmaHHbiMT.  rperbUMT.  n 
momt.,  BTpoamo,  eABa  au  oyaeTT,  npiiBeaeuT.  kx  okoi 
naniio  Becb  Tpyax.,  pa3Bb  hto  BTopoii  u TpeTÜi  tom 
ôyayTT,  ropa3ao  ôo.ibiue  nepBaro.  PyccKoe  u (Ppauny: 
cime  o6T,acHenia  MonroAbCKiiXT.  caobt.  ßceraa  jaob-k 
T BopiiTe.ibHbi;  to  me  caivjoe  niomno  ÇKa3axb  u 0 Tii6ei 
CKOM'b  nepeBOAt  uxt,,  nonepnuyxoMT.  ii3b  FüôeTCKi 
Moiiro.ibCKiixb  C.iOBapeii.  Bt.  npnaomeHHbix'b  CancKpin 
CKHXb  CAOBaxT.  3iiaTOKii  CancKpiiTCKaro  a3biKa,  Momea 
öbiTb,  nanAyTb  Koe  Kanin  norpTuiriocTii,  Bb  neMT.  04« 
ko  HaAAemuTb  bhiuixi.  He  aßropa,  à ornacxu  necBtA^ 
mnXT.  BT,  CâllCKpiITCKOMT.  431.1  Kt,  nepenilCHHKOBT,  COHI 
Hemu,  KOMM  H OHT,  pyKOBOACTBOBa.îCH , a OTHaCTU  31 
naAo6no  iipunucaTi,  ByAAaiiCTCKOMy,  HepTAKO  yKAOHai» 
meiviyca  bt  CMbicaT  ott,  BpaiHUHCKaro,  HapTniio  CaHCKpir 
cnaro  H3biKa 
CoHiineniio,  KanoBo  Bbinie  pa3CMOTptHiioe,  Koiopoe  i 
oöpaöoTKb  CBoen  bt,  CMbiCAt  nayitu , Kam,  no  <i>op& 
CBOeu , Taia.  n cymecTBenuo  yAOB.ieTBopaeTT,  bcé\ 
cnpaBeA  iiiBbiMT,  TpeôoBaniaivn,  KpiiTiiKii  u Be3AT  an.iaei 
C06010  yötAHTeAbHbia  AOKasaxeAbCTBa  ocuoBareAMia 
3iiaHia  AlJAa  u y^enocxn  aBTopa,  no  MHbHiio  T-Ha  P 
nen3eHxa,  AnaAeMHKa  lU.midma,  ne.ib3a  He  npu  cyan 
noAiioii  4eMHA0BCK0H  npcMin  u mm  ct.  paAyinieMT»  np 
B'fcxcTByeMT.  ero  Kam,  oaho  h3t,  iianAynuiuxT.  cohhii 
: 
11111,  HocTynriBUJMXT.  na  cocTa3aine  ct,  caMaro  yapema 
nia  /leMUAOBCKHXT.  npeMÎn  u yAOCToeiiHbixT,  no.iHoii  h 
paAbt. 
111. 
XniMHHecKoe  H3c.rbAOBaHie  ocTaTKOBT.  nAarmiOBOH  pyi 
n MeTâAAa  PyTenia.  CoHuneuie  Ilpoa»eccopa  IxJiayc j. 
I\a3aiib.  18k5  r. 
li,T.ib  4eMHAOBCKaro  yapemAenia,  KoneHHO,  cocTOiik 
bt,  iiarpamÄeuiii  He  040  uxt,  coh  11  ne  nie,  o6oramaiomu)' 
Pyccnyio  .liiTeparypy,  bt,  tTchomt.  CMbic.rfi  aroro  c.i 
B3,  HO  II  I10.ie3Hbl.XT,  OTKpblTin,  CAT.iaHIIblXT,  bt,  oô.iac  i 
nayrn,,  ecAii  TOAbKO  oht  hoaxoahtt,  noAT,  ycAOßi. 
tloAomeHieMT,  npeAnncaunbia.  Kt.  ceMy  pa3pa/ 
3acAyrT, , 6e3T.  coMirbuia  , npiiHaAAemüTT.  coHHHeie 
Kasancnaro  Ilpo4>eccopa  T.  Kaclycci.  Oiio  np 
mT  OTneTa  u ApyrnxT,  MHoroTpyAHi.ixT.  , oôü.ibnbn 
HOBbiMii  pe3y.ibTaTaMH  ii3c.iTA0BaHin,  3aKAi0HaeTT,  bt  c- 
6t  oniicanie  HOBaro  MeTaAAa,  KOTopbiô  iipmiaAAema  \> 
3amiMaTeAbH0H  rpynoT  t3kt  na3biBaeMbiXT  n.iaTHHOBbi:» 
MCTaAAOBT,  AOCeAT  OCTaBaACH  He3aMTHeiIHblMT  Oxnp- 
xie  3Toro  HOBaro  Tt.ia  Xumhkii  Hauiu,  AKaAOMUKii  feo 
