16S 
Bulletin  physico-mathématique 
Felsprofile  devonischer  und  silurischer  Schichten  ein  ; 
mit  ihrem  Herabsinken  verschv^dnden  sie  aber  und  ma- 
chen dem  jungen  Schüttboden  Platz.  Oberhalb  der  Strom- 
schnellen  besteht  dieser  aus  Lehm  , unterhalb  derselben 
aber , nächst  rothem  Lehm , grösstentheils  aus  lockerem 
Sande , der  sich  hin  und  wieder  zu  hohen  Dünen  auf- 
thürmt,  die,  Meeresdünen  ähnlich,  dem  Reisenden  den 
majestätischen  Ladogasee  verkündigen. 
Schon  zwölf  bis  fünfzehn  Werst  oberhalb  der  Strom- 
schnellen  bemerkt  man  an  beiden  Ufern  viel  Bruch- 
stücke und  mitunter  auch  anstehende,  horizontale  Kalk- 
stein - und  Mergelschichten , deren  organische  Reste , 
Spirifer  trapezoidalis , Terebratula  prisca  und  Terebra- 
tula  Meyendorffii , zur  Genüge  beweisen , dass  sie  mit 
den  Schichten  von  Tschudowo  und  denen  des  Ilmen- 
sees , die  ich  früher  beschrieben  habe  , identisch  sind  , 
und  mithin  dem  Systeme  des  alten  rothen  Sandsteins 
angehören.  Ihre  A^erbreitung  nach  Norden  ist  aber  nicht 
sehr  bedeutend , denn  unterhalb  Gostinopolskaïa , wo 
mit  den  Stromschnellen  die  schönsten  Gesteindurch- 
schnitte auftreten , hat  man  schon  silurische  Schichten 
vor  sich , die  denen  der  Urngegend  von  St.  Petersburg 
in  jeder  Beziehung  vollkommen  gleichen.  Sie  enthalten 
sehr  häufig  Asaphus  expansus,  Illaenus  crassicanda,  Or- 
ihoceratites  vaginatus , Calamopora  fibrosa  , Sphaeroniten 
und  Orthisar  ten. 
Die  Gränze  zwischen  beiden  Schichtensystemen,  dem 
sibirischen  und  devonischen , muss  hier  jedenfalls  ober- 
halb der  Stromschnellen  gesucht  werden.  Es  ist,  meines 
Wissens,  der  einzige  bis  jetzt  bekannte  Ort  in  Russland, 
wo  man  sie  so  nahe  beisammen  findet. 
Die  Stromschnellen  beginnen  bei  dem  Flüsschen  Shubka, 
das  sich  oberhalb  des  Dorfes  Welzy  in  den  Wolchow 
ergiesst,  und  endigen  bei  Dubowik.  Auf  dieser  Strecke 
von  etwa  8^  Werst  beträgt  der  Fall  des  Stromes  29| 
Fuss*)  englisch.  Dass  sein  Thal  hier  ein  Erosionsthal  ist, 
davon  kann  man  sich  leicht  überzeugen.  Man  sieht  näm- 
lich , dass  die  Verbindung  der  steilen  Uferfelsen  auf 
dem  Boden  des  Stromes  durch  Kalksteinschichten  statt- 
findet, die,  wie  die  Uferschichten,  horizontal  sind,  und 
in  Stufen  abfallen  , über  welche  das  Wasser  dann  mit 
grosser  Gewalt  und  hohem  Wellenschläge  dahinbraust. 
Es  sind  mithin  diese  Rapiden  ganz  von  derselben  Aatur 
und  durch  dieselben  Ursachen  bedingt , wie  die  der 
obern  Wolga  und  der  Msta  5 ihr  Charakter  bleibt  sich 
an  allen  diesen  Orten  gleich,  nur  gehören  die  Erosions- 
thäler  der  obern  Msta  und  Wolga  dem  Bergkalke  , das 
Wi 
Wolchowthal  aber  dem  alten  rothen  Sandsteine  und  dem 
silurischen  Systeme  an. 
Obgleich  unterhalb  der  Rapiden  die  Kalksteine  des 
Wolchow  seltener  entblösst  sind,  so  sieht  man  sie  doch 
noch  häufig  genug  um  sich  zu  überzeugen , dass  sie 
ohne  Unterbrechung  bis  in  die  Gegend  von  Alt -Ladoga 
fortsetzen.  In  geringer  Entfernung  von  diesem  Orte  sah 
ich  sie  noch  in  einer  kleinen  Schlucht  des  rechten  Ufers 
anstehn , zugleich  aber  auch  die  bekannten  Sohlenge- 
steine derselben  , genau  in  der  Lagerungsfolge  wie  an 
der  Pulkowka  und  Popowka  bei  St.  Petersburg , und 
an  der  Nordküste  Esthlands.  Es  folgte  nämlich  zunächst 
unter  dem  Kalksteine  jene  grüne  , chloritische  Schicht , 
dann  der  Brandschiefer  mit  strahligen  Kalkspatlikugeln , 
und  endlich  weisser , sehr  lockerer  Ungulitensandstein  , 
der  sehr  mächtig  entwickelt  zu  seyn  schien.  Ich  möchte 
nicht  anstehen  zu  behaupten , dass  die  ungeheuren  Mas- 
sen von  Dünensand , die  sich  am  untern  Wolchow  und 
am  Ladogasee  ausbreiten,  nichts  weiter  sind  als  zerstör- 
ter Ungulitensandstein. 
An  den  Stromschnellen  des  Wolchow , und  vorzugs- 
weise an  dessen  rechtem  Ufer,  befinden  sich  zahlieiche 
Steinbrüche  5 in  diesen  nun  hatte  Herr  Popow,  ein 
Beamte , der  hier  die  SchiflTahrt  beaufsichtigt , das  Ku- 
pfererz entdeckt.  Die  ersten  Bestimmungen  des  Erzes 
geschahen  durch  Herrn  Sobolewsky,  der  auch  weitere 
Untersuchungen  des  Vorkommens  veranlasste.  Nachdem 
ich  bei  Herrn  Popow  eine  Sammlung  von  Petrefacten 
gesehen  hatte , die  er  aus  den  Kalksteinen  der  Umge- 
gend erhielt , begleitete  er  mich  auf  meiner  Excursion 
in  die  Steinbrüche  und  machte  mich  mit  den  lehrreich- 
sten Puncten  bekannt.  In  allen  Brüchen , die  wir  be- 
suchten , fand  sich  Kupfererz  , sowohl  auf  den  vielen 
Halden  , als  auch  im  anstehenden  Gestein.  Den  besten 
Aufschluss  über  diess  Vorkommniss  gab  aber  ein  Stein- 
bruch , der  sich  eine  Werst  oberhalb  des  Dorfes  Dubo- 
W'ik  befindet.  Der  Kalkstein  ist  hier  auch  in  seinem  li- 
Ihologischen  Charakter  dem  Petersburger  ganz  ähnlich  -, 
grau  , mitunter  rothgefleckt , oft  sehr  thonig  , und  von 
dolomitischen  Schichten  durchsetzt.  Calamopora  fibrosa 
und  Sphaeroniten  sind  in  ihm  sehr  häufig;  an  manchen 
Orten  glaubte  ich  ein  schwaches  Fallen  seiner  Schichten 
nach  S und  SO  zu  bemerken.  Auf  der  ganzen  Strecke , 
die  ich  untersuchte , w ar  er  von  vielen  verticalen  Spal- 
ten durchsetzt , die  bei  einer  Breite  von  zw  ei  bis  sechs 
Zoll  ein  vorherrschendes  Streichen  von  SW  nach  NO 
zu  haben  scheinen  ; einige  waren  von  NW  nach  SO 
und  nur  wenige  von  W nach  O gerichtet.  Diese  Spalten 
und,  wie  mir  schien,  besonders  die  von  SW  nach  NO 
<')  Siebe:  rnjporpa'i>n'rccKiß  ax.iac-L  PoccißcKoü IlHncpin.  ib32. 
