Ill 
Bulletin  physico- mathématique 
112 
Rapports. 
M-  Meyer,  charge  d’examiner  l’ouvrage  de  M.  Martins  in- 
titule : Systema  materiae  medicae  vegetabilis  Brasiliensis  , adressé 
à M.  le  Ministre  pour  être  présenté  à S.  M.  l’Empereur,  ex- 
pose , dans  un  rapport  écrit , le  but  que  l’auteur  a eu  en  vue 
en  publiant  cet  ouvrage  et  la  manière  distinguée  dont  il  s’est 
acquitté  de  cette  charge.  En  résumé,  le  travail  de  M.  Martins 
est  aussi  digne  de  l’attention  des  savants  que  de  l’honneur  d’être 
mis  sous  les  yeux  de  Sa  Majesté  Impériale. 
M.  Kupffer,  chargé  de  rendre  compte  à la  Classe  d’un  pro- 
jet d’organisation  de  deux  nouvelles  stations  météorologiques  dans 
les  gouvernements  d’iékaterinoslav  et  de  Grodno , à proximité 
de  grandes  forêts , projet  qui  a été  présenté  au  Ministère  des 
domaines , rapporte  que  ce  projet  appuie  avec  raison  sur  l’im- 
portance d’une  série  d’observations  météorologiques  dans  de  pa- 
reilles localités , uniques  peut  - être  dans  le  monde  , et  dont 
l’occasion  ne  se  présentera  guère  de  sitôt.  — L’une  de  ces  lo- 
calités est  un  pays  de  steppes , au  centre  duquel  on  plantera 
une  forêt  ; l’autre  est  le  centre  d’une  des  forêts  les  plus  éten- 
dues de  l’Europe  II  n’y  a pas  assuniment  de  localité  plus  fa- 
vorable que  la  première , pour  constater  l’intluence  des  forêts 
sur  le  développement  des  phénomènes  météorologiques,  nommé- 
ment sur  la  distribution  mensuelle  des  températures  et  sur  la 
quantité  de  pluie  et  de  neige  , question  qui  a été  agitée  si  vive- 
ment à l’Académie,  lorsqu’il  s’..gissait  de  l’influence  que  la  de- 
struction des  forêts  a pu  avoir  sur  la  quantité  d’eau  ciiariée  par 
le  Volga.  En  comparant  les  observations  tirées  de  localités  dif- 
férentes, l’une  couverte  de  forêts,  l’autre  environnée  de  steppes, 
il  restera  toujours  quelques  doutes , que  les  différences  qu’on 
remarque  soient  produites  par  la  différence  des  positions  géo- 
graphiques , des  terrains  etc.  , tandis  que  dans  la  localité  citée , 
l’observation  devient  une  véritable  expérience,  faite  sur  une  très 
grande  échelle , une  expérience , où  toutes  les  circonstances 
étrangères  à la  question  ont  été  soigneusement  éliminées,  comme 
dans  nos  expériences  de  cabinet.  Quant  à la  deuxième  localité , 
il  est  évident,  qu’elle  est  tout-à-fait  propre  à nous  fournir  un 
tableau  exact  d’un  climat  forestier , s’il  est  permis  de  s’expri 
mer  ainsi , en  opposition  du  climat  des  steppes.  Cette  localité 
réunit  à un  haut  degré  toutes  les  conditions  exigées  pour  la  so- 
lution du  problème  ; l’occasion  doit  être  saisie  avec  d’autant  plus 
d’empressement,  que  ces  localités  deviennent  de  plus  en  plus 
rares  en  Europe  , où  les  progrès  de  la  population  font  disparaî- 
tre les  forêts  dans  une  proportion  si  rapide.  La  proposition;  de 
l’auteur  du  projet  ne  contient  aucun  détail  sur  son  exécution, 
il  veut  que  l’Académie  des  sciences  donne  des  instructions  aux 
observateurs;  et  c’est  cette  lacune,  que  M.  Kupffer  s’est  sur- 
tout proposé  de  remplir  dans  son  rapport.  En  se  référant  à ses 
instructions  imprimées,  dont  il  prie  d’envoyer  un  exemplaire  au 
Ministère  des  domaines , il  indique  l’organisation , qu’on  peut 
donner  à ce  nouveau  système  d’observations  , organisation  pour 
laquelle  celle  des  observatoires  météorologiques  peut  encore  ser- 
vir de  modèle.  Il  faut,  avant  tout,  avoir  de  bons  observateurs; 
pour  les  former , on  créerait  à l’école  forestière  de  St.  - Péters- 
bourg  un  obseinfatoire  météorologique  normal  : Ce  peut  être  tout 
simplement  une  salle  , ou , comme  à l’institut  des  mines  , une 
maisonnette  séparée , construite  à une  petite  distance  de  l’école. 
L’observatoire  normal  doit  être  muni  de  tous  les  instruments 
nécessaires  et  entièrement  semblables  à ceux,  qu’on  emploiera 
aux  stations  météorologiques.  Dans  cet  observatoire,  les  officiers 
destinés  à surveiller  les  observations  aux  stations  météorologiques, 
recevront  les  instructions  pratiques  nécessaires.  Aux  stations 
mêmes , les  observations  se  feront  d’après  un  ordre  uniforme  et 
rigoureusement  établi  ; elles  seront  pul)liées  annuellement,  en 
français  et  en  russe  , dans  un  supplément  annexé  au  journal  du 
Ministère  des  domaines.  M.  Kupffer  termine  son  rapport  en 
priant  la  Classe  de  bien  vouloir  engager  M.  le  Ministre  des 
domaines  à étendre  peu  à-peu  le  réseau  des  ol)servations  sur  un 
plus  grand  nombre  de  points,  et  d’établir,  si  cela  se  peut,  une 
station  météorologique  d.ms  chaque  vice-in.spection  forestière.  La 
Russie  est  appelée  à résoudre  plusieurs  problèmes  météorologi- 
ques qui  ne  peuvent  être  résolus  ailleurs.  D’après  des  recher- 
I elles  récentes  , les  phénomènes  se  développent  avec  plus  de  ré- 
gularité au  centre  du  grand  continent  composé  par  l’Europe  et 
l’Asie , et  c’est  dans  les  observations  russes  que  la  .science  a 
trouvé  et  trouvera  des  éclaircissements  qu’elle  chercherait  vai- 
nement ailleurs.  i 
M.  Meyer  annonce  à la  Classe  qu’il  a achevé  la  révision  des 
plantes  du  gouvernement  de  Tambow , envoyées  par  le  3me  Dé- 
partement des  domaines  de  l’empire.  Il  y a trouvé  trois  espèces 
dont  il  désire  avoir  de  meilleurs  échantillons  et  en  plus  grand 
nombre.  Ce  sont  les  plantes  nommées  par  les  nationaux  Eüca- 
poBa/i  Tpaea  (verderie  de  Morchansk) , anacB  et  aMteBHKi  (ver- 
derie  de  lélatomsk).  M.  Meyer  fait  observer  en  outre  que  la 
révision  d’aus.si  nombreuses  collections,  exigeant  un  temps  assez 
considérable  , il  a pensé  rendre  un  service  agréable  à la  Classe 
russe  , en  lui  communiquant  au  préalable  , pour  en  faire  usage 
dans  son  Dictionnaire,  les  dénominations  locales  des  plantes  qui 
sont  déjà  déterminées.  A cet  effet,  M.  Meyer  joint  à son  rap- 
port une  liste  des  noms  de  plantes,  usités  dans  le  gouveine- 
ment  de  Tambow , avec  indication  à côté  de  chaque  nom , de 
celui  qui  est  adopté  dans  le  système. 
Communications. 
Le  Secrétaire  perpétuel  communique  à la  Classe  la  pre- 
mière livraison  d’une  Flore  illustrée  de  la  Russie  , ouvrage  en- 
trepris par  M.  le  professeur  Trautvetter  à Kiew,  membre 
correspondant,  à ses  propres  frais  et  d’après  le  plan  qu’il  a 
soumis,  il  y a quelques  années,  à l’Académie.  Les  planches  sont 
lithographiées  à Munich  sous  les  yeux  de  M.  Ledebour,  et  le 
texte  russe  s’imprime  à Kiew;  M Meyer  se  propose  d’eû  ren- 
dre compte  à la  Classe , lorsque  l’ouvrage  sera  un  peu  plus 
avancé. 
Emis  le  3 juin  1844. 
