295 
Bulletin  physico - mathématique 
Cardamine  triphylla=C.  amara  trisecta  Led.  Fl.  Ross.  C.  trifolia 
Pall,  ist,  nach  einem  Autograph  ohne  Fundort,  C. 
tenuifolia  Tarez. 
chelidonia  — nicht  Linne’s;  nach  LedebourC.  ma- 
crophylla , was  auch  durch  Pallas’  vorhandene 
Exemplare  dieses  Namens  bestätiget  wird. 
Sisymbrium  Sophia  — kaum,  eher  S.  sophioides  Fl.  Taimyr. 
Achillea  alpina  — sehr  zweifelhaft. 
Gnaphalium  sylvalicum  — vielleicht  norvegicum. 
— alpinum  — vielleicht  Antennaria  carpalhica. 
Artemisia  borealis  Pallas. 
Anthemis  alpina —Piarmica  oxyloba  und?  Pyrelhrum  pulchellum 
nach  Ledeb.  Fl.  Ross.;  zweifelhaft  und  sicher  nicht 
A.  alpina  Linné. 
Viola  palustris  — vielleicht  F.  epipsila. 
Lycopodium  complanatum  — eher  L.  alpinum. 
Von  den  übrigen  sind  z.  B.  auch  Pedicularis  lapponica  und 
verticillata  zweifelhaft,  obgleich  sie  im  Ural  Vorkommen.  Ich 
fand  nämlich  ein  Exemplar  von  P.  sudelica  und  ein  anderes 
von  P.  versicolor  (als  > P.  flammea<  bezeichnet)  von  dieser  Heise 
Sujef’s  abstamn\end;  beide  Arten  fehlen  aber  in  Pallas’ 
Verzeichnisse;  vielleicht  ist  seine  P.  hirsuta=P.  versicolor ; ein 
verkrüppeltes  Exemplar  seiner  P.  verticillata , wäre  nach  dem 
Antheren-Character  eher  P.  amoena.  Epilobium  anguslifolium 
»kaum  3 Zoll  hoch,  aber  mit  grossen  schönen  Blumen,»  geht 
schwerlich  so  weit  nach  Norden  und  könnte  eher  E.  latifolium 
sein.  Ebenso  zweifelhaft  ist  Slellaria  nemorum  (St.  Bungeana 
n.  Fenzl  in  Ledebour  Fl.  Ross.). 
Es  dürfte  nicht  überflüssig  sein  zu  erinnern,  dass  Sujef  in 
dieser  Gegend  noch  zwei  andere  Abstecher  machte,  obgleich  j 
es  nicht  bekannt  ist,  ob  er  dabei  auch  Pflanzen  sammelte.  So 
reiste  er  vom  18 — 22ten  August  von  Obdorsk  mit  Rennlhie- 
ren  an  den  Sob  gegen  den  Ural  zu,  und  kam  bis  an  den  Berg 
an  der  Gabelspaltung  dieses  Flusses,  der  aber  schon  mit 
Schnee  bedeckt  war.  Auf  der  zweiten  Excursion  erreichte 
Sujef  zu  Wasser  von  Obdorsk  in  drei  Tagen,  am  28sten  Au- 
gust den  Oh’schen  Meerbusen,  kam  aber  daselbst  nur  bis  zur 
Insel  Jary;  das  Gras  war  dort  bereits  erfroren. 
In  demselben  Jahre  1771  untersuchte  Le  pechin  den  Ural 
zwischen  dem  58  und  (10°  Br.,  bei  Gelegenheit  seiner  Reise 
von  Werchoturje  nach  Solikamsk.  Siehe  Lepech.  Reise.  Buss. 
Orig.  Ill  (1780)  S.  100—1 17.  In  dieser  Breite  erhebt  sich  der 
Ural  zu  bedeutenden  Höhen,  an  denen  der  Schnee  im  Sommer 
stellenweise  nicht  mehr  schmilzt.  Lepechin’s  Angaben  wer- 
den sich  also  unmittelbar  an  das  Ergebniss  dieser  geographi- 
schen Expedition  anschliessen  und  einen  interessanten  Ver- 
gleich gewähren.  Ich  muss  indessen  anführen,  dass  auch 
mehrere  seiner  Angaben  dasselbe  Misstrauen,  w ie  oben  die 
Pallas’schen  verdienen. 
Auf  den  Gipfeln  des  (nach  Humboldt  Cerilr.  Asien  I,  346 
El,  210)  5064'  hohen  Kondshakowskoi  Kamen,  fand  Lepech  in 
d.  15tenJuni  fast  durchgehends  nur  Pflanzen,  die  auch  im  nörd- 
licheren Ural  Vorkommen;  als:  Lagotis,  Diapensia , Dryas,  Si- 
296 
■a 
lene  acaulis,  Saxifraga  nivalis , Pedicularis  lapponica,  Linum  pe- 
renne,  Betula  nana;  Ornilhogalum  minimum  ( Lloydia ?),  Andro- 
sace  villosa  ( Chamaejasme ?),  Lychnis  alpina  (Silene  paucifolia?), 
Draba  alpina  ( Gmelini ?),  Salix  pumila  Lepech.(?),  Juniperus  ( lycia 
nach  dem  Syn.;  vielleicht  nur  J.  nana).  Arbutus  uva  ursi(?).  In 
der  Waldregion  dieses  Berges  zeigen  sich  Viola  biflora , Ane- 
mone narcissiflora  und  zum  ersten  Male  : Actaea  spicata,  Cypripe- 
dium  bulbosum  ( Calypso  borealis)  und  Swertia  perennis  ( S . obtusa). 
Eine  viel  grössere  Verschiedenheit  fand  Le  pechin  (den 
I 17ten  Juni)  in  dem  benachbarten  Pawdin’schen  Gebirge.  Aus- 
ser Caslilleja  pallida , Anemone  narcissiflora  und  Atragene  sibi- 
I rica,  sollen  hier  bereits  folgende  Pflanzen  Vorkommen  : Spi- 
raea crenata  (chamaedry  folia?) , Astragalus  uralensis,  Anemone 
trifolia  ( reflexa ?),  Potent  ilia  recta , sericca,  Pedicularis  Sceptrum, 
Cacalia  haslata,  Orobus  luteus,  Trifolium  Lupinaster,  Polygala  i 
sibirica , Digitalis  lutea  (grandißora) . Auf  dem  vereinzelten  Paw- 
dinskoi  Kamen,  dessen  Höhe  3324  P.  F.  nach  Helmersen 
und  Humboldt  (Cent.  Asien  II,  326)  beträgt,  erscheint  zuerst 
Anemone  dichotoma  ( pensylvanica ). 
Noch  mehr  bereichert  sich  die  Ural -Flora  am  Kosswinskoi 
Kamen,  der  nur  eine  Höhe  von  1638'  (nach  Schurowsky, 
Cent.  As.  1,  345)  erreicht.  Lepechin  fand  hier  den  H)  und 
20ten  Juni:  Anemone  ranunculoides , Cypripedium  Calceolus  und 
guttatum,  Bupleurum  longifolium  ( aurcuni ),  Sedum  annuum  j 
(kaum)  und  rupestre  (?),  Convallaria  verticillata,  Saxifraga  sibi-  \ 
rica,  Centaurea  sibirica,  Ilespcris  sibirica,  Dracocephalum  Ruy- 
j schianum,  Scabiosa  Snccisa;  ausser  diesen  den  schon  oben  an- 
j geführten  Orobus  luteus  und  die  aus  der  Wischera- Gegend  her 
bekannten  Paeonia  und  Draba  incana  ( Schitvereckia  podolica?).  \ 
Der  Rest  ist  entweder  zweifelhaft,  wie  Alchemilla  alpina,  Se- 
dum Telephium;  oder  auch  nördlicher  im  Ural,  als:  Lagotis, 
Arabis  alpina,  Hedysarum  alpinum  (obscurutn) , Hieracium  alpi- 
num, Ligularia  sibirica. 
Nach  dieser  Darstellung  wäre  ich  geneigt,  vom  botanischen 
Standpunkte  aus,  den  Kondshakowskoi  Kamen  noch  zum 
nördlichen  Ural,  zu  rechnen;  hingegen  den  Pavvdinskoi  und 
Kosswinskoi  Kamen  bereits  für  den  Anfang  oder  die  Gränze 
des  südlichen  Ural  anzusehen.  Dieser  ist  vielfach  bereist  und 
botanisch  untersucht  worden. 
Auf  diese  zwei  Reisen  folgte,  bis  auf  Schrenk,  ein  Still- 
stand von  66  Jahren.  Es  ist  mir  zwar  nicht  unbekannt,  dass 
mittlerweile  Bjeljäwskij  in  Obdorsk  war  und  im  J.  1833  ein 
Buch  herausgab,  in  welchem  man  auch  ein  Verzeichniss  der 
Pflanzen  zwischen  Obdorsk  und  dem  Eismeere  findet;  es  ist 
aber  bei  dem  besten  Willen  nicht  möglich,  irgend  welchen 
Gewinn  (wohl  aber  Schaden)  daraus  zu  ziehen,  weil  man  un- 
ter Anderem  bemerkt,  dass  dem  Autor  nicht  einmal  der  Un- 
! lerschied  zwischen  Salvia  und  Salix  klar  treworden  ist.  Ebenst) 
i . 0. 
unbrauchbar  für  meinen  Zweck,  ist  Ssel i wanow’s  Pflanzen- 
liste im  Fopn.  IKypnajii.  1835  III,  231 — 236. 
Schrenk  kam  im  J 1837  von  der  arctischen  Tundra  des 
I grossen  Samojedenlandes  zum  Ural.  Aus  dem  bereits  veröf- 
1 fentlichten  historischen  Berichte  sieht  man,  dass  seine  den 
