339 
Bulletin  physico  -mathématique 
Werke  zu  finden,  sämmtlich  unverkennbar  den  ^Stempel  des 
Genie’s  ihres  unsterblichen  Urhebers  tragend.  Es  war  gleich- 
sam ein  imposantes  geistiges  Auferstehen  des  alten  Meisters 
nach  sechzigjährigem  Todesschlafe;  und  dies , vierzehn 
Jahre  nachdem  die  Akademie  die  letzten  Schätze  des  ohnehin 
so  unerhört  reichen  Nachlasses  herausgegeben,  und  damit 
eine  alte  Schuld  gänzlich  getilgt  zu  haben  glauben  musste1). 
Es  bedarf  übrigens  der  Erinnerung  wohl  nicht , dass  die 
Akademie  in  der  That  von  den  neu  entdeckten  Schriften  ihres 
berühmten  Mitgliedes  keine  Kenntniss  haben  konnte,  in  sofern 
diese,  zum  grössten  Theile  unvollendet,  ihr  nicht  vorgelegt 
worden  und  daher  auch  nicht  registrirt  waren.  In  der  Freude 
über  die  ersten  glücklichen  Funde  , machte  ich  schon  am 
8.  März  1841  der  Akademie  meine  Mittheilung  darüber, 
stellte  das  Gefundene  zu  ihrer  Verfügung  und  knüpfte  daran 
nur  die  Bedingung,  diesen  spät  entdeckten  Nachlass  der  ge- 
lehrten Welt  nicht  vorzuenthalten,  vielmehr  daraus  Veran- 
lassung zu  nehmen,  die  längst  gewünschte  und  dringend 
gebotene  Herausgabe  einer  vollständigen  Sammlung  der 
Werke  Euler’s  gehörigenorts  zu  beantragen2).  Die  Auf- 
nahme, die  dieser  Vorschlag  fand,  war  des  Vereines  würdig, 
dem  Euler  einst  angehört:  sämmtliche Mathematiker,  Astro- 
nomen und  Physiker  erboten  sich  an  der  Commission  Theil 
zu  nehmen,  der  die  nähere  Erwägung  des  Vorschlages  über- 
wiesen wurde,  und  am  fi.  April  schon  konnte  die  Vorstellung 
der  Akademie  an  ihren  Präsidenten  abgehen,  der  vorläufig 
der  Sache  seine  Theilnahme  und  seine  Unterstützung  zuge- 
sichert hatte. 
"Als  vor  etwa  zehn  Jahren",  heisst  es  unter  Anderm  in 
der,  jene  Vorstellung  begleitenden  Note,  "auf  dem  Friedhofe 
zur  Mutter  Gottes  von  Smolensk,  zufällig  der  eingesunkene 
und  mit  Rasen  überwachsene  Grabstein  Euler’s  und  seine 
längst  verlorene  Ruhestätte  wiederentdeckt  ward,  beschloss 
die  Akademie  einmüthig,  dem  grossen  Manne,  aus  eigenen 
Mitteln  ein  dauerndes  Denkmal  zu  errichten,  und  damit  für 
die  späte  Nachwelt  wenigstens  den  Ort  bleibend  zu  bezeich- 
nen, wo  seine  Asche  ruhet.  Jetzt  gilt  es  seinem  Andenken  ein 
anderes,  würdigeres  Denkmal  zu  errichten,  zu  welchem  es 
allerdings  grösserer  Mittel  bedarf,  als  diejenigen  sind,  über 
welche  die  Akademie  dermalen  verfügen  kann  , das  aber, 
ausser  dem  Gefühl  der  Pietät,  ein  allgemeines  geistiges  Be- 
dürfniss  zu  befriedigen  und  nachhaltigen  Nutzen  zu  stiften 
geeignet  wäre,  ein  Denkmal,  das  Russland  zugleich  seinem 
eignen  Ruhme  errichten  würde:  eine  Gesa mmtausgabe 
*)  Mémoires  de  l'Acad.  T.  XI  auch  unter  dem  Titel:  Mémoires  posthu- 
mes de  L.  Euler , N.F7<ss  et  F.  Th.  Schubert.  St.-Pétersb.  1830.4. 
2)  linlletin  phys.-rnathém.  III.  p.  74. 
der  unsterblichen  Werke  des  Mannes,  der  die  Pe- 
tersburger Akademie  von  ihrer  Wiege  an,  durci 
mehr  denn  ein  halbes  Jahr  bund  erl  hindurch  ver 
herrlichte»  u.  s.  w. 
Leider  war  der  Entwurf  zu  gross  angelegt.  Es  sollten 
nicht  allein  die  am  schwersten  zugänglichen,  in  den  verschie- 
denen akademischen  Denkschriften  zerstreuten  Abhandlun 
gen1),  es  sollten  auch  die,  doch  noch  im  Buchhandel,  wenig- 
stens auf  antiquarischem  Wege,  oder  in  Uebersetzungen  zi 
treffenden  grösseren  Werke  mit  aufgenommen  werden;  da; 
Ganze  sollte  nach  den  Hauptdoctrinen  und  Unterabteilungen 
im  Einzelnen  jedoch  chronologisch  geordnet,  zwar  ohne  typo- 
graphischen Luxus , aber  in  würdiger  Ausstattung  , raset 
publicirt  werden,  so  dass  das  Werk  in  zehn  Jahren  vollende! 
wäre2).  Die  Auflage  war  auf  600  bestimmt.  So  ergab  sich 
bei  den  hohen  Preisen  des  Druckes  und  besonders  des  Pa 
piers  in  Russland,  auch  ohne  die  geringste  Vergütung  für  du 
Arbeit  der  Anordnung  und  Beaufsichtigung  des  Drucks3)! 
wozu  die  auf  dem  Titel  genannten  Herausgeber  sich  sofort 
unentgeltlich  erboten  hatten,  eine  so  bedeutende  Summe 
dass  unter  den,  gerade  damals  obwaltenden  Umständen,  au 
sofortige  Gewährung  des  an  den  Staat  zu  richtenden  Unter 
Stützungsgesuches  kaum  zu  rechnen  war.  So  lautete  dem 
auch  die  Antwort  des  erleuchteten  Ministers  und  Präsidentei 
der  Akademie  keineswegs  abschläglich,  sondern  vielmehr  dit 
Nützlichkeit  und  Würdigkeit  des  Vorhabens  anerkennend 
jedoch  auf  günstigere  Umstände  vertröstend. 
Wäre  das  Gesuch  der  Akademie  bestimmt  zurückgewie 
sen  worden,  so  hätte  sie  sich  unbedenklich  und  ohne  Säumei 
zur  Herausgabe  der  Inedita  aus  eignen  Mitteln  entschlossen 
so  schien  es  gerathener  zu  warten.  Als  aber  auch  zwei  Jahn 
später  noch  die  Conjuncturen  sich  nicht  günstiger  gestalte 
hatten,  und  die  Ungeduld  der  Mathematiker  wuchs,  entschlos; 
sich  die  Akademie,  auf  den  Antrag  des  Unterzeichneten,  der 
Druck  der  Opera  minora  collecta  mit  den  Arilhmelicis  am 
eigenen  Mitteln  beginnen  zu  lassen,  und  damit  wenigsten; 
den  Anfang  des  grossen  Unternehmens  zu  begründen,  in  del 
sichern  Hoffnung,  durch  die  Theilnahme  des  Publicums,  um 
wenn  diese  sich  einmal  ausgesprochen,  auch  durch  die  Muni 
ficenz  des  Staats  die,  für  die  beschleunigte  Fortsetzung  nö 
thige  Unterstützung  zu  gewinnen.  Von  einem  Wiederabdrucl 
*)  Die  Schriften  der  Petersburger  Akademie  allein  enthalten  derer 
über  500,  die  der  Berliner  Akademie  120,  der  Pariser  15,  der  Leipzi- 
ger 10,  der  Turiner  6 u.  s.  w. 
2)  Circa  25  Bände  von  je  80  Bogen  gab  eine  ungefähre  Veranscbla 
gung;  also  200  Bogen  jährlich,  oder  4 wöchentlich. 
3)  Zum  Theil  nach  sehr  fehlerhaften  Originalen. 
