89 
DE  l’Académie  de  Saint-Pétersbourg. 
90 
Schnur  sich  im  Wasser  befindet , ist  hier  zn  unbedeu- 
tend um  berücksichtigt  zu  werden.  Der  Gebrauch  des 
eben  beschriebenen  Instruments  ist  so  einfach  , dass  es 
hierzu  keiner  besondern  Anleitung  bedarf.  Am  bec[uem- 
sten  und  sichersten  lassen  sich  die  Beobachtungen  an- 
stellen , wenn  man  zwei  Kähne  durch  eine  Brücke  ver- 
bindet und  dieser  vorn  eine  Biustlehne  giebt^  die  Kähne 
werden  daun  an  der  Stelle  , wo  die  Messung  geschehen 
soll , im  Strome  vor  Anker  gelegt  ; den  Stab  des  Instru- 
ments lässt  man  an  die  Brustwehr  andrücken  , indem 
der  untere  Theil  bis  zur  beliebigen  Tiefe  in  das  Was- 
ser hinabgelassen  wird,  so  kann  man  in  kurzer  Zeit  eine 
grosse  Zahl  von  Beobachtungen  machen. 
Zur  Bestimmung  des  oben  erw  ähnten  constanten  Coef- 
ficienten  m ist  wenigstens  eine  directe  Geschwindigkeits- 
messung nöthig.  Um  solche  Messungen  zu  machen,  be- 
diene ich  mich  einer  16  Meter  langen  Schnur,  ebenfalls 
aus  vier  Faden  rother  Seide,  die  sich  von  einer  sehr 
leicht  drehbaren  Rolle  ahwickelt  ; eine  Scheibe  dieser 
Rolle  ist  gezahnt  und  mit  einem  Sperrhaken  versehen. 
Das  eben  beschriebene  Instrument  kann  in  einem 
Flusse  auch  bleibend  aufgestellt  werden , um  die  Ver- 
änderungen zu  beobachten,  welche  in  der  Geschwindig- 
keit des  fliessenden  Wassers  statt  finden  ; doch  dient  es 
jederzeit  nur  zu  Geschwindigkeitsmessungen , ohne  eine 
Anzeige  über  die  Richtung  zu  gew^ähren  , in  welcher 
das  Wasser  in  Beziehung  auf  den  ideellen  Querschnitt 
des  Stroms  fliesst , was  für  eine  genauere  Bestimmung 
der  Wassermenge  des  Stroms  durchaus  nöthig  ist.  Diese 
Richtung  ist  selbst  an  verschiedenen  Punkten  ein  und  der- 
selben Verticale  mitunter  sehr  verschieden,  und  es  sind  mir 
sogar  zw'^ei  Fälle  vorgekommen,  wo  sie  einige  Fuss  unter 
der  Oberfläche  der  an  der  Oberfläche  stattfindenden  ge- 
rade entgegengesetzt  war.  Um  aber  die  groben  Irrthünier 
zu  vermeiden,  in  welche  man  durch  die  gänzliche  Ver- 
nachlässigung dieses  Elements  bei  der  Bestimmung  der 
Wassermenge  eines  Stroms  verfallen  kann , ist  es  nö- 
thig ein  Instrument  zu  haben  , mittelst  welches  man  die 
Richtung  des  fliessenden  Wassers  an  jeder  beliebigen 
Stelle  des  Querschnitts  in  Bezug  auf  diesen  Querschnitt 
selbst  bestimmen  kann.  Ein  sehr  genaues  Residtat  ist 
hier  nicht  nöthig , kann  auch  practisch  schwerlich  er- 
langt werden.  Es  ist  mir  nicht  bekannt,  dass  zu  diesem 
Behuf  schon  ein  Instrument  vorgescldagen  sey , und 
man  wird  es  mir  daher  hoffentlich  verzeihen,  wenn  ich 
von  den  verschiedenen  Ideen , die  sich  mir  hierzu  dar- 
boten , diejenige  mittheile  , welche  mir  practisch  am 
brauchbarsten  scheint , ich  hatte  bis  jetzt  keine  Gelegen- 
heit dieselbe  ausführen  zu  lassen.  Ein  Theil  dieses  In- 
struments ist  ebenfalls  eine  Hülse  mit  einer  Fahne  , ähn- 
lich der  N , Fig.  1 ; die  Hülse  selbst  braucht  jedoch  hier 
nicht  die  Form  CDE^  Fig.  3,  zu  haben,  sondern  kann 
die  ABCD , Fig.  2 , bekommen.  Die  Rolle  JT  und  die 
Röhren  Z,  Z'  sind  nicht  nöthig  , die  Fahne  selbst  aber 
muss  hier  grösser  gemacht  w^erden  , weil  die  Reibung 
hei  diesem  Instrumente  weil  bedeutender , als  bei  dem 
frühem  ist;  UA  kann  hier  ein  massiver  Metallstab  seyn. 
Der  Theil  des  Instruments,  an  welchem  die  Richtung 
des  fliessenden  Wassers  beobachtet  w ird  , ist  in  Fig.  5 
dargestellt.  AB  ist  eine  Messinghülse  , welche  sich  an 
einem  Stabe  von  Holz  in  beliebiger  Höhe  feststellen 
lässt , GH  eine  Messingplatte  an  welcher  sich  die  Trä- 
ger Ll)  und  LF  befinden,  IK  ist  eine  Bussole  von  vier 
Zoll  Durchmesser  , deren  Gehäuse  sich  um  einen  Za- 
pfen in  den  Tiägern  CI)  und  FF  drehet.  An  diesem 
Zapfen  ist  ein  Zahnrad  LM  befestigt , w elches  in  ein 
anderes  Zahnrad  LN  eingreift.  Die  Achse  OP  von  LN 
steht  mit  UA,  Fig.  1 , in  Verbindung  und  bei  einer 
Drehung  der  Fahne  wird  das  Gehäuse  der  Bussole  mit 
dem  Limbus  um  einen  gleichen  Winkel  gedreht.  Die 
Verbindung  zwischen  PO  ^ Fig.  5,  und  UA,  Fig.  1, 
wird  hier  durch  Metallstäbchen  bewirkt , deren  Zusam- 
mensetzung Fig.  6 zeigt  ; diese  Stäbchen  sind  mit  ihren 
Gabelungen  etw^a  zwei  Fuss  lang  zu  'machen  , sie  kön- 
nen hei  DU,  FG^  leicht  auseinander  genommen  werden, 
und  jeder  beliebige  untere  muss  in  jeden  beliebigen 
obern  passen  , so  dass  das  ganze  System  leicht  verlän- 
gert oder  verkürzt  werden  kann.  Jedem  einzelnen  Stabe 
ist  eine  besondere  Führung  zu  geben  , wie  dies  durch 
A und  //,  Fig.  6,  angedeutet  ist;  das  eigentliche  Lager 
der  Führung  bleibt  am  Stabe  und  wird  an  die  Hülse  H 
einfach  angesetzt , und  durch  Flügel , ohne  Schrauben  , 
befestigt.  Die  Hülse  H ist  so  eingerichtet , dass  sie  vom 
Holzstah  leicht  abgenommen  werden  kann , was  durch 
Anbiingung  eines  Charniers  und  Haken  leicht  zu  erlan- 
gen ist.  Die  Figur  setzt  die  Form  eines  Halhcylinders 
für  den  Holzstab  voraus  , welche  aber  , wie  schon  be- 
mei  kt , hier  keineswegs  nöthig  ist.  Das  Instrument  Avird 
so  regulirl , dass  die  Magnetnadel  der  Boussole  auf  0° 
zeigt,  wenn  die  Fahne  nach  Norden  gerichtet  ist,  auf 
90°  bei  östlicher  Richtung  der  Fahne,  u.  s w.  Mit  Hülfe 
dieses  Instruments  erhält  man  also  die  Richtung  des 
fliessenden  Wassers  in  Bezug  auf  die  der  Magnetnadel  ; 
kennt  man  nun  noch  die  Richtung  des  Querschnitts  in 
Bezug  auf  die  Magnetnadel , so  ist  auch  das  fragliche 
Element  bekannt. 
