215 
DE  l’Académie  de  Saint-Pétersbourg, 
214 
des  Oels  gegen  den  sich  mit  der  Nadel  drehenden  Flü- 
gel hemmt  die  Schwingungen  der  Nadel  so  gut,  dass 
bei  meinem  Instrument  die  Nadel  nach  8 Schwingungen, 
welche  36  Secunden  dauern,  vollkommen  in  Ruhe  ist. 
Dabei  haben  mich  zahlreiche  Versuche  auf’s  vollkom- 
menste davon  überzeugt,  dass  wenn  man  den  Ruhestand 
der  Nadel  sich  gemerkt  hat  und  dann  die  Nadel  mit 
einem  genäherten  Magnet  beliebig  ablenkt,  sie  immer 
genau  auf  den  alten  Ruhestand  wieder  zurückkommt, 
dass  also  das  Oel  der  Genauigkeit  der  Einstellung  durch- 
aus nicht  hinderlich  ist.  Selbst  als  ich  bei  einer  andern 
Gelegenheit  und  mit  einem  andern  Apparate,  in  welchem 
ich  die  Stellung  der  Nadel  bis  auf  ^ Minute  ablesen 
konnte,  durch  einen  grösseren  Flügel  den  Widerstand 
so  sehr  vermehrte,  dass  die  Nadel  schon  nach  4 Schwin- 
gungen vollkommen  zur  Ruhe  kam,  war  die  Einstellung 
noch  vollkommen  genau.  Wer  viel  mit  Multiplicator- 
ablesungen  beschäftigt  gewesen  ist,  wird  den  grossen 
Werth  eines  solchen  Beruhigers  bei  völliger  Sicherheit 
der  Einstellung  zu  schätzen  wissen.  Das  Oel  wird 
allmäldich  zähe  und  daher  der  Widerstand  gegen  die 
Schwingungen  vergrössert,  indess  habe  ich  noch  nach 
einem  Jahre  das  Oel  in  meinem  Apparate  vollkommen 
tauglich  gefunden,  nur  muss  es  nicht  mit  Messing  in 
Berührung  kommen,  dessen  grünes  Kupferoxyd  es  all- 
mählich verunreinigt. 
Die  Entfernung  meiner  Spirale  von  der  Magnetnadel 
ist  12®/^  Zoll;  wurde  die  Axe  der  Spirale  senkrecht  auf  den 
Meridian  gerichtet  und  dann  ein  Strom  durch  sie  hin- 
durch gelassen,  so  kann  man  sich  ihre  Wirkung  wie  die 
eines  auf  die  Magnetnadel  senkrecht  gerichteten  Magnets 
denken  und  die  Nadel  wird  eine  Ablenkung  erleiden. 
Bei  meinem  Instrumente  sind  die  den  Ablenkungen  ent- 
sprechenden Ströme  den  Tangenten  der  Ablenkung  pro- 
portional, wenn  Nadel  und  Spirale  gehörig  centrirt  sind. 
Um  diese  Centrirungen  auszuführen , verfuhr  ich  fol- 
gendermassen  : Vor  Einhängung  der  Magnetnadel  und 
nach  Entfernung  des  Oelgefässes  wurde  auf  die  Alhi- 
dade  eine  Libelle  gestellt  und  durch  Umdrehen  der 
Alhidade  die  Drehungsaxe  auf  die  bekannte  Weise  ver- 
tikal gerichtet,  vermittelst  der  Fussschrauben  jf,  f\  f"-^ 
alsdann  lagen  Kreis  und  Nonien  horizontal,  weil  sie  auf 
der  Axe  abgedreht  worden  w'aren.  Nun  ward  die  Li- 
belle entfernt,  das  Oelgefäss  auf  seine  Stelle  gebracht 
und  die  Nadel  eingehängt. 
Es  wmrde  nun  zuerst  die  Axe  der  Spirale  oder  die  Linie, 
die  durch  die  sichtbaren  Abdrehpunkte  jF,  F'  gezogen 
gedacht  w’ird,  centrirt,  d.  h.  so  gerichtet,  dass  sie  ho- 
rizontal lag,  dass  eine  Senkrechte  vom  Mittelpunkt  des 
Kreises  sie  traf  und  sie  zugleich  halbirte.  Um  diese 
drei  Bedingungen  zu  erreichen,  ward  das  Fadenkreuz 
eines  guten  Fernrohrs,  dessen  einer  Faden  horizontal, 
der  andere  vertikal  stand , von  einem  festen  Punkte  aus, 
der  ungefähr  in  der  \ erlängerung  der  Axe  Eg,  so  auf  den 
Punkt  F" gerichtet,  dass  dieser  beim  Durchschnittspunkt 
auf  dem  horizontalen  Faden  sich  befand;  drehte  man 
nun  die  Alhidade  um  180°.  so  musste  der  andere  Ab- 
drehpunkt auf  der  andern  Seite  F'  des  Messingcylinders 
auf  dem  horizontalen  Faden  erscheinen;  wenn  nicht,  so 
wurde  durch  die  Schraube  H das  eine  Ende  der  Axe 
gehoben  oder  gesenkt,  W'ie  sich’s  gebührte,  und  zugleich 
das  Fernrohr  gehoben  oder  gesenkt  und  so  lange  fort- 
gefahren, bis  beide  Punkte  F und  F'  hei  der  Drehung 
um  180°  genau  in  einer  Höhe  erschienen,  dann  war  die 
Axe  horizontal. 
Die  zweite  Berichtigung  geschah  durch  Einstellung 
von  F und  F'  an  dem  vertikalen  Faden  des  Faden- 
kreutzes,  wobei  mit  der  Schraube  J und  J'  so  lange 
nachgeholfen  wurde,  bis  bei  einer  Drehung  um  180°  F 
und  F'  beide  am  vertikalen  Faden  erschienen;  dies  be- 
wies, dass  die  Axe  durch  das  Centrum  der  Drehung  ging. 
Endlich  damit  die  Senkrechte  aus  dem  Centrum 
des  Kreises  die  Axe  der  Spirale  halbire,  wurde  die 
Spirale  nahezu  senkrecht  auf  die  optische  Axe  des  Fern- 
rohrs gestellt  und  dieses  mit  seinem  A^ertikalfaden  auf 
den  äussersten  scharfen  Rand  F des  Cylinders  eingestellt, 
dann  um  180°  gedreht  und  so  lange  mittelst  der  Schraube 
K nachgeholfen  bis  in  beiden  Stellungen  die  Ränder  F 
und  F'  beide  mit  dem  Vertikalfaden  des  Fernrohrs  zu- 
sammenfallen. 
War  auf  diese  Weise  die  Spirale  in  Bezug  auf  die 
Drehungsaxe  der  Alhidade  centrirt , so  musste  nun 
dasselbe  mit  der  Drehungsaxe  der  Nadel  und  des  Zei- 
gers geschehen.  Dieses  geschah  durch  gleichzeitige  Beob- 
achtung der  Ablenkungen  der  Magnetnadel  an  beiden 
Enden  der  Nadel,  während  diese  Ablenkungen  durch 
einen  Strom  in  der  Spirale  verursacht  wurden  und  bald 
nach  der  einen,  bald  nach  der  andern  Seite  von  der 
Ruhelinie  gerichtet  waren;  der  Aufhängepunkt  des  Fa- 
dens ward  durch  die  Schrauben  Q und  B so  lange  ver- 
schoben, bis  jede  beliebige  Ablenkung  nach  jeder  Seite 
an  beiden  Enden  des  Zeigers  genau  gleich  gefunden 
wurde.  War  dieses  erreicht , so  brauchte  die  Ablen- 
kung nur  an  einem  Ende  der  Nadel  beobachtet  zu  wer- 
den. Die  Ablesungen  wurden  mit  einer  Loupe,  die 
auf  der  obern  Clastafel  PP'  lag,  vorgenommen  und 
dabei,  zur  Vermeidung  der  Parallaxe,  das  Auge  so  fixirt, 
dass  der  horizontale  Theil  des  Zeigers  den  vertikalen 
