276 
275  Bulletin  physico-mathématique 
manches  deutlicher  machen  wird,  was  vielleicht  hier  nicht 
genügend  mit  Worten  ausgeführt  ist.  Dieses  betrifft  besonders 
das  Nordende  des  Gebirges,  welches  auf  keiner  vorhandenen 
Karte  nur  einigermassen  richtig  dargestellt  ist.  Die  Ortho- 
graphie der  Berge  und  Flüsse,  so  wie  die  ihnen  entsprechende 
geographische  Breite  ist  hier  dieselbe , wie  im  Reisewerke.  Die 
Nomenclatur  der  Pflanzen  ist  homonym  mit  jener  in  der  Flor. 
Samojed.  cisural.  und  mit  wenigen  Ausnahmen  auch  mit  Lede- 
bour’s  FL  Ross,  übereinstimmend;  Citate  aus  neueren  Schrif- 
ten sind  weggelassen,  bis  auf  Trautvettcr’s  Fl.  Taimyr ., 
deren  Grundlagen  oft  zur  unmittelbaren  Vergleichung  dienten. 
Die  in  beiden  Jahren  gesammelten  Pflanzen  gehören  zu  270 
verschiedenen  Arten,  von  denen  einige,  wie  immer,  nicht  so 
instructiv  sind,  dass  ihre  Identität  mit  bereits  bekannnten 
keinem  Zweifel  unterläge.  Die  Cryptogamen  sind,  mit  Aus- 
schluss der  Equiselen,  Lycopodien  und  eines  Farrenkrautes, 
zu  unvollständig  und  spärlich.  Sie  bestehen  mit  zwei  Aus- 
nahmen, nur  aus  den  gemeinsten,  überall  im  Norden  vorkom- 
menden Arten. 
Nicht  allein  aus  geographischen,  sondern  auch  aus  bota- 
nischen Gründen  muss  das  gesammte  Material  getheilt,  und 
von  den  eigentlichen  Ural-Pflanzen  drei  Partieen  abgesondert 
werden. 
I.  Ebenen  der  Wischern. 
Die  Ebenen,  westlich  vom  Gebirge,  an  der  Wischera,  einem 
Zuflusse  der  Kama,  lieferten  an  dreissig Pflanzen,  die  sich  sonst 
nirgends  mehr  im  Uralgebirge  erblicken  Hessen.  Sie  sind  im 
J.  1847  in  den  Umgebungen  der  Stadt  Tscherdin  (den  20.  Mai) 
und  auf  der  Reise  zum  Gebirge,  bei  den  Dörfern  Bachari 
(3ten  Juni),  Goworliwa  (4),  Syputschi  (7,  9),  Aktschim  und  Ust 
Ulsui  (11  — töten  Juni)  an  der  Wischera  gesammelt  worden. 
Es  überrascht,  hier  im  60l/20Br.,  zwei  Repräsentanten  oder 
Vorläufern  einer  südlichen  Flora  in  Menge  zu  begegnen:  Schi- 
wereckia  podolica  (3,  11  — 16)  und  Astragalus  Per  mien  sis  C.  A. 
Me  y er  (4,  7),  der  dem  A.  Helmii  nahestehend  durch  grössere 
Blumen,  längere  Kelchzähne  u.  a.  sich  auszeichnet.  Dieses 
Beispiel  steht  nicht  isolirt  da,  denn  inan  weiss,  dass  in  der- 
selben Länge  1°  südlicher  bei  dem  Dorfe  Kosswa  in  der  Ebene 
westlich  vom  Ural , schon  drei  Astragali  ( alopecuroides , sulca- 
tus  und  pilosus  nach  Lepechin’s  Bestimmung)  auftreten.  Wir 
sehen,  dass  auch  in  den  Pflanzen  die  rein  geographische  Ab- 
sonderung des  Petschora-  und  Wolgagebietes  sich  noch  ab- 
spiegelt, obgleich  viele  äussere  Einflüsse  die  Gränzen  schon 
lange  zu  verwischen  suchen. 
Der  Character  der  Wischera-Flor  ist  bereits  verschieden 
von  jener  des  mittleren  und  nördlichen  Russlands,  z.  B.  bei 
Petersburg,  und  stimmt  viel  besser  mit  der  von  Archangelsk 
oder  der  westsibirischen  Waldregion.  BeVeise  sind:  Pinus 
Cembra,  Paeonia  intermedia , Corlusa  Mathioli,  Nardosmia  stra- 
mmen, Anemone  sylvestris , Cotoneaster  vulgaris , Sambucas  race- 
jnosa,  Selaginella  spinosa  u.  a.,  die  man  nicht  um  Petersburg, 
wohl  aber  meistens  um  Archangelsk  antrifft.  Diese  Pflanzen 
kamen  auch  nirgends  mehr  im  Ural  vor,  während  einige 
andere  noch  nördlicher  im  Gebirge  wachsen,  und  an  der  Wi- 
schera bis  in  die  Ebene  herabsteigen  oder  umgekehrt.  Zu  die- 
ser Zahl  sind  zu  rechnen:  Abies  obovata,  Atragene  sibirica.  Spi- 
raea chamaednj folia,  Thalictrum  Friesii;  Alyssum  Fischerianum 
(den  4ten);  den  1 1 — löten  Juni  traf  man  sogar  einige  alpine 
Arten,  wie:  Anemone  narcissiflora,  Dryas  octopetala,  Saxifraga 
aestivalis. 
Der  Rest,  der  bloss  an  der  Wischera,  aber  nicht  im  Ural 
gefundenen  Arten  besteht  aus  gemeinen,  überall  im  nördli- 
chen Russland  (z.  B.  Petersburg)  vorkommenden  Pflanzen: 
Pinus  sylvestris,  Prunus  Padus , Mezereum  officinale,  Chamae- 
daphne,  Ribes  rubrum , Thymus,  Glechoma,  Aclaea , Orobus  rer- 
uns,_ Melica  nutans,  Ajuga  replans,  Cardamine  amara,  Viola 
tricolor,  Veronica  Chamaedrys,  Carex  ericetorum,  Fragaria  vesca, 
Eguisetum  sylvalicum  u.  a.  Zu  ihnen  möchte  ich  noch  Stellaria 
Holostea  nebst  Viola  montana  und  epipsila  rechnen,  weil  sie  im 
Ural  bloss  gegen  die  Quellen  der  Wischera  hin,  auftraten. 
II.  Waldregion  West-Sibiriens. 
Diese  lieferte  zweimal  im  Jahre  1847  Pflanzen;  nämlich  den 
14  — 15len  Juli  am  Flusse  Loswa  im  62°,  etwa  10  Werst 
östlich  vom  Ural  in  der  von  Abies  obovata  und  eingemischter 
Pinus  Cembra  gebildeten  Waldregion.  Es  waren  durchgehends 
Arten,  die  sowohl  im  Ural  nördlicher,  als  auch  westlich  vom 
Gebirge  zu  den  gemeinstengehören:  Parnassia,  Dianthus  su- 
perbus,  Lathyrus  pratensis,  Galium  uliginosum  und  boreale,  Cam- 
panula rotundifolia,  Veronica  longifolia,  Melampxjrum  sylvaticum 
und  pratense.  Allium  Schoenoprasum , Luzula  campestris.  Der 
Einfluss  des  Gebirges  machte  sich  nur  mehr  durch  Phleum 
alpinum  bemerklich.  Vicia  Cracca  und  Spiraea  Ulmaria  ( denu - 
data)  war  das  Einzige,  im  Ural  weiter  nördlich  fehlende. 
Das  zweite  Mal  entfernte  man  sich,  etwa  im  64°  Br.,  den 
9ten  Sept,  von  dem  kleinen  Gebirgsflusse  Gensin-ja,  der  in 
den  Chardes,  einen  Zufluss  der  Sosswa  fällt,  und  fand  auf 
dem  Wege  bis  zur  Sosswa,  die  den  20ten  September  erreicht 
wurde  : Hippuris  vulgaris  var.  fluviatilis  und  Nasturtium  palustre, 
die  sich  nicht  im  Ural  zeigten.  Der  Wald  bestand  aus  Abies 
obovata  und  Pinus  sylvestris.  Ich  habe  mich  bereits  in  den 
Symb.  p.  222  und  früher  gegen  die,  seit  Pallas  herrschende 
Ansicht  ausgesprochen,  dass  der  Ural  eine  Scheidegränze 
zwischen  der  Europäischen  und  Sibirischen  Flora  bilde,  weil 
man  fast  alle  Pflanzen  der  Waldregion  West-Sibiriens  auch 
diesseits  des  Ural  in  der  Waldregion  des  Samojedenlandes 
und  etwas  südlicher  davon  wiederfindet.  Aus  dem  botanischen 
Gesichtspunkte  unterscheidet  sich  also  diese  Gegend  nicht  von 
jener  an  der  Wischera,  wohl  aber  vom  Ural,  der  in  dieser 
Breite  sehr  viele  alpine  Arten  beherbergt,  die  nicht,  oder  nur 
zufällig  und  nicht  weit  in  die  östlichen  und  westlichen  Ebenen 
herabsteigen. 
III.  Tundra  des  grossen  Samojedenlandes. 
Einige  wenige  (8)  Arten  müssen  aus  dem  Ural-Herbarium 
entfernt  werden,  weil  sie  bloss  in  der  grossen  Tundra,  ziem- 
1 lieh  entfernt  vom  Westfusse  des  Gebirges  beobachtet  wurden, 
